Упражнения для СРС

1. Прочитайте слоги из таблицы № 5 по строчкам и столбикам 1, 2, 3, 4 тонами.
2. Пропишите по одной строке ключи из четырех черт.
3. Составьте предложения из приведенных ниже слов:

1) 这, 是, 不, 杂志, 是.

2) 书, 我, 是, 的, 那.

3) 妈妈, 她, 大夫, 是.

4) 他, 谁, 哥哥, 是, 的.

5) 是, 那, 他, 吗, 的, 皮包.

1. Переведите на китайский язык:

1) Это журнал учителя.

2) Я студент.

3) Он – друг моего старшего брата.

4) Это портфель твоего младшего брата?

5) Он врач?

1. Прочитайте, переведите диалог:

对话

А: 这是你的车吗?

В: 这不是我的车, 这是我哥哥的车.

А: 那是他的皮包吗?

В: 是, 那是他的皮包.

А: 那是谁的书?

В: 那是他的书.

А: 他是不是大夫?

В: 是, 他是大夫.

Урок 6

Таблица 6

	u	ua	uai	uan	uang	uo	ui	un	ong
zh	zhu	zhua	zhuai	zhuan	zhuang	zhuo	zhui	zhun	zhong
ch	chu	chua	chuai	chuan	chuang	chuo	chui	chun	chong
sh	shu	shua	shuai	shuan	shuang	shuo	shui	shun
r	ru	rua		ruan		ruo	rui	run	rong
z	zu			zuan		zuo	zui	zun	zong
c	cu			cuan		cuo	cui	cun	cong
s	su			suan		suo	sui	sun	song

Грамматика

Предложение обладания

(О) П – С – (О) Д

В предложениях, выражающих обладание, сказуемым служит глагол 有yǒu ‘иметь’, например:

我有哥哥. Wǒ yǒu gēge. У меня есть старший брат.

他们有中文抱. Tāmen yǒu Zhōngwén bào. У них есть китайская газета.

При переводе с китайского на русский рекомендуется пользоваться не буквальным переводом, а соответствующим русским эквивалентом, т.е. конструкцией «у меня (у него, у неё) есть…».

Отрицательная форма образуется при помощи отрицания 没 méi, например:

他没有姐姐. Tā méi yǒu jiějie. У него нет старшей сестры.

我没有课本. Wǒ méi yǒu kèběn. У меня нет учебника.

Общий вопрос образуется посредством вопросительной частицы 吗ma, либо при помощи повтора сказуемого в положительной и отрицательной форме.

你妈妈有杂志吗? – 有. Nǐ māma yǒu zázhì ma? – Yǒu. У твоей мамы есть журнал? – Есть.

他有没有皮包? – 没有. Tā yǒu méi yǒu píbao? – Méi yǒu. У него есть портфель? – Нет.

Специальный вопрос к дополнению образуется при помощи вопросительного местоимения 什么shénme ‘что, какой’, к подлежащему – 谁shéi ‘кто’.

他有什么? – 他有词典. Tā yǒu shénme? – Tā yǒu cídiăn. Что у него есть? – У него есть словарь.

谁有妹妹? – 我有妹妹. Shéi yǒu mèimei? – Wǒ yǒu mèimei. У кого есть младшая сестра? – У меня есть младшая сестра.

生词

Дата добавления: 2015-11-30