Читайте также:
|
Діaконъ, стaвъ на nбhчномъ мёстэ, возглашaетъ: Бlгослови2, вLко.
Сщ7eнникъ возглaснw глаг0летъ: Бlгословeно цrтво nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Чтeц: Пріиди1те, поклони1мсz цReви нaшему бGу.
Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ хrтY, цReви нaшему бGу.
Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ самомY хrтY цReви и3 бGу нaшему.
И# глаг0летъ предначинaтельный pал0мъ, Rг:
Бlгослови2 душE моS гDа: гDи б9е м0й, возвели1чилсz є3си2 ѕэлw2, во и3сповёданіе и3 въ велелёпоту њблeклсz є3си2. њдэsйсz свётомъ ћкw ри1зою, простирazй нб7о ћкw к0жу. покрывazй водaми превhспрєннzz сво‰, полагazй џблаки на восхождeніе своE, ходsй на крилY вётрєню. творsй ѓгGлы сво‰ дyхи и3 слуги6 сво‰ плaмень џгненный. њсновazй зeмлю на твeрди є3S, не преклони1тсz въ вёкъ вёка. бeздна, ћкw ри1за њдэsніе є3S, на горaхъ стaнутъ в0ды. t запрещeніz твоегw2 побёгнутъ, t глaса гр0ма твоегw2 ўбоsтсz. восх0дzтъ г0ры, и3 низх0дzтъ полS въ мёсто, є4же њсновaлъ є3си2 и5мъ. предёлъ положи1лъ є3си2, є3гHже не прeйдутъ, нижE њбратsтсz покрhти зeмлю. посылazй и3ст0чники въ дeбрэхъ, посредЁ г0ръ пр0йдутъ в0ды. напаsютъ вс‰ ѕвёри сє1льныz, ждyтъ nнaгри въ жaжду свою2. на тhхъ пти6цы нбcныz привитaютъ, t среды2 кaменіz дадsтъ глaсъ. напаszй г0ры t превhспреннихъ свои1хъ, t плодA дёлъ твои1хъ насhтитсz землS. прозzбazй травY скотHмъ, и3 ѕлaкъ на слyжбу человёкwмъ, и3звести2 хлёбъ t земли2. и3 віно2 весели1тъ сeрдце человёка, ўмaстити лицE є3лeемъ, и3 хлёбъ сeрдце человёка ўкрэпи1тъ. насhтzтсz древA польск†z, кeдри лівaнстіи, и5хже є3си2 насади1лъ. тaмw пти6цы вогнэздsтсz: є3рwдjево жили1ще предводи1тельствуетъ и4ми. г0ры высHкіz є3лeнємъ, кaмень прибёжище зazцємъ. сотвори1лъ є4сть лунY во временA, с0лнце познA зaпадъ св0й. положи1лъ є3си2 тьмY, и3 бhсть н0щь, въ нeйже пр0йдутъ вси2 ѕвёріе дубрaвніи: скЂмни рыкaющіи восхи1тити, и3 взыскaти t бGа пи1щу себЁ. возсіS с0лнце, и3 собрaшасz, и3 въ л0жахъ свои1хъ лsгутъ. и3зhдетъ человёкъ на дёло своE, и3 на дёланіе своE до вeчера. ћкw возвели1чишасz дэлA тво‰ гDи, вс‰ премyдростію сотвори1лъ є3си2: и3сп0лнисz землS твaри твоеS. сіE м0ре вели1кое и3 прострaнное, тaмw гaди, и4хже нёсть числA, живHтнаz м†лаz съ вели1кими. тaмw корабли2 преплaваютъ, ѕмjй сeй, є3г0же создaлъ є3си2 ругaтисz є3мY. вс‰ къ тебЁ чaютъ, дaти пи1щу и5мъ во бlго врeмz. дaвшу тебЁ и5мъ, соберyтъ: tвeрзшу тебЁ рyку, всsчєскаz и3сп0лнzтсz бlгости. tврaщшу же тебЁ лицE возмzтyтсz: tи1меши дyхъ и4хъ, и3 и3счeзнутъ, и3 въ пeрсть свою2 возвратsтсz. п0слеши д¦а твоего2, и3 сози1ждутсz, и3 њбнови1ши лицE земли2. бyди слaва гDнz во вёки, возвесели1тсz гDь њ дёлэхъ свои1хъ: призирazй на зeмлю, и3 творsй ю5 трzсти1сz: прикасazйсz горaмъ, и3 дымsтсz. воспою2 гDеви въ животЁ моeмъ: пою2 бGу моемY, д0ндеже є4смь. да ўслади1тсz є3мY бесёда моS, ѓзъ же возвеселю1сz њ гDэ. да и3счeзнутъ грBшницы t земли2, и3 беззакHнницы, ћкоже не бhти и5мъ: бlгослови2 душE моS гDа. С0лнце познA зaпадъ св0й: положи1лъ є3си2 тьмY и3 бhсть н0щь. ћкw возвели1чишасz дэлA тво‰ гDи, вс‰ премyдростію сотвори1лъ є3си2.
Слaва, и3 нhнэ: Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебЁ б9е. три1жды.
Е#ктеніA вели1каz.
Возглaс: Ћкw подобaетъ тебЁ всsкаz слaва, чeсть, и3 поклонeніе, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Во время чтения третьего антифона совершается три поклона, св. Агнец переносится на жертвенник, – народ в это время простирается ниц; в чашу вливаются вино и вода, св. Дары покрываются, совершается каждение, перед св. Дарами ставится свеча и снова совершается поклонение.
Затем кафизма 18 -я:
Перед 1 -й «Славой» не произносится «заход»:
Каfjсма 18.
Псалом 119.
Ко гDу, внегдA скорбёти ми2, воззвaхъ, и3 ўслhша мS. ГDи, и3збaви дyшу мою2 t ўстeнъ непрaведныхъ и3 t љзhка льсти1ва. Что2 дaстсz тебЁ, и3ли2 что2 приложи1тсz тебЁ къ љзhку льсти1ву; стрёлы си1льнагw и3з8wщрє1ны, со ќгльми пустhнными. Ўвы2 мнЁ, ћкw пришeльствіе моE продолжи1сz, всели1хсz съ селє1ніи кидaрскими: мн0гw пришeльствова душA моS: съ ненави1дzщими ми1ра бёхъ ми1ренъ: е#гдA глаг0лахъ и5мъ, борsху мS тyне.
Псалом 120. Пёснь степeней, Rк.
Возвед0хъ џчи мои2 въ г0ры, tню1дуже пріи1детъ п0мощь моS. П0мощь моS t гDа, сотв0ршагw нeбо и3 зeмлю. Не дaждь во смzтeніе ноги2 твоеS, нижE воздрeмлетъ хранsй тS: сE, не воздрeмлетъ, нижE ќснетъ хранsй ї}лz. ГDь сохрани1тъ тS, гDь покр0въ тв0й на рyку деснyю твою2. Во дни2 с0лнце не њжжeтъ тебE, нижE лунA н0щію. ГDь сохрани1тъ тS t всsкагw ѕлA, сохрани1тъ дyшу твою2 гDь: гDь сохрани1тъ вхождeніе твоE и3 и3схождeніе твоE, t нhнэ и3 до вёка.
Псалом 121.Пёснь степeней, рк7а.
Возвесели1хсz њ рeкшихъ мнЁ: въ д0мъ гDень п0йдемъ. Стоsще бsху н0ги нaшz во дв0рэхъ твои1хъ, їеrли1ме. Їеrли1мъ зи1ждемый ћкw грaдъ, є3мyже причaстіе є3гw2 вкyпэ. Тaмw бо взыд0ша кwлёна, кwлёна гDнz, свидёніе ї}лево, и3сповёдатисz и4мени гDню: ћкw тaмw сэд0ша прест0ли на сyдъ, прест0ли въ домY дв7довэ. Вопроси1те же ±же њ ми1рэ їеrли1ма: и3 nби1ліе лю1бzщымъ тS. Бyди же ми1ръ въ си1лэ твоeй, и3 nби1ліе въ столпостэнaхъ твои1хъ. Рaди брaтій мои1хъ и3 бли1жнихъ мои1хъ глаг0лахъ ќбw ми1ръ њ тебЁ. Д0му рaди гDа бGа нaшегw взыскaхъ бlг†z тебЁ.
