Ведьмы.

Иди, иди, иди за звездой,

Иди, иди на ясный огонь,

Кто услышал мой зов,

Кто отведал мой мед -

Уйдет, уйдет в высокий курган,

Уйдет, уйдет в высокий курган.

(На свет выходит Томас. Первая ведьма подходит к нему, берет за руку – Томас не сопротивляется – и подводит к старшим ведьмам. Те черпают чашей из котла и предлагают Томасу выпить. Он берет чашу и уже подносит ко рту, но внезапно в ярком свете, танцуя slip jig, появляется эльф (Василина), Томас роняет чашу; ведьмы подхватывают котел и убегают (первая, освещая им путь фонарем, бежит впереди). Эльф убегает за кулисы; Томас – за ним. Занавес закрывается.

На сцену из-за кулис, танцуя light jig, выбегают два эльфа (Лиза и Аня). В конце второй фигуры появляется Томас. Эльфы сразу замечают его, подбегают (это 3 фигура); зеленым платком завязывают ему глаза и кружат его. Все это происходит довольно близко к зрителю, но не на самом краю сцены. Хорошенько раскрутив Томаса (до конца мелодии, это 8 либо 16 тактов), эльфы смеются и убегают. Томас стоит, то ощупывая платок, то водя руками вокруг себя, но не решается снять платок. Вдруг яркий свет – и Томас срывает платок и видит в ярком свете еще одного эльфа (Василина). Когда Томас замечает его, эльф убегает за кулисы; Томас, не раздумывая, бросается за ним. Свет на сцене полностью гаснет. Занавес закрывается.)

СЦЕНА 4

ТОМАС В ЭЛЬФИЙСКОЙ СТРАНЕ

(Негромкая музыка. Занавес открывается, зажигается свет (цветные фонарики + один яркий прожектор). На зеленой поляне спит Королева Эльфов. Ее сон охраняют два эльфа (Лиза и Аня). На сцене появляется Томас, очень тихо подходит к спящей королеве, некоторое время любуется ею и затем, не удержавшись, наклоняется и целует ей руку. Королева просыпается; испуганные эльфы прячутся. Томас опускается на колено перед Королевой, подает ей руку и помогает подняться. Королева смотрит на Томаса с печалью и любовью.)

КОРОЛЕВА. Ах, бедный мой Томас! Зачем ты поспешил поцеловать меня! Теперь ты мой должник и будешь, на горе или радость, служить мне семь лет. А ведь все должно было быть наоборот, и я бы была у тебя в долгу за твои песни.

ТОМАС (почтительно). Ты знаешь все обо мне, прекрасная Королева, только одно от тебя укрылось: песням моим, верно, теперь никогда больше не звучать: за ложь пало на меня заклятие, а я не осмеливаюсь просить тебя о помощи…

КОРОЛЕВА. Так ты шел ко мне за волшебной флейтой? (Улыбаясь) А я было подумала, что ты явился в ответ на зов моего сердца, которое давно влюблено в тебя и твои песни… Давай решим так: служение твое мне не отменяется, а через семь лет я сделаю для тебя волшебную флейту и верну тебе твой дар. И если ты сыграешь так, что мои девушки будут танцевать и петь, не останавливаясь и не зная усталости, то я отпущу тебя домой, если же нет – останешься со мною навсегда. Согласен?

ТОМАС (глядя на королеву влюбленными глазами и держа ее за руки). Семь лет служения тебе, прекрасная Королева, покажутся мне мигом, и боюсь я одного – по окончании срока пожалеть, что он был так краток.

(Звучит охотничий рог. На сцене появляется Охотник. Он низко кланяется Королеве, выпрямляется решительно и резко и с явной неприязнью смотрит на Томаса.)

ОХОТНИК. Пусть вечно сияют для тебя звезды, моя прекрасная госпожа! Лес полнится слухом о том, что ты снова привечаешь смертного. (Снова смотрит на Томаса.) Я вижу, это правда. Зачем он тебе, если я готов исполнить любое твое желание?

КОРОЛЕВА (улыбаясь). Это правда, мой верный рыцарь. Только вот петь ты не умеешь.

ОХОТНИК. Это верно, моя прекрасная госпожа. Мои руки более привычны к мечу и луку, чем к дудке. Позволишь ли ты мне, о Королева, придумать для него службу на эти семь лет? Если уж суждено смертному на время занять мое место подле тебя, то пусть не думает он, что оно досталось ему даром.

(Королева собирается ответить – и явно отказать, но Томас перебивает)

ТОМАС (дерзко). Давай, бессмертный, придумывай! И пусть никто не скажет, что расплата моя была малой!

