Глава 22 спасение и святые отношения

Введение

1. Сжалься же над собою, столь долго порабощенным, возрадуйтесь, собравшиеся вместе все, кого сочетал Господь, кому уже не нужно порознь взирать на грех. ³Вдвоем греха не увидать; двое не видят его в одном и том же месте в одно и то же время. ⁴Грех — восприятие сугубо личное; он видится в другом, но всякий верит, что грех на самом деле в нем самом. ⁵И вроде бы все совершают разные ошибки, вовсе не понимая один другого. ⁶Брат мой, ошибка одна и та же, совершена одними и теми же и прощена свершившему ее тем же путем. ⁷Святость твоих взаимоотношений прощает тебя и брата и упраздняет следствия того, во что вы оба верили и что видели. ⁸А с упразднением следствий пропадает и нужда в грехе.

2. Кому же нужен грех? ²Лишь тем, кто отчужден и одинок, кто видит разными себя и своих братьев. ³Это отличие, видимое, но нереальное, и заставляет нужду в грехе, видимую, но не реальную, казаться вполне оправданной. ⁴Будь грех реальным, всё это было бы реальностью. ⁵Порочные отношения обусловлены различиями; каждый видит в другом нечто, недостающее в нем самом. ⁶И они сходятся дабы себя пополнить, другого обобрав. ⁷Они друг с другом остаются покуда еще есть чего украсть, а после двигаются дальше. ⁸И так они блуждают в мире чуждых, несхожих с ними лиц, живут с телами их, возможно даже под одною крышей, не укрывающей ни одного из них, в одной и той же комнате, но между ними — пропасть.

3. Иная предпосылка у святых взаимоотношений. ²Каждый сначала заглянул в себя и не увидел недостатка, восприняв собственную полноту, он продолжает ее соединением с другим, таким же полноценным, как он сам. ⁴Между их "я" он не усматривает разницы, ибо различия придуманы телами. Следовательно, он не увидит ничего такого, что пожелал бы взять себе. ⁶Не отрицает он и собственной реальности, поскольку она истинна. ⁷Стоит он непосредственно под Раем, в достаточной близости от него, чтобы на землю более не возвращаться. ⁸Ведь в его отношениях — святость Царства. ⁹Как далеко от дома могут быть отношения, подобные Небесным?

4. Подумай, чему учат святые отношения! ²Вера в различия в них устранена. Она переместилась к одинаковости. ⁴Картина же различий преобразилась в видение. ⁵А здравый смысл нынче способен вести тебя и брата к логическому завершению вашего союза. ⁶Союз ваш должен продолжаться, как ты продолжился, соединившись с братом. ⁷Этот союз протянется за самое себя, как протянулся ты за грани тела, чтобы позволить слиться воедино себе и брату. ⁸И ныне одинаковость, тобой увиденная, продолжится и устранит все ощущения различий дабы открылась одинаковость, лежащая под всеми отличиями. ⁹3десь — золотистый круг, в котором ты узнаётся Божий Сын. ¹⁰Ибо рожденное в святых взаимоотношениях — нескончаемо.

Дата добавления: 2015-11-30