Псалом 122.Пёснь степeней, рк7в.
Къ тебЁ возвед0хъ џчи мои2, живyщему на нб7си2. СE, ћкw џчи р†бъ въ рукY госп0дій свои1хъ, ћкw џчи рабhни въ рукY госпожи2 своеS: тaкw џчи нaши ко гDу бGу нaшему, д0ндеже ўщeдритъ ны2. Поми1луй нaсъ, гDи, поми1луй нaсъ, ћкw помн0гу и3сп0лнихомсz ўничижeніz: наипaче нап0лнисz душA нaша поношeніz гобзyющихъ и3 ўничижeніz г0рдыхъ.
Псалом 123.Пёснь степeней, рк7г.
Ћкw ѓще не гDь бы бhлъ въ нaсъ, да речeтъ ќбw ї}ль: ћкw ѓще не гDь бы бhлъ въ нaсъ, внегдA востaти человёкwмъ на ны2, u5бо живhхъ пожeрли бhша нaсъ: внегдA прогнёватисz ћрости и4хъ на ны2, u5бо водA потопи1ла бы нaсъ. Пот0къ прeйде душA нaша: U5бо прeйде душA нaша в0ду непостоsнную. Бlгословeнъ гDь, и4же не дадE нaсъ въ лови1тву зубHмъ и4хъ. ДушA нaша ћкw пти1ца и3збaвисz t сёти
ловsщихъ: сёть сокруши1сz, и3 мы2 и3збaвлени бhхомъ. П0мощь нaша во и4мz гDа, сотв0ршагw нeбо и3 зeмлю.
слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебё б9е. три1жды.
гDи поми1луй, три1жды.
слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
Псалом 124.Пёснь степeней, рк7д.
Надёющіисz на гDа, ћкw горA сіHнъ: не подви1житсz въ вёкъ живhй во їеrли1мэ. Г0ры w4крестъ є3гw2, и3 гDь w4крестъ людeй свои1хъ, t нhнэ и3 до вёка. Ћкw не њстaвитъ гDь жезлA грёшныхъ на жрeбій првdныхъ, ћкw да не пр0струтъ првdніи въ беззакHніz рyкъ свои1хъ. Ўбlжи2, гDи, бlг‡z и3 пр†выz с®цемъ. Ўклонsющыzсz же въ развращє1ніz tведeтъ гDь съ дёлающими беззак0ніе: ми1ръ на ї}лz.
Псалом 125.Пёснь степeней, рк7є.
ВнегдA возврати1ти гDу плёнъ сіHнь, бhхомъ ћкw ўтёшени. ТогдA и3сп0лнишасz рaдости ўстA н†ша, и3 љзhкъ нaшъ весeліz: тогдA рекyтъ во kзhцэхъ: возвели1чилъ є4сть гDь сотвори1ти съ ни1ми. Возвели1чилъ є4сть гDь сотвори1ти съ нaми: бhхомъ веселsщесz. Возврати2, гDи, плэнeніе нaше, ћкw пот0ки ю4гомъ. Сёющіи слезaми, рaдостію п0жнутъ. Ходsщіи хождaху и3 плaкахусz, метaюще сёмена сво‰: грzдyще же пріи1дутъ рaдостію, взeмлюще руко‰ти сво‰.
Псалом 126. Пёснь степeней, рк7ѕ.
Ѓще не гDь сози1ждетъ д0мъ, всyе труди1шасz зи1ждущіи: ѓще не гDь сохрани1тъ грaдъ, всyе бдЁ стрегjй. Всyе вaмъ є4сть ќтреневати: востaнете по сэдёніи kдyщіи хлёбъ болёзни, є3гдA дaстъ возлю1блєннымъ свои6мъ с0нъ. СE, достоsніе гDне сhнове, мздA плодA чрeвнzгw. Ћкw стрёлы въ руцЁ си1льнагw, тaкw сhнове tтрzсeнныхъ. Бlжeнъ, и4же и3сп0лнитъ желaніе своE t ни1хъ: не постыдsтсz, є3гдA глаг0лютъ врагHмъ свои6мъ во вратёхъ.
Псалом 127. Пёснь степeней, рк7з.
Бlжeни вси2 боsщіисz гDа, ходsщіи въ путeхъ є3гw2: труды2 °плодHвъ° твои1хъ снёси: бlжeнъ є3си2, и3 добро2 тебЁ бyдетъ. ЖенA твоS ћкw лозA плодови1та въ странaхъ д0му твоегw2: сhнове твои2 ћкw новосаждє1ніz м†сличнаz w4крестъ трапeзы твоеS. СE, тaкw бlгослови1тсz человёкъ боsйсz гDа. Бlгослови1тъ тS гDь t сіHна, и3 ќзриши бlг†z їеrли1ма вс‰ дни6 животA твоегw2, и# ќзриши сhны сынHвъ твои1хъ: ми1ръ на ї}лz.
Псалом 128. Пёснь степeней рк7и.
Мн0жицею брaшасz со мн0ю t ю4ности моеS, да речeтъ ќбw ї}ль: Мн0жицею брaшасz со мн0ю t ю4ности моеS, и4бо не премог0ша мS. На хребтЁ моeмъ дёлаша грBшницы, продолжи1ша беззак0ніе своE. ГDь првdнъ ссэчE вы6z грёшникwвъ. Да постыдsтсz и3 возвратsтсz вспsть вси2 ненави1дzщіи сіHна: да бyдутъ ћкw травA °на здёхъ°, ћже прeжде восторжeніz и4зсше: е$юже не и3сп0лни руки2 своеS жнsй, и3 нёдра своегw2 руко‰ти собирazй: и# не рёша мимоходsщіи: бlгословeніе гDне на вы2, бlгослови1хомъ вы2 во и4мz гDне.
слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебё б9е. три1жды.
гDи поми1луй, три1жды.
слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
Псалом 129. Пёснь степeней, рк7f.
И#з8 глубины2 воззвaхъ къ тебЁ, гDи: гDи, ўслhши глaсъ м0й. Да бyдутъ ќши твои2 внeмлющэ глaсу молeніz моегw2. Ѓще беззакHніz нaзриши, гDи, гDи, кто2 постои1тъ; ћкw ў тебє2 њчищeніе є4сть. И$мене рaди твоегw2 потерпёхъ тS, гDи, потерпЁ душA моS въ сл0во твоE: ўповA душA моS на гDа. T стрaжи ќтренніz до н0щи, t стрaжи
ќтренніz да ўповaетъ ї}ль на гDа: ћкw ў гDа млcть, и3 мн0гое ў негw2 и3збавлeніе: и3 т0й и3збaвитъ ї}лz t всёхъ беззак0ній є3гw2.
Псалом 130. Пёснь степeней, Rл.
ГDи, не вознесeсz сeрдце моE, нижE вознес0стэсz џчи мои2: нижE ходи1хъ въ вели1кихъ, нижE въ ди1вныхъ пaче менE. Ѓще не смиреномyдрствовахъ, но вознес0хъ дyшу мою2, ћкw tдоeное на мaтерь свою2, тaкw воздaси на дyшу мою2. Да ўповaетъ ї}ль на гDа t нhнэ и3 до вёка.
Псалом 131. Пёснь степeней, рlа.