КОРОЛЕВА (с грустью). Ах, бедный мой Томас! Зачем ты так горд и скор на слово! Разве ты не видишь, что Охотник давно влюблен в меня и желает твоей гибели? Но слово сказано, и теперь ты в его воле.

(Томас почтительно кланяется Королеве и оборачивается к Охотнику.)

ТОМАС. Я готов к любым испытаниям.

ОХОТНИК. Ты забыл прибавить «мой лэрд». На эти семь лет я твой господин, и воля моя отныне – твой единственный закон.

ТОМАС. Я готов, мой лэрд.

(Все уходят за кулисы. Затем выход под музыку: Томас справой стороны, Королева – с левой, за ней эльфы (Лиза и Аня) несут флейту. Томас и Королева встречаются в середине сцены.)

КОРОЛЕВА. Семь лет прошло, мой верный Томас! Ты служил мне как подобает, не отказываясь от самых тяжелых испытаний. И награда твоя не заставит ждать. (Протягивает Томасу волшебную флейту, тот с восхищением ее рассматривает и начинает играть. Звучит мелодия hop jig, и эльфы немедленно начинают танцевать. Королева и Томас отходят в это время назад и по окончании танца возвращаются на свои места. Томас выражает изумление и радость от того, что его дар вернулся, бросается к королеве и берет ее за руки.)

КОРОЛЕВА (печально). В твоем искусстве тебе нет равных ни среди смертных, ни среди бессмертных, мой милый Томас! Жаль мне расстаться с тобой, но придется. Возьми на прощание мой последний дар (достает яблоко и протягивает Томасу). Съешь его – и уста твои не смогут произнести ни слова лжи.

ТОМАС (берет яблоко, но затем с сомнением смотрит на Королеву). Благодарю, прекрасная Королева. Но в том мире, куда я возвращаюсь, вряд ли этот дар мне пригодится. Ни на ярмарке не поторговаться, ни с девушкой полюбезничать, ни с королями не поговорить. Возьми его назад, моя Королева!

КОРОЛЕВА. В этом дар мой помехой не будет. Ешь смело, Правдивый Томас!

(Томас съедает яблоко, прислушивается к себе – но, не почувствовав никаких изменений, облегченно вздыхает.)

ТОМАС. Я бы отдал все, моя Королева, за право вернуться к вам. Никакие красоты нашего мира не смогут теперь прельстить мой взор, а будут казаться лишь бледной тенью вашей прекрасной страны.

КОРОЛЕВА. Иди с миром, Верный Томас. (Улыбается) В назначенный час мои посланники придут за тобой, и ты вернешься к нам.

ТОМАС. А я узнаю их, моя королева?

КОРОЛЕВА. Узнаешь непременно. До свидания, Томас! (Уходит вместе со своими эльфами за кулисы.)

ТОМАС (вслед им). До свидания!

(Свет на сцене гаснет. Томас уходит за кулисы. Затем, на ходу зажигая фонарь, появляется отец Энгус.)

ОТЕЦ ЭНГУС. Сколько живу, дети мои – а все не устаю благословлять тот прекрасный мир, что Господь сотворил и дал нам во владение. Смотрите: за рассказом моим и вечер настал, и он ничуть не хуже утра. Вот таким же вечером вернулся Томас из Эльфийской Страны, и минуло ровно семь лет с того дня, как он ушел из Эрсилдуна. На ночь лег он отдохнуть у Эйлдонского дуба, а поутру проснулся и пошел в деревню берегом ручья Хантли. (Отец Энгус уходит за кулисы. Свет на сцене полностью гаснет.)

СЦЕНА 5

ВОЗВРАЩЕНИЕ В ЭРСИЛДУН

(На сцене зажигается яркий свет. Слышны птичий щебет, плеск воды. Под вступление «Баллады о бегущей воде» на сцену выходит Молли и поет.)

МОЛЛИ.

Любимый мой позабыл меня,

виновата в том быстрая вода.

Он загляделся в струи ручья,

а вода убегала, звеня.

И он пошёл за водой ручья,

за водой пойдёшь - не воротишься;

её догнать, удержать нельзя,

ведь она убегает, звеня.

Скажи ты мне, быстрая вода:

годы позади, горы впереди, -

ужель ушёл милый навсегда,

не дождаться его, не найти?

Я брошу в воду венок из трав, -

догони его, вороти его.

Скажи: улыбалась, тебя послав,

про печаль не скажи ничего.

(Молли садится на ступени сцены. Из-за кулис выходит Томас. Звучит вступление «Баллады» - Томас играет на флейте, затем читает четверостишие.)

ТОМАС.

Люблю я прекрасный и гулкий ручей,
Бегущий тропинкой зеленой своей.
Под говор воды, не считая часов,
С любимой подругой бродить я готов.

