Возможные маркеры времени. all (that) day – весь (тот) день all that year – весь тот год the whole morning – всё утро и

	all (that) day – весь (тот) день all that year – весь тот год the whole morning – всё утро и т.д.

I was trying to find a publisher for my new book in Paris. – Во время моего пребывания в Париже, я пытался найти издателя для своей книги.

All through the last winter I was attending committees, preparing notes for the minister and reading memoranda. – Всю прошлую зиму я заседал в комиссиях, готовил записи для министра и читал меморандум.

!!! Для обозначения определенного периода времени в прошлом всё же очень часто также используется The Past Simple Tense (период времени воспринимается как целостный завершенный отрезок времени, нет акцента на процессуальности дейтсвия) или конструкция

	to spend + обстоятельство времени + глагол с - ing

I stayed in all day. – Я весь день провел дома.

I spent all the morning reading. – Я все утро читал.

He spent the summer helping his uncle on the farm. – Он все лето помогал своему дяде на ферме.

III. ХАРАКТЕРИСТИКА СУБЪЕКТА В ПРОШЛОМ С ОТТЕНКОМ РАЗДРАЖЕНИЯ\ НЕДОВОЛЬСТВА\ НЕОДОБРЕНИЯ

	ALWAYS или CONSTANTLY вечно, постоянно, всегда

She was noisy and constantly trying to attract attention by any means. – Она была шумная и постоянно пыталась привлечь к себе внимание любыми методами.

You remember how he was always calling everybody nicknames. – Помнишь, как он постоянно придумывал всем клички.

!!! Если эмоциональная окраска отсутствует, то используется The Past Simple Tense.

She had a large nose and wore her hair straight. – У нее был большой нос и прямые волосы.

Дата добавления: 2015-07-19