Помzни2, гDи, дв7да и3 всю2 кр0тость є3гw2: ћкw клsтсz гDеви, њбэщaсz бGу їaкwвлю: ѓще вни1ду въ селeніе д0му моегw2, и3ли2 взhду на џдръ постeли моеS: ѓще дaмъ с0нъ nчи1ма мои1ма, и3 вёждома мои1ма дремaніе, и3 пок0й скраніaма мои1ма: д0ндеже њбрsщу мёсто гDеви, селeніе бGу їaкwвлю. СE, слhшахомъ | во є3vфрafэ, њбрэт0хомъ | въ полsхъ дубрaвы: вни1демъ въ селє1ніz є3гw2, поклони1мсz на мёсто, и3дёже стоsстэ н0зэ є3гw2. Воскrни2, гDи, въ пок0й тв0й, ты2 и3 ківHтъ с™hни твоеS. Сщ7eнницы твои2 њблекyтсz прaвдою, и3 прпdбніи твои2 возрaдуютсz. Дв7да рaди рабA твоегw2, не tврати2 лицE помaзаннагw твоегw2. Клsтсz гDь дв7ду и4стиною, и3 не tвeржетсz є3S: t плодA чрeва твоегw2 посаждY на прест0лэ твоeмъ. Ѓще сохранsтъ сhнове твои2 завётъ м0й и3 свидBніz мо‰ сі‰, и5мже научY |, и3 сhнове и4хъ до вёка сsдутъ на прест0лэ твоeмъ. Ћкw и3збрA гDь сіHна, и3зв0ли и5 въ жили1ще себЁ. Сeй пок0й м0й во вёкъ вёка, здЁ вселю1сz, ћкw и3зв0лихъ и5. Лови1тву є3гw2 бlгословлszй бlгословлю2, ни1щыz є3гw2 насhщу хлёбы: сщ7eнники є3гw2 њблекY во сп7сeніе, и3 прпdбніи є3гw2 рaдостію возрaдуютсz. Тaмw возращY р0гъ дв7дови, ўгот0вахъ свэти1льникъ помaзанному моемY. Враги2 є3гw2 њблекY студ0мъ, на нeмъ же процвэтeтъ с™hнz моS.
Псалом 132. Пёснь степeней, рlв.
СE, что2 добро2, и3ли2 что2 красно2, но є4же жи1ти брaтіи вкyпэ; ћкw мЂро на главЁ, сходsщее на брадY, брадY ґарHню, сходsщее на nмeты nдeжды є3гw2: ћкw росA ґермHнскаz сходsщаz на г0ры сіw6нскіz: ћкw тaмw заповёда гDь бlгословeніе и3 жив0тъ до вёка.
Псалом 133. Пёснь степeней, рlг.
СE, нhнэ бlгослови1те гDа, вси2 раби2 гDни, стоsщіи въ хрaмэ гDни, во дв0рэхъ д0му бGа нaшегw. Въ н0щехъ воздэжи1те рyки вaшz во с™†z и3 бlгослови1те гDа. Бlгослови1тъ тS гDь t сіHна, сотвори1вый нeбо и3 зeмлю.
слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебё б9е. три1жды.
гDи поми1луй, три1жды. слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
После кафизмы — малая е3ктения. По стіхосл0віи є3ктеніA мaлаz.
И# ѓбіе, ГDи воззвaхъ, въ прилучи1вшійсz глaсъ:
ГDи, воззвaхъ къ тебЁ, ўслhши мS. / ўслhши мS гDи.
Первhй ли1къ: ГDи, воззвaхъ къ тебЁ, ўслhши мS: / вонми2 глaсу молeніz моегw2, / внегдA воззвaти ми2 къ тебЁ. / ўслhши мS гDи.
Вторhй ли1къ: Да и3спрaвитсz мlтва моS, / ћкw кади1ло пред8 тоб0ю, / воздэsніе рукY моє1ю, / жeртва вечeрнzz. / ўслhши мS гDи.
И# по чи1ну стіхи2: Положи2, гDи, хранeніе ўстHмъ мои6мъ, и3 двeрь њграждeніz њ ўстнaхъ мои1хъ. не ўклони2 сeрдце моE въ словесA лукaвствіz, непщевaти вины2 њ грэсёхъ. съ человёки дёлающими беззак0ніе, и3 не сочтyсz со и3збрaнными и4хъ. накaжетъ мS прaведникъ млcтію, и3 њбличи1тъ мS: є3лeй же грёшнагw да не намaститъ главы2 моеS. ћкw є3щE и3 мlтва моS во бlговолeніихъ и4хъ, пожeрты бhша при кaмени судіи6 и4хъ. ўслhшатсz глаг0ли мои2, ћкw возмог0ша: ћкw т0лща земли2 просёдесz на земли2, расточи1шасz кHсти и4хъ при ѓдэ. ћкw къ тебЁ гDи, гDи, џчи мои2, на тS ўповaхъ, не tими2 дyшу мою2. сохрани1 мz t сёти, ю4же состaвиша ми2, и3 t собл†знъ дёлающихъ беззак0ніе. падyтъ во мрeжу свою2 грBшницы: є3ди1нъ є4смь ѓзъ, д0ндеже прейдY.
Глaсомъ мои1мъ ко гDу воззвaхъ, глaсомъ мои1мъ ко гDу помоли1хсz. пролію2 пред8 ни1мъ молeніе моE, печaль мою2 пред8 ни1мъ возвэщY. внегдA и3счезaти t менє2 дyху моемY, и3 ты2 познaлъ є3си2 стєзи2 мо‰. на пути2 сeмъ, по немyже хождaхъ, скрhша сёть мнЁ. смотрsхъ њдеснyю и3 возглsдахъ, и3 не бЁ знazй менє2. поги1бе бёгство t менє2, и3 нёсть взыскazй дyшу мою2. воззвaхъ къ тебЁ гDи, рёхъ: ты2 є3си2 ўповaніе моE, чaсть моS є3си2 на земли2 живhхъ. вонми2 молeнію моемY, ћкw смири1хсz ѕэлw2: и3збaви мS t гонsщихъ мS, ћкw ўкрэпи1шасz пaче менє2.
На ГDи воззвaхъ, постaвимъ стіхHвъ ‹, и3 поeмъ стіхи6ры, самоглaсенъ днE, двaжды. Глaсъ є7:
На 10, стіхи6ры: И#зведи2 и3з8 темни1цы дyшу мою2, и3сповёдатисz и4мени твоемY.
Приди1те вёрніи, / дёлаимъ во свётэ дэлA б9іz, / ћкw во дни2 бlгоwбрaзнw х0димъ, / всsкое непрaведное списaніе t себE бли1жнzгw tи1мемъ, / не полагaюще претыкaніz семY въ соблaзнъ. / њстaвимъ пл0ти сладострaстіе, / возрасти1мъ души2 даров†ніz, / дади1мъ трeбующымъ хлёбъ, / и3 пристyпимъ хrтY въ покаsніи вопію1ще: / б9е нaшъ, поми1луй нaсъ.
Менє2 ждyтъ прaвєдницы, д0ндеже воздaси мнЁ.
Приди1те вёрніи, / дёлаимъ во свётэ дэлA б9іz, / ћкw во дни2 бlгоwбрaзнw х0димъ, / всsкое непрaведное списaніе t себE бли1жнzгw tи1мемъ, / не полагaюще претыкaніz семY въ соблaзнъ. / њстaвимъ пл0ти сладострaстіе, / возрасти1мъ души2 даров†ніz, / дади1мъ трeбующымъ хлёбъ, / и3 пристyпимъ хrтY въ покаsніи вопію1ще: / б9е нaшъ, поми1луй нaсъ.
Тaже стихиры мучеников, глас 2 -й — 4 ( см. в Минее9 марта; первая или вторая стихира — дважды), и вмч. Фео́дора Ти́рона (из Триоди), глас тот же — 4.
На 8: И#з8 глубины2 воззвaхъ къ тебЁ гDи, гDи, ўслhши глaсъ м0й.1
И# въ минeи, 3.
Да бyдутъ ќши твои2, внeмлющэ глaсу молeніz моегw2.
И# въ минeи, 3.
На 6: Ѓще беззакHніz нaзриши гDи, гDи, кто2 постои1тъ; ћкw ў тебE њчищeніе є4сть.
И# въ минeи, 3.
И$мене рaди твоегw2 потерпёхъ тS, гDи, потерпЁ душA моS въ сл0во твоE, ўповA душA моS на гDа.