(К концу стихотворения Томас подходит к Молли, они видят друг друга.)

МОЛЛИ (с удивлением и радостью). Томас! Ты вернулся! А все уже считали, что ты умер или ушел в Страну Эльфов. А может, и вправду ты там побывал? Ты ведь ни на день старше не стал.

ТОМАС. Я там побывал и вернулся. А ты кто, красавица?

МОЛЛИ. Ты не узнаешь меня? Да Молли я, Молли, на которой семь лет назад ты отказался жениться.

ТОМАС (берет ее за руки). Вот теперь я с радостью свое слово сдержу. Где мне найти твоего брата, чтобы просить твоей руки?

(Слышится звон доспехов. На сцену выходит сэр Ричард. Молли поспешно отступает от Томаса.)

СЭР РИЧАРД. Не спешите, Томас. Вы бросили свою невесту семь лет назад, а теперь она просватана за другого. ТОМАС (запальчиво). Не за тебя ли, англичанин?

СЭР РИЧАРД (очень сдержанно и с достоинством). Именно за меня, Томас.

ТОМАС. Прежде она была моей невестой.

СЭР РИЧАРД. А теперь стала моей. Послушайте, Томас, мне как посланнику английской короны невместно пререкаться с вами, словно крестьянину на ярмарке. Пусть наш спор рассудит король Александр.

ТОМАС. Согласен! Идем в Роксбург.

МОЛЛИ (поочередно глядя то на Томаса, то на Ричарда). А можно и мне с вами? Всю жизнь мечтала увидеть платья придворных дам, а ведь завтра День Всех Святых, то-то они нарядятся! Можно?

СЭР РИЧАРД. Какое же вы еще дитя, Молли! Идемте!

(Все трое уходят за кулисы. Звучит мелодия, король и королева с придворными дамами, исполняя танец со свечами, выходят из-за кулис. По окончании танца король и королева садятся на троны, дамы встают позади. На сцене появляются Томас, сэр Ричард и Молли. По окончании танца король обращает на них внимание.)

КОРОЛЬ. В День Всех Святых ворота Роксбургского замка открыты для всех просителей. Что привело вас сюда, сэр Ричард? И кто ваши спутники?

СЭР РИЧАРД (с поклоном). Ваше Величество, со мною Томас Рифмач, бард из Эрсилдуна, и Молли, что до недавнего времени считалась моей невестой.

КОРОЛЬ. Считалась? А теперь не считается?

СЭР РИЧАРД. Теперь вернулся Томас, ее прежний жених, и предъявляет на нее свои права. Я готов биться с ним любым оружием, которое он изберет, и пусть наш спор рассудит Господь!

ТОМАС. Любое оружие, англичанин? Тогда я выбираю флейту!

СЭР РИЧАРД (гневно). Английский рыцарь не коснется дудки презренного простолюдина!

(Томас делает угрожающее движение в сторону Ричарда, тот хватается за меч. Король делает знак стражникам, те, вынув мечи, сдерживают Томаса и Ричарда. Король смотрит то на одного, то на другого в видимом смущении.)

КОРОЛЕВА (негромко, поднимаясь с трона). Позвольте мне, Ваше Величество. (Подходит к Томасу и Ричарду.) Сэр Ричард, Томас, нет того оружия, с которым вы могли бы на равных сойтись в бою. А потому не следует ли спросить невесту о ее желаниях и подчиниться им? (улыбаясь, смотрит на Молли. Томас, дерзко улыбаясь, кивает, Ричард сдержанно и с достоинством кланяется королеве в знак согласия. Молли смущенно склоняет голову и тихо отвечает.)

МОЛЛИ. Семь лет назад, еще ребенком, я отдала сердце Томасу, и оно по-прежнему в его руках, Ваше величество (низко кланяется). Простите меня, сэр Ричард.

(Сэр Ричард кланяется королю, королеве, Молли и отступает от Молли)

КОРОЛЬ. Быть по сему! Слушайте, сэр Ричард и Томас Рифмач! (Поднимается с трона. В это время слышится звук охотничьего рога, вбегает лесник и, наклоняясь к королю, что-то быстро говорит, король радостно кивает.) Пусть счастливец не возгордится удачей, а проигравший не таит обиды. Я первый поздравлю счастливую невесту (подает руку Молли и провожает ее на место в середине залы), а сэр Ричард да последует моему примеру! (Сэр Ричард встает в пару с Молли, второй парой встает Томас с королевой, остальные пары составляют стражники и придворные дамы.) Сам же я оставляю вас: лесники загнали оленя, и я надеюсь встретить утро с вами за добрым пиром. (Улыбается дамам) Пожелайте нам удачи, прекрасные дамы, и она будет сопутствовать нам даже на горных тропах, куда мало кто отважится следовать!

