Если вы хотите стать богатым, то вы не должны исследовать бедность.

Нельзя воплотить в жизнь что-либо, думая о его противоположности. Здоровья никогда не получить, изучая болезни и думая о болезнях; добродетели не способствует изучение греха и мысли о грехе; и никто еще не получил богатства, изучая бедность и думая о бедности.

Медицина как наука о болезни увеличила болезнь; религия как наука о грехе способствовала распространению греха, а экономика как учение о бедности принесет миру несчастья и нужду.

Не говорите о бедности, не исследуйте ее, не огорчайтесь из-за нее. Неважно, каковы ее причины, вы не должны терпеть их (you have nothing to do with them).

То, что заботит (concerns) вас – вот средство (cure).

Не тратьте время на так называемую благотворительную работу или благотворительные движения; большая часть благотворительности только имеет тенденцию увековечивать прозябание, которое стремится искоренять. Я не говорю, что вы должны быть жестокосердным или недобрым или не слышать плача нуждающихся, но вы не должны пытаться искоренять бедность ни одним из общепринятых способов. Оставьте бедность и все, что имеет к ней отношение, позади, и "делайте хорошее".

Станьте богатым. Это лучший способ, которым вы можете помочь бедному.

А вы не сможете удержать ментальное изображение, которое должно сделать вас богатым, если вы наполните свой ум картинами бедности и всех сопутствующих ей невзгод. Не читайте книги или газеты, которые дают подробные отчеты о несчастьях жителей арендуемых многоквартирных домов, об ужасах детского труда и тому подобном. Не читайте ничего, что наполняет ваш ум мрачными картинами нужды и страданий. Вы ни в малейшей степени не можете помочь бедным, зная обо всем этом, а широкое распространение этой информации совсем не способствует тому, чтобы покончить с бедностью.

То, что ведет к тому, чтобы покончить с бедностью, это не привнести в ваш ум картины бедности, а умы бедных наполнить картинами богатства, изобилия и возможностей.

Вы не покидаете бедных в их отчаянии, когда вы отказываетесь допустить в свой ум картины этого отчаяния.

С бедностью можно покончить, не увеличивая число зажиточных (состоятельных) людей, думающих о бедности, но увеличением числа бедных людей, которые с верой намерены стать богатыми.

Бедным не нужна благотворительность; им нужно вдохновение (inspiration). Благотворительность лишь дает им кусок хлеба, чтобы они остались живы в своей нищете, или развлечение, чтобы они забылись на час-другой. Но вдохновение может заставить их подняться (восстать) из своего отчаяния. Если вы хотите помочь бедным, покажите им, что они могут стать богатыми. Докажите это (собственным примером), став богатыми сами.

Единственный путь, которым бедность может быть навсегда изгнана из этого мира, это присутствие большого и постоянно увеличивающегося числа людей, практикующих учение (из) этой книги.

Дата добавления: 2015-12-01