И# въ минeи, 3.
На 4: T стрaжи ќтренніz до н0щи, t стрaжи ќтренніz, да ўповaетъ ї}ль на гDа.
Пріиди1те м§нколю1бцы вси2, / д¦0внw возвесели1мсz, и3 торжествyимъ: / днeсь бо предлагaетъ трапeзу тaйную м§нкъ fе0дwръ, / веселsщую празднолю1бцєвъ нaсъ, є4же вопи1ти къ немY: / рaдуйсz стrтотeрпче непобэди1мый, / прещє1ніz мучи1телей на земли2 разори1вый. / рaдуйсz, брeнное твоE тёло за хrтA tдaвый мyкамъ. / рaдуйсz, въ разли1чныхъ бэдaхъ, и3скyсный в0инъ kви1выйсz нбcнагw в0инства. / тёмже м0лимъ тS м§нкwвъ ўкрашeніе, / моли1сz њ душaхъ нaшихъ.
Ћкw ў гDа млcть, и3 мн0гое ў негw2 и3збавлeніе, и3 т0й и3збaвитъ ї}лz t всёхъ беззак0ній є3гw2.
БGодаровaнную бlгодaть чудeсъ твои1хъ, м§нче fе0дwре, / всBмъ простирaеши, вёрою къ тебЁ притекaющымъ, / є4юже хвaлимъ тS, глаг0люще: / плэнє1нныz и3збавлsеши, и3сцэлsеши болsщыz, / ни1щыz њбогащaеши: и3 сп7сaеши плaвающыz, / сyетное течeніе ўдержавaеши рабHвъ, / и3 тщеты2 kвлeніе твори1ши ўкрадaющымъ страдaльче, / и3 в0ины наказyеши восхищeніz њгребaтисz, / младeнцємъ дaруеши ми1лостивнw прошє1ніz, / тeплый њбрэтaешисz предстaтель творsщымъ твою2 сщ7eнную пaмzть. / съ ни1миже и3 нaсъ страдaльче сщ7eннэйшій, / воспэвaющымъ твоE мучeніе, / проси2 ў хrтA вeлію млcть.
На 2: Хвали1те гDа вси2 kзhцы, похвали1те є3го2 вси2 лю1діе.
Дaръ б9ій превhшшій показaлсz є3си2 м§нче fе0дwре: / занE и3 по кончи1нэ ћкw жи1въ / притекaющымъ даeши прошє1ніz. / тёмже сhну восхищeнну жены2 и3ногдA, / плэнeнну и3новёрными в0ины, / предстaвши вдови1ца слезaми хрaмъ тв0й мочaше: / тh же ћкw млcтивъ на конЁ бёломъ нашeдъ, / сеS џтрока предстaвилъ є3си2 неви1димw: / и3 по сeмъ и3 съ си1мъ дёйствуzй чудесы2, не престaлъ є3си2. / но моли2 хrтA бGа, сп7сти1сz душaмъ нaшымъ.
Ћкw ўтверди1сz млcть є3гw2 на нaсъ, и3 и4стина гDнz пребывaетъ во вёкъ.
Б9eственныхъ дарHвъ тезоимени1та тS чтY, требlжeнне fе0дwре: / свёта бо б9eственнагw незаходи1мое свэти1ло kвлeйсz, / ўzсни1лъ є3си2 страдaньми твои1ми всю2 твaрь: / и3 nгнS си1льнэйшій kви1всz, плaмень ўгаси1лъ є3си2, / и3 льсти1вагw ѕмjz главY сокруши1лъ є3си2. / тёмже во страдaніихъ твои1хъ хrт0съ приклони1всz, / вэнчA б9eственную главY твою2 великом§нче страдaльче, / ћкw и3мёzй дерзновeніе къ бGу, / прилёжнw моли1сz њ душaхъ нaшихъ.
Слaва, глaсъ ѕ7:
Сосyда ўпотреби1въ врaгъ соtстyпника мучи1телz, / ўмышлeніемъ лю1тымъ, / пост0мъ њчищaющыzсz лю1ди бlгочести6выz, / t сквeрныхъ жeртвъ, њсквернeнными брaшны tкушaшесz њскверни1ти: / но ты2 џнагw ўхищрeніе мудрёйшимъ разруши1лъ є3си2 ўмышлeніемъ, / во снЁ предстaлъ є3си2 тогдaшнему ґрхіерeю, / и3 глуб0кое рaзума tкрывaz, / и3 безмёстное начинaніе kвлsz, / и3 тебЁ ќбw бlгодaрствєннаz приносsще, сп7са написyемъ, / лётное воспоминaніе бhвшагw чудесE творsще: / и3 пр0чее молsщесz, / t ўмышлeній лукaвагw невреди6мымъ сп7сти1сz, / къ бGу твои1ми мlтвами м§нче fе0дwре.
И# нhнэ: БGор0диченъ глaса.
И# бывaетъ вх0дъ съ кади1льницею, без8 є3ђліа. [ є3гдa же и4мать чести1сz є3ђліе, тогдA и3 со є3ђліемъ. ]
Свёте ти1хій с™hz слaвы, / безсмeртнагw, nц7A нбcнагw, / с™aгw бlжeннагw, ї}се хrтE, / пришeдше на зaпадъ с0лнца, / ви1дэвше свётъ вечeрній, / поeмъ nц7A, сн7а, и3 с™aго д¦а, бGа. / дост0инъ є3си2 во вс‰ временA / пётъ бhти глaсы препод0бными, / сн7е б9ій, жив0тъ даsй: / тёмже мjръ тS слaвитъ.
Диакон возглашает (в алтаре): «Вонмем».
Иерей: «Мир всем».
Положено в тех случаях, когда есть вход или паримии. Также допустимо это благословение и на вседневной вечерне без паримий.
Чтец: «И духови твоему».
Диакон: «Премудрость. Вонмем».
Чтец — прокимен первой паримии Триоди (по обычному чину ), со стихом.
Прокjменъ, pал0мъ f7i. Глaсъ є7:
Ўслhшитъ тS гDь / въ дeнь печaли.
Стjхъ: Защи1титъ тS и4мz бGа їaкwвлz.
БытіS чтeніе. [ ГлавA в7, ст. к7-к7є. главA G, ст. №- к7. ]
Диакон: «Премудрость».
Чтец: «Бытия́ чтение».
Диакон: «Вонмем».
Чтение первой паримии.
Примечание. Во всю св. Четыредесятницу на вечернях читаются: первая паримия — из Бытия, вторая — из книги Притчей.
