Командировка

Деловая поездка

7лет Александр Пушкин служил в Коллегии иностранных дел (МИД). Но однажды провинился, и его отправили в командировку в российскую глубинку считать саранчу.

Вы задумывались, почему деловая поездка называется командировкой? Вот, к примеру, взять английский язык. В нем «деловая поездка» так и переводится — business trip. А наша командировка — исключительно изобретение русской армии. В 18 веке среди военных было принято выражение «отправить в команду». То есть передать под командование такого-то лица на временное задание. Отсюда и пошла «командировка». В нее отправляли даже Александра Сергеевича Пушкина. Однажды он посмел завести роман с женой губернатора Новороссийского края, графа Михаила Воронцова. А тот, недолго думая, отправил литератора в командировку — считать возродившуюся саранчу. Сохранилась подорожная (путевой лист) писателя с правом на две почтовые лошади. Есть расписка в получении 400 рублей (суточные). А также отчет о командировке в стихах:

САРАНЧА «23 мая — летела, летела. 24 мая — и села. 25 мая — сидела, сидела. 26 мая — все съела. 27 мая — и вновь улетела».

Губернатор от такого отчета негодовал, но Пушкин парировал: «Нет закона, который запрещает подавать рапорт в стихах». Вот такая была история. И представьте себе, никаких при этом командировочных удостоверений. У нас их теперь тоже нет, как и в большинстве стран мира. Например, в Германии оформляют (попробуйте выговорить) Reisekostenabrechnung («райзекостенабрехнунг») — расчет командировочных расходов, вроде нашего авансового отчета. Поэтому не бойтесь, отказывайтесь от лишних бумажек. И переключайте внимание на другие документы, которые сотрудники должны приложить к авансовому отчету. Его, кстати, по сей день не запрещено составлять в стихах.

Дата добавления: 2015-07-19