Somatoform disorders.

Questions:

1. Give definitions for somatoform disorders.

2. What are the bodily complaints of patients with somatoform disorders?

3. Do people of different cultures experience different somatic symptoms?

4. What do you know about conversion disorder? What may the patients experience?

5. What is hipochondriasis?

6. How should somatoform disorders be treated (doctors and medicines)?

Somatoform disorders. (p.454-455)

Vocabulary.

1. to identify a physical cause

2. the symptoms have an unconscious psychological origin

3. to be triggered by mixed feelings about smth / smb

4. somatoform disorder

5. to take a somatic (bodily) form

6. without apparent physical causes

7. to have a variety of complaints

8. vomiting / dizziness / blurred vision

9. to experience severe and prolonged pain

10. to express the emotional aspects of distress

11. to observe (generalized) bodily complaints

12. (not) to be socially approved

13. to be (appear) sensitive to smth

14. to report bodily symptoms of distress

15. insomnia / fatigue

16. to provide (no) relief

17. clinician

18. exhausted

19. to a lesser extent

20. to experience inexplicable physical symptoms under stress

21. to be genuinely felt

22. a conversion disorder

23. (anxiety) is converted into physical symptoms

24. to lose sensation

25. (not) to make sense

26. affected area

27. to get (no) response

28. unexplained paralysis / blindness / inability to swallow

29. to be indifferent to one’s problems

30. physician

31. hypochondriasis

32. relatively common disorder

33. a (stomach) cramp

34. to interpret normal sensations as symptoms of a desease

35. to reinforce complaints

36. to reassure

37. to convince (a patient) not to worry

38. to seek and receive medical attention

39. to fail / to manage

40. to confront the psychological root of a disorder

Suicide. (p.460-461)

Vocabulary.

Task 1: Find English equivalents to the following words and phrases.

1. уставшие, отчаявшиеся люди

2. выбрать окончательное решение для временной проблемы

3. предупредить

4. разговаривать \ думать о самоубийстве

5. избавление от имущества

6. замкнутость, уход в себя

7. озабоченность вопросами, связанными со смертью

8. юноши и девушки

9. совершать попытку самоубийства

10. преуспеть в ч.-л.; удалось сделать ч.-л.

11. совершать самоубийство

12. подавать сигнал о ч.-л.

13. отчаянные \ унылые чувства

14. уровень, пропорция, степень…

15. национальные \ расовые \ половые особенности (различия)

16. составлять половину (от чего-либо)

17. быть в два раза больше

18. в два раза более склонны к самоубийству

19. неверующие

20. в зависимости от (страны)

21. проверенный, результативный способ

22. частично по причине улучшенного информирования

23. сравняться с …

24. исчезать

25. находиться в глубокой депрессии

26. кому-л. не хватает энергии и инициативы

27. двигаться в обратном направлении; здесь: выходить из депрессии, восстанавливаться

28. последовать за \ стать результатом травмирующего события

29. разрыв романтических отношений

30. вызывающий чувство вины

31. связано со злоупотреблением наркотиками и алкоголем

32. по сравнению с …

33. (не) страдать расстройствами

34. приблизительно, примерно

35. (не) обязательно

36. акт враждебности или мести

37. невыносимая боль

38. намёк, предложение; здесь: мысль, витающая в обществе в настоящий момент

39. суициды, получившие широкое освещение в печати

40. телепрограммы, в которых главное место отводится самоубийствам

41. увеличиваться

42. вопреки распространённому мнению

Task 2. Answer the following questions.

1. What can be predisposing factors and predictors of a suicide attempt?

2. What does the statistic show about suicide rates of different groups?

3. Do you know any suicide attempts among your peers?

4. What should be done to prevent suicide among teenagers and young adults?

Schizophrenic disorders. (p.466-468)

Symptoms of Schizophrenia.

1. искажённое \ нарушенное восприятие

2. первый приступ случается в юности

3. расщепление личности

4. раскол с реальностью

5. дезорганизованное мышление

6. неадекватные эмоции и действия

7. ложные представления, заблуждения \ бредовые идеи

8. расстройство избирательности внимания

9. ослабленное внимание

10. неподходящий, ненужный, не относящийся к делу стимул

11. отвлекать (внимание)

12. отфильтровывать мешающие сенсорные стимулы

13. бессвязные стимулы

14. нераздельное внимание

15. сенсорное восприятие без сенсорной стимуляции

16. слуховые галлюцинации

17. бодрствующее сознание

18. без видимой причины

19. впадать в состояние безразличия (= уплощённый аффект)

20. моторное поведение

21. несоответствующий (3 варианта)

22. выполнять бессмысленные, повторяющиеся действия

23. оставаться неподвижным

24. возбуждённый, взволнованный

25. нарушать социальные отношения

26. периоды обострения

27. люди страдающие шизофренией

28. жить в своём внутреннем мире

29. быть поглощённым нелогичными мыслями и нереальными образами

30. периодически, время от времени

31. единичный эпизод, который вылечивается и никогда не возвращается

Дата добавления: 2015-11-16