Переведите и поставьте следующие предложения в вопросительную и отрицательную форму.

PAST INDEFINITE

1. Они были в (in) Лондоне в (in) сентябре. 2.Тот фильм был очень интересный. 3. Катя была (at) дома. 4. Книга была на (on) столе. 5. Они были в (at) школе. 6. Это было замечательное утро.

7. Андрей был самым высоким (the tallest) мальчиком в (in) классе. 8. Они были хорошими друзьями. 9. Это были наши книги. 10. Он был моим другом.

134) Переведите следующие предложения на английс­кий язык.

1. Она хотела приехать к (to) нам? 2. Они видели тебя на (in) улице. 3. Его сыновья были в (in) Лондоне в (in) июле? 4.Тот чай был очень сладкий. 5.Мы не были в (in) кино. 6. Она любила писать ему письма. 7. Они приехали (in) осенью. 8. Все дома в (in) городе были очень красивые. 9. Она была в (in) Вашингтоне (Washington) в (in)январе? 10. Они были хорошими студентами. 11. Те фильмы были очень интересными. 12. Они прислали нам письмо? 13. Он хотел выпить сок. 14. Она не забыла о встрече. 15. Он стал хорошим доктором?

135) Переведите следующие вопросительные предло­жения на английский язык.

1. Что они любили пить (in) утром? 2. Кто понял это правило? 3. Кто построил этот дом? 4. Что она хотела написать? 5. Что хотел купить твой брат? 6. Чей сын разбил чашку? 7. Когда он обычно ложился спать? 8. Что сказал (say) твой муж? 9. Когда она встретила Мишу? 10.Чьи дети часто играли в (in) саду?

137) © Переведите следующие предложения на англий­ский язык.

1. Я не хотел кушать, я хотел выпить сок. 2. Когда ты пришел домой? 3. Моя мама не любила вставать рано (in) утром. 4. Он купил новый телевизор. 5. Мой друг не изучал испанский (Spanish), он изучал китайский (Chinese). 6. Что у тебя было на (for) завтрак вчера? 7. Они ездили в (to) Минск? 8. Мой друг знал об этом. 9. Я часто писал ей письма. 10. Кто принес кофе? — Я не приносил кофе. Анна принесла кофе. 11. Куда они хотели пойти вчера? — Они хотели пойти в (to) кино или в (to) ресто­ран? — Они не хотели идти в (to) кино, они хотели идти в (to) ресторан вчера. 12. Мы были в (in) Чикаго (Chicago) (in) зимой. 13. Он был твоим другом?— Нет, он не был моим другом. 14. Где ты был (in) утром? — Я был на (at) речке.

140) © Переведите следующие предложения на англий­ский язык.

1. Мама звонила мне, пока (while) меня не было? 2. Мы не получили ее ответ вчера. 3. Я отправил вчера письма моим друзьям. 4. Она вчера купила красивое платье. 5. Вчера мы верну­лись домой поздно (late). 6. Кто приготовил это салат? 7. Они не поняли нас. 8. Мой друг получил хорошую оценку. 9. Том и Анна учились в (at) одном (same) институте. 10. Мы работали вместе в течение (for) нескольких лет. 11. Он заморозил клуб­нику на (for) зиму? 12. Мой сын нарисовал красивую картину. 13. Он починил свою машину в (on) субботу. 14. Катя не пошла в (to) школу, так как (as) она была больна. 15. Почему она ска­зала (say) об этом только вчера?

142) Переведите следующие предложения на английс­кий язык.

1.Когда она уехала в Мадрид? 2. Когда он уехал из Амстер­дама (Amsterdam)? — Он уехал из Амстердама вчера. 3. Она поблагодарила его, когда он пришел. 4. Вчера вечером он вы­глядел очень усталым. 5. Машина ехала очень быстро (fast). 6. Что он сказал (say to) тебе вчера? — Я не помню, что он сказал мне вчера. 7. Мы ушли от него 2 часа назад. 8. Вам по­нравилась книга, которую вы читали? 9. Где книга, о которой вы мне говорили? 10. Сколько времени (how long) продолжал­ся фильм? — Он продолжался два часа. 11. Вчера в (at) кино­театре он смеялся. 12. Мы сели и попросили принести кофе. "13. Мама попросила свою дочку подмести пол. 14. У меня не было времени делать эту работу. 15. Я встретил их у моего Друга дома (at my friend's place).

145) © Переведите следующие предложения на англий­ский ЯЗЫК.