НаречE ґдaмъ и3менA всBмъ скотHмъ, и3 всBмъ пти1цамъ нбcнымъ, и3 всBмъ ѕвэрє1мъ зємнhмъ, ґдaму же не њбрётесz пом0щникъ под0бный є3мY. и3 наложи2 бGъ и3зступлeніе на ґдaма, и3 ќспе: и3 взS є3ди1но t рeбръ є3гw2, и3 и3сп0лни пл0тію вмёстw є3гw2. и3 создA гDь бGъ ребро2, є4же взS t ґдaма, въ женY, и3 приведE ю5 ко ґдaму. и3 речE ґдaмъ: сE нhнэ к0сть t костeй мои1хъ, и3 пл0ть t пл0ти моеS: сіS наречeтсz женA, ћкw t мyжа своегw2 взzтA бhсть сіS. сегw2 рaди њстaвитъ человёкъ nтцA своего2 и3 мaтерь, и3 прилэпи1тсz къ женЁ своeй, и3 бyдета двA въ пл0ть є3ди1ну. и3 бёста џба н†га, ґдaмъ же и3 женA є3гw2, и3 не стыдsстасz. ѕмjй же бЁ мудрёйшій всёхъ ѕвэрeй сyщихъ на земли2, и5хже сотвори2 гDь бGъ. и3 речE ѕмjй женЁ: что2 ћкw речE бGъ: да не ћсте t всsкагw дрeва рaйскагw; и3 речE женA ѕмjю: t всsкагw дрeва рaйскагw ћсти бyдемъ: t плодa же дрeва, є4же є4сть посредЁ раS, речE бGъ, да не ћсте t негw2, нижE прикоснeтесz є3мY, да не ќмрете. и3 речE ѕмjй женЁ: не смeртію ќмрете. вёдzше бо бGъ, ћкw в0ньже ѓще дeнь снёсте t негw2, tвeрзутсz џчи вaши, и3 бyдете
ћкw б0зи, вёдzще д0брое и3 лукaвое. и3 ви1дэ женA, ћкw добро2 дрeво въ снёдь, и3 ћкw ўг0дно nчи1ма ви1дэти, и3 красно2 є4сть, є4же разумёти: и3 взeмши t плодA є3гw2, kдE: и3 дадE мyжу своемY съ соб0ю, и3 kд0ста. и3 tверз0шасz џчи nбёма, и3 разумёша, ћкw нaзи бёша, и3 сши1ста ли1ствіе смок0вное, и3 сотвори1ста себЁ препо‰саніz. и3 ўслhшаста глaсъ гDа бGа, ходsща въ раи2 по полyдни: и3 скрhстасz ґдaмъ же и3 женA є3гw2 t лицA гDа бGа посредЁ дрeва рaйскагw. и3 призвA гDь бGъ ґдaма, и3 речE є3мY: ґдaме, гдЁ є3си2; и3 речE є3мY: глaсъ слhшахъ тебE ходsща въ раи2, и3 ўбоsхсz ћкw нaгъ є4смь, и3 скрhхсz. и3 речE є3мY бGъ: кто2 возвэсти2 тебЁ, ћкw нaгъ є3си2, ѓще не бы2 t дрeва, є3г0же заповёдахъ тебЁ, сегw2 є3ди1нагw не ћсти, t негw2 ћлъ є3си2; и3 речE ґдaмъ: женA, ю4же дaлъ є3си2 со мн0ю, тa ми дадE t древA, и3 kд0хъ. и3 речE гDь бGъ женЁ: что2 сіE сотвори1ла є3си2; и3 речE женA: ѕмjй прельсти1 мz, и3 kд0хъ. и3 речE гDь бGъ ѕмjю: ћкw сотвори1лъ є3си2 сіE, пр0клzтъ ты2 t всёхъ скотHвъ, и3 t всёхъ ѕвэрeй земнhхъ: на пeрсехъ твои1хъ и3 чрeвэ ходи1ти бyдеши, и3 зeмлю снёси вс‰ дни6 животA твоегw2. и3 враждY положY междY тоб0ю, и3 междY жен0ю, и3 междY сёменемъ твои1мъ, и3 междY сёменемъ тоS: т0й твою2 блюсти2 бyдетъ главY, и3 ты2 блюсти2 бyдеши є3гw2 пsту. и3 женЁ речE: ўмножaz ўмн0жу печaли тво‰, и3 воздых†ніz тво‰, въ болёзнехъ роди1ши ч†да, и3 къ мyжу твоемY њбращeніе твоE, и3 т0й тоб0ю њбладaти бyдетъ. и3 ґдaму речE: ћкw послyшалъ є3си2 глaса жены2 твоеS, и3 ћлъ є3си2 t дрeва, є3г0же заповёдахъ тебЁ сегw2 є3ди1нагw не ћсти, t негw2 ћлъ є3си2: проклzтA землS въ дёлэхъ твои1хъ, въ печaлехъ снёси тyю вс‰ дни6 животA твоегw2. тє1рніz и3 волчцы2 возрасти1тъ тебЁ, и3 снёси травY сeльную. въ п0тэ лицA твоегw2 снёси хлёбъ тв0й, д0ндеже возврати1шисz въ зeмлю, t неsже взsтъ є3си2: ћкw землS є3си2, и3 въ зeмлю tи1деши. и3 наречE ґдaмъ и4мz женЁ своeй жи1знь, ћкw тA мaти всёхъ живyщихъ.
По окончании паримии диакон: «Вонмем».
Чтец — прокимен второй паримии Триоди, со стихом.
Прокjменъ, pал0мъ к7, глaсъ ѕ7:
Вознеси1сz гDи, си1лою твоeю, / воспоeмъ и3 поeмъ си6лы тво‰.
Стjхъ: ГDи, си1лою твоeю возвесели1тсz цaрь.
И# посeмъ возглашaетъ діaконъ: Повели1те.
Сщ7eнникъ же взeмъ nбёма рукaма кади1льницу, и3 свёщникъ со свэщeю, стои1тъ пред8 с™0ю трапeзою зрS къ вост0кwмъ, и3 назнaменуz кrтъ, глаг0летъ:
Премyдрость пр0сти.
Тaже њбратsсz на зaпадъ къ нар0ду, глаг0летъ:
Свётъ хrт0въ просвэщaетъ всёхъ.
При1тчей чтeніе.
Диакон: «Премудрость».
Чтец: «Притчей чтение».
Диакон: «Вонмем».
Чтение второй паримии.
БGъ премyдростію њсновA зeмлю, ўгот0ва же нб7сA рaзумомъ: въ чyвствэ є3гw2 бє1здны разверз0шасz, џблацы же и3сточи1ша р0су. сhне да не преминeши, соблюди1 же м0й совётъ, и3 мhсль: да живA бyдетъ душA твоS, и3 бlгодaть бyдетъ на твоeй вhи: [бyдетъ же и3сцэлeніе пл0темъ твои6мъ, и3 ўврачевaніе костeмъ твои6мъ:] да х0диши надёzсz въ ми1рэ во всёхъ путeхъ твои1хъ, ногa же твоS не
п0ткнетсz, ѓще бо сsдеши, безбоsзненъ бyдеши, ѓще же поспи1ши слaдостнw поспи1ши: и3 не ўбои1шисz стрaха нашeдшагw, нижE ўстремлeніz нечести1выхъ находsщагw. гDь бо бyдетъ на всёхъ путeхъ твои1хъ, и3 ўтверди1тъ н0гу твою2, да не поползнeшисz. не tрецhсz бlготвори1ти трeбующему, є3гдA и4мать рукA твоS помогaти. не рцы2: tшeдъ возврати1сz, и3 заyтра дaмъ, си1льну ти2 сyщу бlготвори1ти: не вёси бо что2 породи1тъ находsщій дeнь. не соплетaй на дрyга твоегw2 ѕлA, пришeльца сyща и3 ўповaюща на тS. не враждyй на человёка тyне, да не что2 на тS содёетъ ѕл0е. не стzжи2 ѕлhхъ мужeй поношє1ніz, не возревнyй путє1мъ и4хъ. нечи1стъ бо пред8 гDемъ всsкъ законопрестyпникъ и3 съ првdными не сочетавaетсz. клsтва гDнz въ домёхъ нечести1выхъ: дворh же првdныхъ бlгословлsютсz. гDь гHрдымъ проти1витсz: смирє1ннымъ же даeтъ бlгодaть.
И# по и3сполнeніи паремjй, глаг0летъ сщ7eнникъ: Ми1ръ ти2:
И# діaконъ: Премyдрость.
И следует пение стихов великого прокимна:
| Подобaетъ вёдати, є3гдA чтeцъ поeтъ: Да и3спрaвитсz мlтва моS, ћкw кади1ло пред8 тоб0ю: вси2 лю1діе сyщіи во хрaмэ и3 во nлтарЁ, стоsтъ на колёнахъ молsщесz(или все лежат ниц). Е#гдa же нaчнетъ: Воздэsніе рукY моeю: востаю1тъ. На пр0чіихъ же стіхaхъ, Да и3спрaвитсz, пёніz, є3гдA кот0рый ли1къ поeтъ, и3 всS странA стои1тъ (стоsтъ на колёнахъ молsщесz (или все лежат ниц)), вторhй же ли1къ и3 странA нар0да колBна приклонsютъ. Їерeй же стоS во nлтарЁ пред8 с™0ю трапeзою, пріsвъ кади1льницу съ fmміaмомъ, и3 кади1тъ: послэди1 же на Да и3спрaвитсz, tдaвъ кади1льницу и3 сaмъ їерeй приклонsетъ колBна молsсz. |
Совершается на середине храма, за амвоном, тремя певцам
Чтeцъ: Да и3спрaвитсz мlтва моS, / ћкw кади1ло пред8 тоб0ю, / воздэsніе рукY моeю, / жeртва вечeрнzz.