КОРОЛЕВА. Удачной охоты, мой король. (Кланяется, за ней – все дамы и кавалеры. Король с лесником уходят быстрым шагом за кулисы, все танцуют. Внезапно наступает полная тишина, затем слышатся раскаты грома. Все замирают. Томас выходит в центр сцены и делает свое первое предсказание.)

ТОМАС.

Нынче в полдень

Буря взовьется.

Не знала Шотландия,

Что море крови прольется.

(Снова слышатся раскаты грома. Все потрясенно молчат. В этот момент в зал вбегает лесник.)

ЛЕСНИК. Слушайте все! Король Александр погиб на охоте!

СЭР РИЧАРД. Горе вашей стране! Ибо король не оставил наследника!

(Гром продолжает греметь. Свет на сцене гаснет. Все удаляются. Занавес закрывается.)

СЦЕНА 6

ЛАГЕРЬ УОЛЛЕСА

(Занавес открывается. На сцену выходит отец Энгус с фонарем.)

ОТЕЦ ЭНГУС. И так была ввергнута Шотландия в кровавую распрю, которая длилась дважды семь лет. Английский король Эдуард Длинноногий вторгся на нашу землю. Храбро бились с ним шотландцы во главе с доблестным Вильямом Уоллесом… Эх, Уоллес!... Помню я тот день, когда шотландское войско остановилось под стенами Эрсилдуна. Замок в ту пору уже отстроился, потому как Роберт Брюс, избранный король Шотландии, возвел Томаса в рыцарское звание в награду за его песни и дал Эрсилдун во владение на вечные времена. «Пока есть Шотландия», вот как он тогда сказал. И славно же было в ту ночь! Костры горят по всему лагерю, а уж как Томас взялся за волынку – так те, кто не мог плясать, не сдерживали слез! А все потому, что Уоллес попросил Томаса сложить мелодию, в которой был бы и голос ветра на шотландских пустошах, и майский звон горных ручьев, и напевы девушек, и шепот вереска – и Томас исполнил его желание. Она звучит в Шотландии и поныне…

(Отец Энгус уходит, на сцену выходит Томас с волынкой. Звучит мелодия «Строевой джиги», которую он «играет», а Уоллес и шотландцы танцуют. По окончании мелодии все медленно ложатся спать. Свет на сцене гаснет, вновь появляется отец Энгус с фонарем.)

ОТЕЦ ЭНГУС. И вот, дети мои, хотите верьте, хотите нет, а только в ту ночь Томас Рифмач исчез. Говорили разное, и теперь говорят, да только я своими глазами видел, как это было.

(Звучит негромкая мелодия – волынка. Отец Энгус уходит. Томас появляется и бродит по лагерю среди спящих, негромко наигрывая. Полумрак; затем вдруг яркий луч света, в котором появляется Королева Эльфов. Томас видит ее и изумленно замирает. Музыка меняется – теперь это та мелодия, которую Томас слышал в Эльфийской Стране. Томас, чуть помедлив и оглянувшись назад, идет к Королеве, она подает ему руку – и занавес закрывается. Остается только музыка. Затем звучит мелодия песни «Томас Лермонт». Занавес поднимается. Все стоят на сцене. Финальная песня:

В мраке ли ночи, в свете дня
Слышу странный мотив;
Мир из Холмов зовет меня,
Дверь к себе отворив...

Облик прекрасный манит, зовет,
Красотой опьянив...
Ноги ищут заветный вход,
Путь укажет мотив.

Отворитесь же, отворитесь
Двери в мир колдовских холмов!
Покажите мне, покажите
Царство сказок и дивных снов.

Я не в силах покинуть плен
Красоты колдовской.
Я из мира привычных стен
В мир ухожу иной...

В мир, где улыбки, мир, где цветы,
Мир, где царит любовь;
Мир, где сбываться могут мечты
Самых безумных снов.

Отворитесь же, отворитесь
Двери в мир колдовских холмов!
Покажите мне, покажите
Царство эльфов из давних снов.

Шаг шагнул - и летят века,
Или стал вечным миг.
Я о таком и не знал, пока
Чудо любви не постиг.

Легче, чем воздух, тверже, чем твердь,
Чуждая злобе и лжи
Та, что уносит от смертных смерть,
Дарит бессмертным жизнь.

И поныне открыты двери
Лишь для тех, кто к пути готов,
Кто мечтам и легендам верит,
Видит истину в дебрях снов.

Отворитесь же, отворитесь
Двери в мир колдовских холмов!
Покажите им, покажите
Царство сказок и дивных снов.

(Последние две строчки – и все расступаются – Томас и Королева Эльфов выходят вперед. Общий поклон. Занавес.)

Дата добавления: 2015-08-10