Периодические издания

«Deutsch-Französische Jahrbücher» (Немецко-французский ежегод­ник). Париж, 1844. — 63, 177.

«The Economist» («Экономист»), Лондон. — 310, 384, 387. — т. IX, 19 июля 1851 г. — 210.

«The Edinburgh Review, or Critical Journal» («Эдинбургское обозре-

ние, или Критический журнал»), 1860. - 123.

«The Journal of the Society of Arts» («Журнал Общества ис­кусств и ремесел»). Лондон. — том VII, 9 декабря 1859. — 310.

«Revue des deux Mondes», nouvelle série, tome XXIV. Paris, 1848, стр. 998—999 («Обозрение Ста­рого и Нового света», новая се­рия, том XXIV. Париж, 1848, стр. 998—999). — 29.

«Reynolds's Newspaper» («Газета Рейнольдса»). Лондон, 29 ноября 1863 г. — 136.

«The Times» («Времена»). Лондон, 13 марта 1862. — 124.

ПРОИЗВЕДЕНИЯ

ХУДОЖЕСТВЕННОЙ

ЛИТЕРАТУРЫ

Бальаак. Гобсек. — 211. Вергилий. Энеида. — 133, 216. Гёте. Фауст. — 63, 216, 496. Дефо. Робинзон Крузо. — 178—

180. Мильтон. Потерянный рай. — 99—

100. Сервантес. Хитроумный идальго

Дон-Кихот Ламанчский. — 183. Шекспир. Король Генрих V. — 88. Шекспир. Много шума из ничего. —

185. Шекспир. Ричард III. — 88.

1Я*

528 ]

УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ПЕРЕВОДОВ ЦИТИРУЕМЫХ КНИГ *

Аристотель. Политика. Перевод с греческого С. А. Жебелева. Москва, 1911. — 54, 96, 183.

Аристотель. Этика. Перевод с гре­ческого Э. Радлова. СПб., 1908. — 149.

"Брей, Дж. Ф. Несправедливости в отношении труда и средства к их устранению, пли Век силы и век справедливости. М., 1956. — 55.

Годскин, Т. Сочинения: I. Защита труда против притязаний капи­тала. II. Популярная политиче­ская экономия. М., 1938. — 55— 56, 201, 329.

"Джонс, Р. Экономические сочине­ния. Перевод с английского. Соц-экгиз, Ленинградское отделение, 1937. — 66-67, 210.

Либих, Ю. Химия в приложении К земледелию и физиологии ра­стений. Перевод проф. Ильенко­ва. М., 1870. — 200.

"Либих, Ю. Химия в приложении к земледелию и физиологии. Ком-

ментарии и редакция перевода проф. А. Н. Лебедянцева. М. — Л., 1936 (перевод с сокра­щениями). — 200.

Мальтус, Т. Р. Исследование о природе и развитии ренты, а так­же о началах ее регулирующих. Перевод А. Миклашевского (в «Ученых записках императорско­го Юрьевского университета», № 2 и 3. Юрьев, 1908). — 121.

Милль, Дж. Ст. Основания поли­тической экономии с некоторыми из их применений к обществен­ной философии. Второе полное издание в двух томах. [Перевод II. Г. Чернышевского]. СПб., 1874. Том I. - 54, ИЗ.

Милль, Дж. Ст. Основания поли­тической экономии (в книге: Н. Г. Чернышевский. Полное соб­рание сочинений в пятнадцати томах. Том IX. Под редакцией И. Д. Удальцова. М., 1949) (пере­вод с сокращениями). — 54, ИЗ.

* Настоящий указатель содержит только последние из имеющихся русских переводов цитируемых и упоминаемых Марксом книг. Однако для работ, которые были выпущены в сокращенном виде, сделано исключение. В этом случае приводится также и предыдущий, более полный перевод.

Звездочкой отмечены те русские издания, па которые в тексте тома, в квадрат­ных скобках, даны ссылки с указанием страниц этих изданий (самый перевод цити­руемых Марксом мест, даваемый в тексте тома, в необходимых случаях уточнен а исправлен).

УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ПЕРЕВОДОВ ЦИТИРУЕМЫХ КНИГ

Милль, Дж. Ст. Система логики, силлогистической и индуктивной. Изложение принципов доказа­тельства в связи с методами науч­ного исследования. Перевод с ан­глийского под ред. В. Н. Ива­новского. М., 1914. — 213.

*Петти. Политическая анатомия Ирландии 1672 г. (в книге: В. Петти. Экономические и ста­тистические работы. Перевод под редакцией М. Смит. М., 1940). — 121.

"Рикардо, Д. Начала политической экономии и налогового обложе­ния. М., 1955 (Рикардо, Д. Со­чинения. Перевод под редакцией М. П. Смит. Том I). — 53, 64, 66, 104, 105, 113, 132, 200, 212, 391, 480.

Рошер, Б. Система народного хозяй­ства. Том I. Начала народного хо­зяйства. Перевод И. Бабста. Том I. Отделение первое. М., 1860; отде­ление второе. М., 1862. — 66.

"Сисмонди, Ж. Симонд де. Новые начала политической экономии, или О богатстве в его отношении к народонаселению. Тома I — II. М., 1937. — 7, 57, 72, 193, 201, 205, 208—209, 228.

Смит, А. Исследования о природе и причинах богатства народов.

С примечаниями Бентама, Блан­ки, Буханана (в настоящем изда­нии: Бьюканен), Гарнье, Мак-Куллоха, Мальтуса, Милля, Ри­кардо, Сэя, Сисмонди и Тюрго. Перевел П. А. Бибиков. Тома I — III. СПб., 1866 (перевод с французского издания Гарнье 1843 года). — 112.

*Смит, А. Исследование о приро­де и причинах богатства народов. М. — Л., 1935. Тома I — II. — 196.

*Смит, А. Исследование о природе и причинах богатства народов. М., 1962. — 112, 196.

Сэ, Ж. Б. (в настоящем издании: Сэй, Ж. В.). Трактат политиче­ской экономии. Перевод Е. II. Ка-менецкой. М., 1896 (перевод отдельных глав). — 57, 188, 328.

* Тюрго, А. Р. Избранные экономи­ческие произведения. М., 1961. — 121.

Шторх, Г. Курс политической Экономии, или Изложение начал, обусловливающих народное бла­годенствие. Перевод с француз­ского под редакцией и с замет­ками И. В. Вернадского. Том I. СПб., 1881. — 53, 120, 214, 436, 440—441.

530 ]

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

А

Абсолютная прибавочная стои­мость

— ее основа — 77;

— ее производство — 18, 80;

— и относительная прибавочная стоимость — 80, 90.

Абстрактный труд '

— как форма общественного тру­да - 173;

— как противоноложность кон­кретного труда — 147, 149.

Авансированный капитал

— как первоначально авансиро­ванная стоимость — 9, 33, 42, 72, 193, 298, 299, 337;

— его формы — 35;

— его минимум, необходимый для организации нового предприя­тия — 82, 90, 93;

— особенности авансирования пе­ременного капитала — 254, 338, 339;

— особенности авансирования по­стоянного капитала — 11, 256, 259, 337-338;

— влияние времени оборота на величину авансируемого капи­тала — 337, 338—346, 365— 369, 397-398;

— его возмещение — 245, 254;

— и оборот совокупного капита­ла — 259.

Австралия — 224.

Азия — 180, 181, 224, 477.

Акции — 395.

Акционерные общества — 322, 395.

Америка — см. Соединенные Шта­ты Америки; Южная Америка.

Амортизация основного капитала — 217, 218, 347, 349, 353-355, 372, 411.

Англия — см. Великобритания.

Античный мир — 181.

См. также: Афины (Древние), Греция (Древняя), Рим (Древ­ний).

Аренда — 295, 493.

Дата добавления: 2015-07-20