Чтeцъ поeтъ: Да и3спрaвитсz мlтва моS, / ћкw кади1ло пред8 тоб0ю, / воздэsніе рукY моeю, / жeртва вечeрнzz.
И# по пёніи чтецA, ли1къ поeтъ т0же.
Тaже, чтeцъ стjхъ №: ГDи, воззвaхъ къ тебЁ, ўслhши мS, / вонми2 глaсу молeніz моегw2, / внегдA воззвaти ми2 къ тебЁ.
Ли1къ: Да и3спрaвитсz мlтва моS, / ћкw кади1ло пред8 тоб0ю, / воздэsніе рукY моeю, / жeртва вечeрнzz.
Чтeцъ, стjхъ в7: Положи2 гDи, хранeніе ўстHмъ мои6мъ, / и3 двeрь њграждeніz њ ўстнaхъ мои1хъ.
Ли1къ: Да и3спрaвитсz мlтва моS, / ћкw кади1ло пред8 тоб0ю, / воздэsніе рукY моeю, / жeртва вечeрнzz.
Чтeцъ, стjхъ G: Не ўклони2 сeрдце моE въ словесA лукaвствіz, / непщевaти вины2 њ грэсёхъ.
Ли1къ: Да и3спрaвитсz мlтва моS, / ћкw кади1ло пред8 тоб0ю, / воздэsніе рукY моeю, / жeртва вечeрнzz.
И# пaки чтeцъ поeтъ: Да и3спрaвитсz мlтва моS, / ћкw кади1ло пред8 тоб0ю, / воздэsніе рукY моeю, / жeртва вечeрнzz.
И# ли1къ поeтъ: Воздэsніе рукY моeю, / жeртва вечeрнzz.
И# по и3сполнeніи твори1мъ покл0ны три2.
иерей — молитву прп. ефрема сирина. и# твори1мъ три2 покл0ны вели6кіz, и3 глаг0лемъ:
гdи и3 вlко животa моегw2, дyхъ прaздности ўнhніz, любоначaліz, и3 праздносл0віz не дaждь ми2.
дyхъ же цэломyдріz, смиреномyдріz, терпёніz, и3 любвe, дaруй ми2 рабy твоемy.
е$й гdи цrю2, дaруй ми2 зрёти мо‰ прегрэшє1ніz, и3 не њсуждaти брaта моегw2, ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкhвъ, ґми1нь.
И творим обычные поклоны (16).
Ѓще прaзднуетсz с™0му, и3ли2 хрaмовый прaздникъ прилучи1тсz въ по6стныz дни6, тогдA глаг0летъ:
Діaконъ и3ли2 їерeй возглашает: В0нмемъ.
И3 чтeцъ прокjменъ ґпcла, и3 чтeтсz ґпcлъ, и3 ґллилyіа поeтсz, и3 чтeніе є3ђліа, тaже є3ктеніA сіS:
Е#ктеніA сугyбаz.
Діaконъ: Рцeмъ вси2 t всеS души2, и3 t всегw2 помышлeніz нaшегw рцeмъ.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
ГDи вседержи1телю, б9е nц7ъ нaшихъ, м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Поми1луй нaсъ, б9е, по вели1цэй ми1лости твоeй, м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.
Ли1къ: ГDи, поми1луй, три1жды.
Е#щE м0лимсz њ вели1комъ господи1нэ и3 nц7Ё нaшемъ, свzтёйшемъ патріaрхэ и4м>къ, и3 њ господи1нэ нaшемъ преwсвzщeннэйшемъ є3пcкпэ [ и3ли2 ґрхіепcкпэ, и3ли2 митрополjтэ ] и4м>къ, и3 всeй во хrтЁ брaтіи нaшей.
Ли1къ: ГDи, поми1луй, три1жды.
Е#щE м0лимсz њ богохрани1мэй странЁ нaшей, властёхъ и3 в0инствэ є3S, да ти1хое и3 безм0лвное житіE поживeмъ во всsкомъ бlгочeстіи и3 чистотЁ.
Ли1къ: ГDи, поми1луй, три1жды.
Е#щE м0лимсz њ брaтіzхъ нaшихъ, сщ7eнницэхъ, сщ7енномонaсэхъ, и3 всeмъ во хrтЁ брaтствэ нaшемъ.
Ли1къ: ГDи, поми1луй, три1жды.
Е#щE м0лимсz њ бlжeнныхъ и3 приснопaмzтныхъ с™ёйшихъ патріaрсэхъ правослaвныхъ, и3 создaтелехъ с™aгw хрaма сегw2, [ ѓще во nби1тели: с™hz nби1тели сеS ]. и3 њ всёхъ преждепочи1вшихъ nц7ёхъ и3 брaтіzхъ, здЁ лежaщихъ и3 повсю1ду правослaвныхъ.
Ли1къ: ГDи, поми1луй, три1жды.
Е#щE м0лимсz њ ми1лости, жи1зни, ми1рэ, здрaвіи, спасeніи, посэщeніи, прощeніи и3 њставлeніи грэхHвъ рабHвъ б9іихъ, брaтіи с™aгw хрaма сегw2 [ ѓще во nби1тели: с™hz nби1тели сеS ].
Ли1къ: ГDи, поми1луй, три1жды.
Е#щE м0лимсz њ плодоносsщихъ и3 добродёющихъ во с™ёмъ и3 всечестнёмъ хрaмэ сeмъ, труждaющихсz, пою1щихъ и3 предстоsщихъ лю1дехъ, њжидaющихъ t тебE вели1кіz и3 богaтыz млcти.
Ли1къ: ГDи, поми1луй, три1жды.
Мlтва прилёжнагw молeніz.
Їерeй: ГDи б9е нaшъ, прилёжное сіE молeніе пріими2 t твои1хъ р†бъ, и3 поми1луй нaсъ по мн0жеству млcти твоеS, и3 щедрHты тво‰ низпосли2 на ны2, и3 на вс‰ лю1ди тво‰, чaющыz t тебE богaтыz млcти.
Возглашeніе: Ћкw ми1лостивъ и3 человэколю1бецъ бGъ є3си2, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Е#ктеніA њ њглашeнныхъ.
Пaки діaконъ: Помоли1тесz, њглашeнніи, гDви.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Вёрніи, њ њглашeнныхъ пом0лимсz, да гDь поми1луетъ и5хъ.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Њгласи1тъ и5хъ сл0вомъ и4стины.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Tкрhетъ и5мъ є3ђліе прaвды.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Соедини1тъ и5хъ с™ёй своeй, соб0рнэй и3 ґпcльстэй цeркви.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Спаси2, поми1луй, заступи2 и3 сохрани2 и5хъ, б9е, твоeю бlгодaтію.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Њглашeнніи, главы6 вaшz гDви приклони1те.
Ли1къ: ТебЁ, гDи.
Моли1тва њ њглашeнныхъ.
Їерeй: Б9е, б9е нaшъ, создaтелю и3 содётелю всёхъ, и4же всBмъ хотsй спасти1сz и3 въ рaзумъ и4стины пріити2: при1зри на рабы6 тво‰ њглашє1нныz, и3 и3збaви и5хъ дрeвніz прeлести и3 к0зни сопроти1внагw: и3 призови2 и5хъ въ жи1знь вёчную, просвэщaz и4хъ дyшы и3 тэлесA и3 сопричитaz и5хъ словeсному твоемY стaду, на нeмже и4мz твоE с™0е нарицaетсz.
