Русская Правда.

Пространная

Редакция

Юз

_о так в С, НС, МП, TIV и др. списках; -Законодательство _п

л в осн. сп. /;

Древней

Руси

104 CMV резан.

105 TIV, АОП, К, ИМИ, ВА

чернеческыи;

106—107

РМ О взыскании товара;

МП О кунах; TIV О запреньи кун;

CMV О взыскании кун;

108 РМ поклалежь;

109 МП, АИ, CMV, TIV и др. деял;

в осн. сп. просоп, исправлено по другим спискам,

в осн. сп. О, исправлено по другим спискам;

112 AOII, TIV далее днии.

113 AOII провиновался;

AOII, К, ИМИ далее следуют статьи

о приплоде скота и пчел, прибытке

хлеба и далее: О сиротьем вырятьке.

А женка с дчерию, тем страды

на 12 лет, по гривне на лето,

20 гривен и 4 гривны кунами;

С, НС, РЛ, М, РМ, МП, TIV далее А се уставил князь;

С, НС, РЛ. РМ, All, TIV и др.

в начале за главие О реле;

МП далее мочи;

118—119

С, НС, РЛ, РМ, МП, TIV

чье то куны;

в осн. сп. господь, исправляется по др. спискам;

121 ИМИ Нова;

в осн. сп. гости, исправляется по другим спискам;

123 ВЧ, МП, TIV должники;

ПА С, НС, РЛ, М, TIV преже;

125 CMV, AOII, ИМИ закупныи;

126 РМ исправу; '

АН, TIV воиньскыи; АОП, ИМИ своискы;

НС, РЛ, М, МП, АИ, CMV, ЛА, АОП, ИМИ копу; С кову;

М, TIV далее господину; АОП далее своему господину;

МП, АИ, CMV забоя; TIV, АОП, К, ИМИ, ВА хлева из забоя;

131 МП, CMV вьвезеть;

132 МП, TIV приобидить;

С, НС, РЛ уведить; TIV увидить;

АОП, ИМИ уведеть; МП въведеть;

М, РМ увередить;

НС. МП копу; С вражду; М, РМ

цену, TIV вражду и увередить

цену, а введеть копу;

РМ закупу;

136—137 МП без ума;

138 МП продажа;

139 CMV далее по тону же прол'жХ

140 С, НС, РЛ, М, РМ, TIV и др уведеть;

141 С томь; МП томь не платити;

в Осн. сп. и Синод.-Троицкой

группе нет, дается по Пушкинской

и Карамзинскои группам;

143 АОП паробок;

144 М далее продати;

145 М, РМ, TIV въскладають;

145—147 МП, АИ, CMV нет;

146 С, НС, РЛ, М, РМ то;

МП, АИ, CMV, TIV, АОП, К, ИМИ далее на дворскаго;

МП, All, CMV, TIV, АОП, К, ИМИ выиметь;

150 TIV, АОП, К, ИМИ будуть;

151 МП, АИ, CMV послуси;

152 МП, All, CMV зубы:

АИ выидуть;

154 АОП далее взяти ему;

TIV, АОП, К, ИМИ вначале заглавие О бобре;

156 С борть;

С, АОП, TIV, АОП, К, ИМИ далее продажи;

С, TIV, АОП, К, ИМИ далее на земли;

С, НС, МП, АН, CMV далее

в собе; РЛ, TIV, АОП, К, ИМИ

далее собе;

МП, АИ, CMV, TIV, АОП, К, ИМИ любо;

М знаменаеть; АН, TIV, АОП, разломить;

TIV, АОП, К, ИМИ в начале заглавие О лубе;

РМ посечеть;

162—164 М нет;

165 АИ ворот;

166 М прикладного;

С, НС, РЛ, М, РМ, МП, АИ, CMV, TIV и др. за;

168 РМ посечегь; АОП подьломить;

169—170 АП го 5 кун;

170—171

РЛ, МП, All, CMV, TIV, АОП, К, ИМИ аже будеть след; НС, М аже будеть ли след;

МП пущи, АП пути, CMV велице пути;

173—175 НС нет;

TIV, АОП, К далее заглавие О огнищанине;

Дата добавления: 2015-07-25