Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Дон Педро. Черт побери этого гуляку

Клавдио | Леонато | Леонато | Борачио | Бенедикт | Клавдио | Клавдио | Бенедикт | Беатриче | Маргарита |


Читайте также:
  1. Дон Педро
  2. Дон Педро
  3. Дон Педро
  4. Дон Педро

 

Черт побери этого гуляку! Да в нем нет ни капли настоящей крови, чтобы почувствовать настоящую любовь. Если он загрустил, значит, у него нет денег.

 

Бенедикт

 

У меня зуб болит.

 

Дон Педро

 

Вырвать его!

 

Бенедикт

 

К черту его!

 

Клавдио

 

Сперва послать к черту, а потом вырвать.

 

Дон Педро

 

Как! Вздыхать от зубной боли?

 

Леонато

 

Из-за какого-нибудь флюса или нарыва?

 

Бенедикт

 

Другому легко советы давать, а вот сами бы попробовали.

 

Клавдио

 

А я все-таки говорю: он влюблен.

 

Дон Педро

 

В нем нет ни малейшего признака любви, если не считать его любви к странным переодеваниям: сегодня он одет голландцем, завтра – французом, а то и вместе соединяет две страны: от талии книзу у него Германия – широчайшие штаны, а от талии кверху – Испания: не видно камзола.[25] Если только он не влюблен в эти глупости, как мне кажется, то во всяком случае не поглупел от влюбленности, как вам кажется.

 

Клавдио

 

Если он не влюблен в какую-нибудь женщину, так ни одной старой примете нельзя верить. Он каждое утро чистит свою шляпу – к чему бы это?

 

Дон Педро

 

Видел его кто-нибудь у цирюльника?

 

Клавдио

 

Нет, но цирюльника у него видели, и то, что было украшением его щек, пошло на набивку теннисных мячей.

 

Леонато

 

Правда, он выглядит гораздо моложе, сбрив бороду.

 


Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 57 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Беатриче| Дон Педро

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.005 сек.)