Возглaсъ: Да и3 тjи съ нaми слaвzтъ пречcтн0е и3 великолёпое и4мz твоE, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Діaконъ глаг0летъ: Е#ли1цы њглашeнніи, и3зыди1те: њглашeнніи, и3зыди1те. є3ли1цы њглашeнніи, и3зыди1те: да никто2 t њглашeнныхъ, є3ли1цы вёрніи, пaки и3 пaки ми1ромъ гDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
[ зри2 ] Сі‰ т0чію глаг0лютсz дaже до среды2 четвeртыz седми1цы постA: t средh же средоп0стныz, по є4же рещи2 сщ7eннику:
Да и3 тjи съ нaми слaвzтъ: глаг0лютсz и3 сі‰ діaконства t діaкона, на преждеwсщ7eнныхъ т0чію літургjахъ, ѓще и3 прaзднуемый дeнь, кромЁ суббHтъ и3 недёль.
Діaконъ: Е#ли1цы њглашeнніи, и3зыди1те: њглашeнніи, и3зыди1те: є3ли1цы къ просвэщeнію, и3зыди1те: помоли1тесz, и5же ко просвэщeнію.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Е#ктеніA њ гот0вzщихсz ко с™0му просвэщeнію.
Діaконъ: Вёрніи, њ и5же ко с™0му просвэщeнію гот0вzщихсz брaтіzхъ и3 спасeніи и4хъ гDу пом0лимсz.2
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Ћкw да гDь бGъ нaшъ ўтверди1тъ и5хъ и3 ўкрэпи1тъ.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Просвэти1тъ и5хъ просвэщeніемъ рaзума и3 бlгочeстіz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Спод0битъ и5хъ во врeмz бlгопотрeбно бaни пакибытіS, њставлeніz грэхHвъ и3 њдeжди нетлёніz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Породи1тъ и5хъ вод0ю и3 д¦омъ.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Дaруетъ и5мъ совершeніе вёры.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Сопричтeтъ и5хъ с™0му своемY и3 и3збрaнному стaду.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Спаси2, поми1луй, заступи2 и3 сохрани2 и5хъ, б9е, твоeю бlгодaтію.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
И%же ко просвэщeнію, главы6 вaшz гDви приклони1те.
Ли1къ: ТебЁ, гDи.
Моли1тва њ гот0вzщихсz ко с™0му просвэщeнію.
Їерeй: Kви2, вLко, лицE твоE на и5же ко с™0му просвэщeнію гот0вzщихсz и3 желaющихъ грэх0вную сквeрну tтрzсти2: њзари2 и4хъ помышлeніе, и3звэсти2 | въ вёрэ, ўтверди2 въ надeжди, соверши2 въ любви2, ќды чeстны хrтA твоегw2 покажи2, дaвшагw себE и3збавлeніе њ душaхъ нaшихъ.
Возглaсъ: Ћкw ты2 є3си2 просвэщeніе нaше, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Літургjа вёрныхъ.
Діaконъ: Е#ли1цы ко просвэщeнію, и3зыди1те: и5же ко просвэщeнію, и3зыди1те: є3ли1цы њглашeнніи, и3зыди1те: да никто2 t њглашeнныхъ, є3ли1цы вёрніи, пaки и3 пaки ми1ромъ гDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Дaже до здЁ ±же t среды2 средоп0стныz.
Діaконъ: Заступи2, спаси2, поми1луй и3 сохрани2 нaсъ, б9е, твоeю бlгодaтію.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Діaконъ: Премyдрость.
Моли1тва вёрныхъ пeрваz.
Сщ7eнникъ: Б9е вели1кій и3 хвaльный, и4же животворsщею хrтA твоегw2 смeртію въ нетлёніе нaсъ t тлёніz престaвивый: ты2 вс‰ н†ша ч{вства стрaстнагw ўмерщвлeніz свободи2, бlгaго тBмъ вLку внyтренній п0мыслъ пристaвивъ: и3 џко ќбw да не приo1бщно бyдетъ всsкагw лукaвагw зрёніz, слyхъ же словесє1мъ пр†зднымъ невх0денъ, љзhкъ же да њчи1ститсz t глагHлъ непод0бныхъ: њчи1сти же нaшz ўстнЁ хвaлzщыz тS, гDи: рyки нaшz сотвори2 ѕлhхъ ќбw њшazтисz дэsній, дёйствовати же т0чію ±же тебЁ бlгоугHднаz, вс‰ нaшz ќды и3 мhсль твоeю ўтверждaz бlгодaтію.
Сщ7eнникъ возглашaетъ: Ћкw подобaетъ тебЁ всsкаz слaва, чeсть и3 поклонeніе, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Діaконъ: Пaки и3 пaки ми1ромъ гDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
[ Е#гдA сщ7eнникъ є3ди1нъ слyжитъ, сі‰ не глаг0летъ:
Њ свhшнэмъ ми1рэ, и3 спасeніи дyшъ нaшихъ, гDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Њ ми1рэ всегw2 мjра, бlгостоsніи с™hхъ б9іихъ цRквeй и3 соединeніи всёхъ, гDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Њ с™ёмъ хрaмэ сeмъ, и3 съ вёрою, бlгоговёніемъ и3 стрaхомъ б9іимъ входsщихъ в0нь, гDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Њ и3збaвитисz нaмъ t всsкіz ск0рби, гнёва и3 нyжды, гDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй. ]
Заступи2, спаси2, поми1луй и3 сохрани2 нaсъ, б9е, твоeю благодaтію.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Діaконъ: Премyдрость.
Моли1тва вторaz вёрныхъ.
Сщ7eнникъ: ВLко с™hй, пребlгjй, м0лимъ тS, въ ми1лости богaтаго, млcтива бhти нaмъ грBшнымъ и3 достHйны нaсъ сотвори1ти под8sтіz є3динор0днагw твоегw2 сн7а и3 бGа нaшегw, цRS слaвы. сe бо пречcтое є3гw2 тёло и3 животворsщаz кр0вь, въ настоsщій чaсъ входsщаz, на тaйнэй сeй предложи1тисz и4мутъ трапeзэ, t мн0жества в0инства нбcнагw неви1димw дорmноси6мыz: и4хже причaстіе неwсуждeннw нaмъ дaруй, да тёми мhсленное џко њзарsюще, сhнове свёта и3 днE бyдемъ.
Сщ7eнникъ возглашaетъ: По дaру хrтA твоегw2, съ ни1мже бlгословeнъ є3си2, со прес™hмъ и3 бlги1мъ и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
И# tверзaютсz с™ы6z двє1ри.
Вели1кій вх0дъ.
Ли1къ поeтъ: Нhнэ си6лы нбcныz съ нaми неви1димw слyжатъ: / сe бо вх0дитъ цRь слaвы, сE жeртва тaйнаz совершeна дорmн0ситсz.
Во время его пения диакон входит северными вратами в святой алтарь и кадит святой престол, и жертвенник, и священника. И затем священник и диакон став вместе, читают с воздетыми руками трижды:
Нhнэ си6лы нбcныz: три1жды. И, поклонившись трижды, отходят к жертвеннику и переносят Святые Дары по обычаю. Во время же входа ничего не произносят. И, войдя в алтарь, поставляет их священник по обычаю на святом престоле и покрывает воздухом, ничего не произнося, только кадит их.
По вх0дэ.
Ли1къ поeтъ: Вёрою и3 люб0вію пристyпимъ, / да прич†стницы жи1зни вёчныz бyдемъ. / ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа.
И# твори1мъ три2 вели6кіz покл0ны, глаг0люще мlтву с™aгw є3фрeма
ГDи и3 вLко животA моегw2, дyхъ прaздности, ўнhніz, любоначaліz и3 праздносл0віz не дaждь ми2. Покл0нъ.
Дyхъ же цэломyдріz, смиреномyдріz, терпёніz и3 любвE, дaруй ми2 рабY твоемY. Покл0нъ.
Е$й гDи цRю2, дaруй ми2 зрёти мо‰ прегрэшє1ніz, и3 не њсуждaти брaта моегw2: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ. Покл0нъ.
Тaже мaлыхъ в7i, глаг0люще на кjйждо покл0нъ: Б9е, њчи1сти мS грёшнаго.
