| CLAUSE 1
|
| ex-works price
| - цена «с завода»
|
| alterations
| - изменения
|
| exchange rate
| - обменный курс
|
| to be equal to
| - равняться; быть равным, идентичным
|
| major currency changes
| - существенные колебания валютных курсов
|
| to adjust
| - приспосабливать, корректировать
|
| CLAUSE 2
|
| item
syn article
| - зд. отдельный предмет
- пункт в списке
- товарная позиция
|
| CLAUSE 3
|
| prepayment
| - предварительный платеж, аванс, предоплата
|
| CLAUSE 4
|
| final order confirmation
| - окончательное подтверждение заказа
|
| stock orders
| - поставки со склада
|
| urgent items
| - зд. товар, который необходимо поставить в кратчайшие сроки
|
| CLAUSE 5
|
| in the best possible way
| - наилучшим образом
|
| at smb’s judgement
| - по чьему-либо мнению, на чье-либо усмотрение
|
| freight
· to charter
| - фрахт
- фрахтовать
|
| CLAUSE 6
|
| insurance
| - страхование
|
| · to insure
| - страховать
|
| destination
| - место назначения
|
| insurance premium
| - страховая премия
|
| postal shipments
| - почтовые отправления, отправка товара почтой
|
| to cover
| - покрывать (зд. расходы)
|
