К. M A P К С. сферы А, равный 1/3 совокупной стоимости товарного капитала сферы А или равный 4/5

сферы А, равный ¹/₃ совокупной стоимости товарного капитала сферы А или равный ⁴/₅ совокупной стоимости капитала, аван­сированного сферой А, не состоит из вновь присоединенного труда (не представляет его), а, напротив, представляет прош­лый труд. Однако поскольку он потребляет свой доход, стало быть, стоимость своего вновь присоединенного труда, то сфера В представляет ее в ²/₃ продукта сферы А, не в продукте, создан­ном им самим, а в продукте, который, напротив, возмещает по­стоянный капитал сферы А. Для него, капиталиста сферы В, его вновь присоединенный труд реализуется, следовательно, — посредством обмена, — в ²/₃ продукта сферы А (или в ⁴/₅, если мы рассматриваем не продукт, а авансированный капитал сферы А). Для сфер А и В, вместе взятых, стоимость продукта сферы А представляет, следовательно, стоимость совокупного дохода, т. е. стоимость продукта сферы А равна стоимости, в которой кристаллизуется весь вновь присоединенный в тече­ние года труд. Если не считать ^х/₃ продукта сферы А, пред­ставляющей доход капиталистов и рабочих сферы А, то осталь­ные ²/₃ равняются стоимости постоянного капитала и должны [116] быть поэтому возмещены продуктом годового труда сферы В, которая доставляет только средства производства. Иными словами, доходом сферы В, в форме продукта сферы В, в которой он существует непосредственно, сфера В оплачивает в действительности своим вновь присоединенным трудом, который выражается полностью в той части продукта сферы В, который обменивается на остальные ²/₃ продукта сферы А. Совокупный продукт сферы А обменивается, следовательно, на доход или полностью входит в индивидуальное потребление. С другой стороны, также весь доход общества растворяется в продукте сферы А. Производители сферы А потребляют свой доход в сфере А и точно так же поступают производители сферы В. И никаких других сфер, кроме этих, не существует. Совокупный продукт сферы А потребляется, хотя в нем содер­жится ²/₃ постоянного капитала, которые не могут быть потреб­лены производителями сферы А, а должны быть обратно пре­вращены в натуральную форму их элементов производства. Совокупный продукт сферы А равен совокупному доходу общества. Стоимость совокупного дохода общества представляет, однако, сумму рабочего времени, которое оно в течение года присоеди­нило к наличному постоянному капиталу. Хотя стоимость совокупного продукта сферы А состоит на V₃ иэ вновь присое­диненного труда и на ²/₃ из прошлого, или подлежащего воз­мещению, труда, он может быть целиком куплен вновь присое­диненным трудом, так как ²/₈ этого годового совокупного труда

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 429

должны быть потреблены не в форме его собственных продук­тов, а в продуктах сферы А. Сфера А возмещается ²/₃, т.е. большим количеством вновь присоединенного труда, чем оно само содержит, так как эти ²/₃ представляют труд, присоеди­ненный в сфере В, и сфера В может потребить стоимость этих ²/₃ только индивидуально в сфере А, подобно тому, как сфера А те же самые ²/₃ может потребить только производительно в сфере В. Таким образом, совокупный продукт сферы А, во-первых, может быть полностью потреблен в качестве дохода, и в то же время его постоянный капитал может быть возмещен. Или, вернее говоря, он потребляется полностью только в ка­честве дохода, так как ²/₃ его возмещаются производителями постоянного капитала, которые часть своего продукта, пред­ставляющую собой их доход, не могут потребить в натуре, а должны потреблять ее в сфере А, т. е. посредством обмена на ²/₃ продуктов сферы А.

Разумеется, поскольку мы рассматриваем ²/₃ продукта сферы А, как представителя вновь присоединенного труда, постольку мы рассматриваем V₃ совокупного продукта сферы В, равную ²/₃ продукта сферы А, которая действительно представ­ляет часть продукта сферы В (его товарного капитала), часть, которая представляет продукт вновь присоединенного труда в сфере В, как прошлый труд, и как таковой он функционирует тотчас же, как только он функционирует в качестве постоян­ного капитала сферы А.

Итак, мы рассмотрели движение всего продукта сферы А и ¹/₃ продукта сферы В. (Обмен ¹/₃ продукта сферы В на ²/₃ про­дукта сферы А представляет обмен вновь присоединенного труда на прошлый труд, т. е. на труд, присоединенный не в те­чение данного года)."Теперь мы должны рассмотреть другие ²/₃ продукта сферы В, или ту часть товарного капитала сферы В, которая представляет только стоимость использованного в ней постоянного капитала (машины, сырой материал и т. д.) и поэтому должна обратно превратиться в вещественные эле­менты постоянного капитала.

Мы видели, что даже состоящий из жизненных средств и предназначенный для индивидуального потребления товарный капитал может быть потреблен (куплен) потребителями пол­ностью только как доход, хотя часть этого товарного капитала должна возместить постоянный капитал, потому что другая часть дохода произведена в такой форме, в которой она не по­требляется в качестве дохода, а, напротив, возмещает постоян­ную часть капитала, производящего жизненные средства. Часть товарного капитала сферы А, представляющая постоянный

15 м. и э., т. 49

Дата добавления: 2015-07-20