ace
| acentric fragment (ацентрический фрагмент)
|
add
| additional material of unknown origin (дополнительный материал неизвестного происхождения)
|
approximate sign (~)
| denotes intervals and boundaries of a chromosome segment (обозначает интервалы и границы хромосомного сегмента)
|
arrow (→)
| from – to, in detailed system (от и до, в детальной системе)
|
brackets, square ([ ])
| surround number of cells (квадратные скобки вокруг числа клеток)
|
cen
| centromere (центромера)
|
colon, single (:)
| break, in detailed system (разрыв, в детальной системе)
|
colon, double (::)
| break and reunion, in detailed system (разрыв и воссоединение в детальной системе)
|
comma (,)
| separates chromosome numbers, sex chromosomes, and chromosome abnormalities (отделяет номера хромосом, половые хромосомы и хромосомные аномалии)
|
decimal point (.)
| denotes sub-bands (обозначает подблоки)
|
del
| deletion (делеция)
|
de novo
| designates a chromosome abnormality which has not been inherited (обозначает хромосомную аномалию, которая не была унаследована)
|
der
| derivative chromosome (производная хромосома)
|
dic
| dicentric (дицентрический)
|
dup
| duplication (дупликация)
|
end
| endoreduplication (эндоредупликация)
|
fis
| fission, at the centromere (слияние в центромере)
|
fra
| fragile site (фрагильный(ломкий) сайт)
|
h
| heterochromatin, constitutive (гетерохроматин, конститутивный)
|
i
| isochromosome (изохромосома)
|
idic
| isodicentric chromosome (изодицентрическая хромосома)
|
ins
| insertion (инсерция/ вставка)
|
inv
| inversion or inverted (инверсия/ инвертированный)
|
mar
| marker chromosome (маркерная хромосома)
|
mat
| maternal origin (материнское происхождение)
|
minus sign (-)
| loss (потеря)
|
mos
| mosaic (мозаик)
|
multiplication sign (×)
| multiple copies of rearranged chromosome (множественные копии перестроенной хромосомы)
|
or
| alternative interpretation (альтернативная интерпретация)
|
p
| short arm of chromosome (короткое плечо хромосомы)
|
parentheses ()
| surround structurally altered chromosomes and breakpoints (круглые скобки вокруг структурно перестроенных хромосом и точек разрывов)
|
pat
| paternal origin (отцовское происхождение)
|
Ph
| Philadelphia chromosome (Филадельфийская хромосома)
|
plus sign (+)
| gain (увеличение)
|
q
| long arm of chromosome (длинное плечо хромосомы)
|
question mark (?)
| questionable identification of a chromosome or chromosome structure (неопределенная идентификация хромосомы или структуры хромосомы)
|
r
| ring chromosome (кольцевая хромосома)
|
rob
| robertsonian translocation (робертсоновская транслокация)
|
s
| satellite (спутник/сателлит)
|
semicolon (;)
| separates altered chromosomes and breakpoints in structural rearrangements involving more than one chromosome (отделяет измененные хромосомы и точки разрыва при структурных перестройках, в которых участвует более одной хромосомы)
|
slant line (/)
| separates clones (разделяет клоны)
|
stk
| satellite stalk (спутничная нить)
|
t
| translocation (транслокация)
|
tel
| telomere (теломера)
|
ter
| terminal (end of chromosome) (конец хромосомы)
|
upd
| uniparental disomy (однородительская дисомия)
|