Читайте также:
|
- Понимаете, Жанна, мне действительно скоро рожать, - начала Фирузе прямо на ходу. - Генетический разбор показал, что будет дочь. А в нашем роду, роду довольно древнем, поверьте... есть обычай. Вы знаете, что такое обычай?
- Ля традисьон... - нерешительно проговорила Жанна. - Как это сказать? Традиция?
- Да. Традиция. Я не очень хорошо представляю, как у вас там относятся к традициям, но у нас нарушить обычай - все равно что вам, например... ну вот посреди концерта, прямо под люстрой, на свету, при всех, сесть по большой нужде.
- Кель иде! - сказала Жанна в замешательстве. Получилось почти в рифму.
- Мальчика должно рожать в доме отца, девочку - в девичьем доме матери, от отца подальше. Раньше пол ребенка пытались предсказывать знахари, позже - даосы всякие, теперь - генетический разбор, немножко поточнее стало... Во всяком случае, мне нужно срочно уезжать, по крайности вот после отчего дня в первицу. Уезжать далеко, в Ургенч... и надолго. На несколько месяцев. Чтобы девочка выросла домовитой хозяйкой, она должна с первых же часов жизни как следует впитать воздух материнского дома.
- Какая прелесть, - восхищенно всплеснула раками Жанна.
- Да, но Богдан на несколько месяцев останется один. Это ужасно! При одной этой мысли меня в дрожь бросает.
- Он такой легкомысленный? - с сомнением спросила Жанна. - Наблудить может?
- Да при чем тут... В Цветущей Средине издревле есть поговорка: женщина без мужчины - что слуга без хозяина, мужчина без женщины - что сокровище без присмотра.
- Надо же! - изумилась Жанна. - Восток, а женщин считают самостоятельнее мужчин. По-моему, сокровищу без присмотра куда хуже, чем слуге без хозяина.
- О, вы по молодости лет просто не понимаете, как пуста и бессмысленна жизнь оставшегося без хозяина слуги.
- У нас любой слуга рад-радешенек, если хозяин куда-нибудь провалится на месячишко.
- У вас там слуги наемные, - возразила Фирузе. - Это совсем другое. Ох, сейчас уже начнут... Богдан меня очень любит, и у него совершенно никого нет, кроме меня. На несколько месяцев он останется совершенно без присмотра. Понимаете?
Дата добавления: 2015-07-20; просмотров: 57 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Его бросило в странную дрожь. | | | Через несколько мгновений лицо девушки стало пунцовым. Во вновь ожившем взгляде появилось завороженное, почти восхищенное выражение. |