Martin mietet ein Zimmer

ДОДАТОК ДО ПРАКТИЧНОГО ЗАНЯТТЯ 20

Немецкий язык [Текст]: метод. рекомендации по аудиторной и внеаудиторной работе по теме «Жилье» для студентов I курса пед. специальностей / сост.: М. С. Скорина, В. Г. Каратай. — Барановичи: РИО БарГУ, 2007. — 48 с. — экз.

EIN ZIMMER MIETEN

1. Sprechen Sie mit einem Freund. Erzählen sie einander.

1. Hast du eine Wohnung oder mietest du in Zimmer?

2. Wie sieht das Zimmer aus?

3. Was steht gewöhnlich in so einem Zimmer?

4. Wie ist es mir der Heizung, Küche usw.?

2. Lesen Sie den Text «Martin mietet ein Zimmer». Suchen Sie Antworten auf Fragen.

1. Wer hat ein Zimmer zu vermieten?

2. Hat die Hausfrau Mieter mit Kindern gern?

3. Was kostet das Zimmer?

Martin mietet ein Zimmer

Martin:Guten Tag, Frau Bergmann! Sie haben ein Zimmer zu vermieten, nicht wahr? Ist das Zimmer noch frei?

Hausfrau:Ja, aber hoffentlich haben Sie keine Kinder. Ich habe Mieter mit Kindern nicht gern.

Martin:Ich bin ledig. Kann ich das Zimmer sehen?

Hausfrau: Natürlich. Aber warum stehen Sie auf dem Flur? Bitte kommen Sie herein! Gehen Sie durch diese Tür! Hier ist das Zimmer.

Martin: Ist das Zimmer ruhig?

Hausfrau: Sehr ruhig. Neben diesem Zimmer liegt mein Schlafzimmer. Das Fenster geht auf den Hof.

Martin: Schön!

Hausfrau: Ich stelle noch einen Sessel und eine Stehlampe in die Ecke. Sie können dort abends bequem sitzen und lesen.

Martin: Darf ich meine Wäsche in diesen Schrank legen?

Hausfrau: Aber selbstverständlich! Sie haben dort auch Platz für Ihre Bücher.

Martin: Wer macht denn das Zimmer sauber, Frau Bergmann?

Hausfrau: Ich selbst. Ich kann auch Ihre Wäsche waschen.

Martin: Das ist sehr schön. Darf ich mir ab und zu das Frühstück oder das Abendessen in der Küche machen?

Hausfrau: Natürlich dürfen Sie das. Ich kann auch Ihnen das Frühstück machen. Sie müssen dann sagen: Was wollen Sie morgens essen und trinken.

Martin: Wie ist das mit der Heizung?

Hausfrau: Das Zimmer hat einen Ofen.

Martin: Das Zimmer gefällt mir. Sagen Sie bitte, was soll es kosten?

Hausfrau: Das Zimmer mit Heizung kostet 65 Mark. Wollen Sie
das Zimmer nehmen?

Martin: Ja, ich miete das Zimmer. Muss ich das Geld gleich bezahlen?

Hausfrau: Wie Sie wollen.

Martin: Das ist mir recht. Darf ich schon heute kommen?

Hausfrau: Aber natürlich!

Martin: Auf Wiedersehen, Frau Bergmann!

Hausfrau: Auf Wiedersehen!

Дата добавления: 2015-07-20