1. Где вы были вчера? — Мы были (at) дома. 2. Он звонил тебе вчера? — Я не думаю, что (that) он звонил мне вчера. 3. Они провели каникулы в (in) Лондоне. 4. Он сдал экзамен по (in) английскому в (on) понедельник. 5. Каждый раз, когда я им звоню, их нет (at) дома. 6. Это все, что я хотел для (for) вас сделать. 7. Почему она забывает сказать (say to) ему об этом? 8. Она вспомнила его номер телефона. 9. Мы не знали, куда он хотел пойти. 10. Когда ваш друг вернулся в (to) Бер­лин? — Он вернулся в (to) Берлин три дня назад. 11. Кто уехал в (to) Минск? — Анна уехала в (to) Минск. 12. Это город, где вы родились? 13. Я часто вспоминал свою бабушку. 14. Дети хотят встретиться с (with) этим писателем. 15. Моя бабушка хотела испечь яблочный пирог, поэтому она попросила меня купить яблок. Пирог был очень вкусный. 16. Вчера мой брат уехал из Парижа (Paris) в Берлин.(Berlin).

146) Переведите следующие предложения на английс­кий язык.

1. Я всегда помнил тот день. 2 Я очень любил ездить в (to) Ригу. 3. В (on) будни по вечерам я редко был (at) дома. 4. Мой сын очень любил играть в (нет предлога) футбол. 5. Сын моей сестры хотел поступить (enter) в (нет предлога) институт. 6. Когда вы ответили на (нет предлога) письмо вашего друга? — Я отве­тил на (нет предлога) письмо моего друга позавчера. 7. Они хо­тели кушать мороженое с (with) шоколадом. Они всегда куша­ют мороженое с (with) шоколадом. 8. Вчера была прекрасная погода. 9. Мы решили прочитать эту книгу. 10. Вчера ребенок проснулся очень рано. 11. Пять лет назад я жил в (in) Минске. В (at) то время я работал в (at) школе. 12. Ей понравился этот кон­церт. 13. Последний раз я играла в (нет предлога) волейбол пять лет назад. 14. Когда он решил поехать в (to) Англию? — Он решил поехать в (to) Англию на (нет предлога) прошлой неделе.

147) Переведите следующие предложения на английс­кий язык:

1. Она тоже хотела мороженое. 2. Ты не поехал в Ригу? 3. Она купила слишком (too) много молока. 4. Он знал о твоих пробле­мах. 5. Ты купил бананы? 6. Мой сын там был. 7. Она много зап­латила за (for) свою новую квартиру. 8. Когда они поехали в Вар­шаву (Warsaw)? 9. Они не поехали в Ригу. 10. Он приехал в мае? — Нет, он приехал в апреле. 11. Почему он не понял нас? 12. Какие журналы ты купил? 13. Она покормила вчера собаку? — Я ду­маю, она забыла. У нее было мало времени. 14. Где вы были в июне? — Мы были в Австралии (Australia).

148) Переведите следующие предложения на английс­кий язык.

1. Я навестил бабушку и дедушку на (нет предлога) прошлой неделе. 2. Я не разговаривал с (to) ним вчера. 3. Когда ваша сестра приехала в (to) Барселону? — Она приехала в (to) Барселону три года назад. 4. Что вы делали на (at) уроке вчера? — Мы читали разные истории, говорили на (нет предлога) английском. 5. Когда вы получили это письмо?— Я получил это письмо вче­ра (in) утром. 6. Она часто перебивала меня. 7. Ты купил ветчи­ну? — Я забыл купить ее. 8. Папа послал ее на (to) почту час назад (ago). 9. После концерта они пошли в (to) кафе выпить кофе. 10. После лекции мы ответили на (нет предлога) все вопро­сы. 11. После обеда он рассказал нам интересную сказку. 12. На (нет предлога) прошлой неделе мой маленький сын упал и по­вредил (hurt) руку. 13. Мы нашли много интересных книг в (at) библиотеке. 14. Саша прочитал предложение очень хорошо (well). 15. Толик пошел к (to) доске и написал предложение.

154) Переведите следующие предложения на английс­кий язык.

Несколько лет назад я был студентом. Я учился в (at) инсти­туте. Я жил в (in) Минске. Я изучал английский язык. Уроки в (at) институте начинались в (at) девять часов, и я обычно вставал очень рано. Я проводил много времени в (at) институте. В (on) субботу я часто ходил в (to) ночной клуб со (with) своими друзьями. Мы танцевали и пили сок. Я окончил институт в (in) 1992. Сейчас я не живу в (in) Минске, я живу в (in) Лондоне. Это мой любимый город. Теперь я работаю в (at) большой фирме. Мне нравится работать. У меня много работы. У меня есть се­мья, она не очень большая. У меня двое детей. Мою жену зовут Лида. Она сейчас работает в (at) туристическом агентстве (travel agency). Ей очень нравится там работать. Моей дочери шесть лет. Она не ходит в (to) школу, каждое утро я отвожу (take) ее в (to) детский сад. Мои родители очень любят свою внучку. Они часто пишут нам и всегда приезжают к (to) нам (in) летом. Я езжу в (to) Минск навестить родителей (in) зимой.

Дата добавления: 2015-07-19