И# пaки послэди2 мlтву всю2: ГDи и3 вLко животA моегw2: и3 покл0нъ є3ди1нъ вели1кій. Бывaютъ вкyпэ, 16.
Діaконъ затворsетъ цrкіz двє1ри и3 завёсу до полови1ны цrкихъ врaтъ.
Тaже діaконъ, взeмъ врeмz, и3сх0дитъ на њбhчное мёсто и3 глаг0летъ діaкwнства.
Е#ктеніA проси1тєльнаz.
Діaконъ: И#сп0лнимъ вечeрнюю моли1тву нaшу гDви.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Њ предложeнныхъ и3 преждеwсщ7eнныхъ чcтнhхъ дарёхъ гDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Ћкw да чlвэколю1бецъ бGъ нaшъ, пріeмъ | во с™hй и3 пренбcный, и3 мhсленный св0й жeртвенникъ, въ воню2 благоухaніz д¦0внагw, вознисп0слетъ нaмъ б9eственную бlгодaть и3 дaръ с™aгw д¦а, пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Њ и3збaвитисz нaмъ t всsкіz ск0рби, гнёва и3 нyжды, гDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Заступи2, спаси2, поми1луй и3 сохрани2 нaсъ, б9е, твоeю бlгодaтію.
Ли1къ: ГDи, поми1луй.
Вeчера всегw2 совершeнна, свsта, ми1рна и3 безгрёшна, ў гDа пр0симъ.
Ли1къ: Подaй гDи.
ЃгGла ми1рна, вёрна настaвника, храни1телz дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ, ў гDа пр0симъ.
Ли1къ: Подaй гDи.
Прощeніz и3 њставлeніz грэхHвъ и3 прегрэшeній нaшихъ ў гDа пр0симъ.
Ли1къ: Подaй гDи.
Д0брыхъ и3 полeзныхъ душaмъ нaшымъ и3 ми1ра мjрови ў гDа пр0симъ.
Ли1къ: Подaй гDи.
Пр0чее врeмz животA нaшегw въ ми1рэ и3 покаsніи скончaти ў гDа пр0симъ.
Ли1къ: Подaй гDи.
Хrтіaнскіz кончи1ны животA нaшегw, безболёзнены, непостhдны, ми1рны, и3 д0брагw tвёта на стрaшнэмъ суди1щи хrт0вэ пр0симъ.
Ли1къ: Подaй гDи.
Соединeніе вёры и3 причaстіе с™aгw д¦а и3спроси1вше, сaми себE, и3 другъ дрyга, и3 вeсь жив0тъ нaшъ хrтY бGу предади1мъ.
Ли1къ: ТебЁ, гDи.
Мlтва по поставлeніи б9eственныхъ дарHвъ на с™ёй трапeзэ.
Сщ7eнникъ м0литсz: И$же неизречeнныхъ и3 неви1димыхъ т†инъ б9е, ў негHже сyть сокрHвища премyдрости и3 рaзума ўтає1на: и4же служeніе слyжбы сеS tкрhвый нaмъ и3 положи1вый нaсъ грёшныхъ, за мн0гое твоE чlколю1біе, во є4же приноси1ти тебЁ дaры же и3 жє1ртвы њ нaшихъ грэсёхъ и3 њ людски1хъ невёдэніихъ: сaмъ, неви1димый цRю2, творsй вели6каz и3 неизслёдwваннаz, сл†внаz же и3 и3зр‰днаz, и5мже нёсть числA, при1зри на ны2 недостHйныz рабы6 тво‰, и5же с™0му семY жeртвеннику, ѓки херувjмскому твоемY предстоsщыz пrт0лу, на нeмже є3динор0дный тв0й сн7ъ и3 бGъ нaшъ предлежaщими стрaшными почивaетъ тaинствы: и3 всsкіz нaсъ и3 вBрныz лю1ди тво‰ свободи1въ нечистоты2, њсвzти2 всёхъ нaсъ дyшы и3 тэлесA њсвzщeніемъ неteмлемымъ: да чи1стою с0вэстію, непосрaмленнымъ лицeмъ, просвэщeннымъ сeрдцемъ б9eственныхъ си1хъ причащaющесz с™hнь и3 t
ни1хъ њживотворsеми, соедини1мсz самомY хrтY твоемY, и4стинному бGу нaшему, рeкшему: kдhй пл0ть мою2 и3 піsй кр0вь мою2 во мнЁ пребывaетъ, и3 ѓзъ въ нeмъ: ћкw да всeльшусz въ нaсъ и3 ходsщу сл0ву твоемY, гDи, бyдемъ хрaмъ прес™aгw и3 покланsемагw твоегw2 д¦а, и3збaвлени всsкіz діaвольскіz к0зни, дэsніемъ, и3ли2 сл0вомъ, и3ли2 мhслію дёйствуемыz, и3 получи1мъ њбэтов†ннаz нaмъ бlг†z, со всёми с™hми твои1ми, t вёка тебЁ бlгоугоди1вшими.
Сщ7eнникъ возглашaетъ: И# спод0би нaсъ, вLко, со дерзновeніемъ неwсуждeннw смёти призывaти тебE нбcнаго бGа nц7A, и3 глаг0лати.
Лю1діе: Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да с™и1тсz и4мz твоE: да пріи1детъ цaрствіе твоE: да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2, и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь: и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.
Сщ7eнникъ возглашaетъ: Ћкw твоE є4сть цrтво, и3 си1ла, и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ли1къ: Ґми1нь.
Сщ7eнникъ: Ми1ръ всBмъ.
Ли1къ: И# д¦ови твоемY.
Діaконъ: Главы6 нaшz гDви прикл0нимъ.
Ли1къ: ТебЁ, гDи.
Мlтва главоприклонeніz.
Сщ7eнникъ прекл0ньсz м0литсz: Б9е, є3ди1ный бlгjй и3 бlгоутр0бный, и4же въ выс0кихъ живhй и3 на смирє1нныz призирazй, при1зри благоутр0бнымъ џкомъ на вс‰ лю1ди тво‰ и3 сохрани2 и5хъ: и3 спод0би вс‰ ны2 неwсуждeннw причасти1тисz животворsщихъ твои1хъ си1хъ т†инъ: тебё бо сво‰ подклони1хомъ главы6, чaюще t тебE богaтыz ми1лости.
Возглaсъ: Бlгодaтію и3 щедр0тами и3 чlвэколю1біемъ є3динор0днагw сн7а твоегw2, съ ни1мже бlгословeнъ є3си2, со прес™hмъ и3 бlги1мъ и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Сщ7eнникъ м0литсz: Вонми2, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, t с™aгw жили1ща твоегw2 и3 t пrт0ла слaвы цrтвіz твоегw2, и3 пріиди2 во є4же њсвzти1ти нaсъ, и4же горЁ со nц7eмъ сэдsй, и3 здЁ нaмъ неви1димw спребывazй: и3 спод0би держaвною твоeю рук0ю преподaти нaмъ пречcтое тёло твоE и3 чcтнyю кр0вь, и3 нaми всBмъ лю1демъ.
По мlтвэ же сщ7eнникъ и3 діaконъ покланsютсz три1жды, глаг0люще: Б9е, њчи1сти мS грёшнаго.
Взeмлетъ же сщ7eнникъ покр0вы t с™hхъ дарHвъ, и3 покрывaетъ | воздyхомъ. Е#гдa же и4мать вознести2 с™hй хлёбъ, вн0ситъ сщ7eнникъ рyку свою2 со стрaхомъ мн0гимъ, и3 прикасaетсz б9eственному хлёбу со бlгоговёніемъ и3 стрaхомъ.
Діaконъ: В0нмемъ.
Возглашaетъ сщ7eнникъ: Преждеwсвzщє1ннаz с™†z с™ы6мъ.
Ли1къ: Е#ди1нъ свsтъ, / є3ди1нъ гDь, / ї}съ хrт0съ, / во слaву бGа nц7A, ґми1нь.
Дата добавления: 2015-08-20; просмотров: 66 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ЧAСЪ ДЕВSТЫЙ. | | | Причащeніе во хрaмэ. |