Договор № __ на организацию стажировки в двустороннем порядке

Москва, «__» ________ 201_ г.

Некоммерческое партнерство «Национальный Союз Студентов-Медиков», именуемое в дальнейшем «Партнерство», в лице Президента Мешкова Михаила Владимировича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и

, паспорт серии ______ № __ __ __ __ __ __

(фамилия, имя, отчество)

выдан

(орган, выдавший паспорт, дата, код подразделения)

студент (ка),

(факультет, номер группы и название ВУЗа)

именуемый (ая) в дальнейшем «Участник», с другой стороны, именуемые также в дальнейшем совместно и каждый в отдельности «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Используемые определения:

1.1 Определения, применяемые в тексте настоящего Договора, используются в следующем значении:

1.1.1 «Стажировка» - факультативная культурно-образовательная программа продолжительностью один месяц, предполагающая обучение на иностранном языке в узкоспециализированном отделении зарубежной клиники, либо участие в научно-исследовательском проекте в зарубежной лаборатории, организуемая в рамках программы международных студенческих обменов IFMSA и допускающая к участию студентов очных форм обучения медицинских ВУЗов РФ в свободное от выполнения основной учебной программы время без получения какой-либо формы оплаты или финансового вознаграждения Участником.

1.1.2 “IFMSA” – “International Federation of Medical Students’ Associations” – основанная на членстве некоммерческая негосударственная организация, официально признанная Всемирной Организацией Здравоохранения как «международный совещательный форум студентов медицинских ВУЗов», представляющая собой глобальную всемирную сеть некоммерческих медицинских организаций 116 стран мира (т.н. «Организации – Национальные Члены»).

1.1.3 «Организация – Национальный Член» (“National Member Organisation")¹ - некоммерческая организация, представляющая в составе IFMSA отдельно взятую страну и находящиеся на ее территории медицинские ВУЗы, заинтересованные в налаживании тесных международных профессиональных, творческих и культурных связей для способствования стандартизации медицинского образования и повышению уровня профессиональной подготовки будущих специалистов в сфере здравоохранения.

1.1.4 «Принимающая Организация» - юридическое лицо либо общественное объединение, учрежденное в форме некоммерческой организации, являющееся действительным членом IFMSA (Организацией - Национальным Членом), выступающее в рамках настоящего Договора непосредственным организатором Стажировки для Участника на основании прямого договора с Партнерством, несущее расходы на обеспечение питанием, размещение и обучение Участника в рамках Стажировки в порядке Двустороннего Обмена в течение всего ее срока, обозначенного в Карте Приема.

1.1.5 “LEO” – “Local Exchange Officer” – лицо, представляющее Партнерство в отдельном медицинском ВУЗе РФ, действующее от лица Партнерства на основании доверенности и агентского договора, уполномоченное принимать Аппликационные Документы Участника для предоставления в Партнерство, проводить мероприятия, распространять информацию о деятельности Партнерства и IFMSA, а также осуществлять прочие действия, направленные на содействие Партнерству в реализации его уставной деятельности.

1.1.6 «Двусторонний Обмен» (“Bilateral Exchange”) – форма организации стажировки Партнерством на основании двустороннего соглашения с Принимающей Организацией, при которой Участник обеспечивается питанием, проживанием и обучением по программе Стажировки в течение срока ее прохождения за счет Принимающей Организации, при условии обеспечения иностранного студента в период его стажировки в России питанием и проживанием за счет собственных средств Участника.

Примечание 1: Партнерство (НКП НССМ) является действительным членом IFMSA, пользуется правами и несет обязанности в соответствии со статусом «Организации - Национального Члена» в составе IFMSA согласно Конституции IFMSA.

Партнерство Участник

(подпись) (подпись)

1.1.7 «Система www.ifmsa.net» - совокупность программно-аппаратных средств, принадлежащих IFMSA и согласованно эксплуатируемых Участником и Партнерством в соответствующих частях, а также организационных мероприятий, проводимых Участником и Партнерством, с целью предоставления Участнику услуг по настоящему Договору, позволяющих заполнять в электронном виде и передавать в Партнерство Аппликационные документы, равно как и отслеживать процесс осуществления обязательств по организации Стажировки, возникающих из настоящего Договора.

1.1.8 Код доступа Участника в систему www.ifmsa.net – совокупность байт, формируемая (генерируемая) системой www.ifmsa.net по авторизованному запросу LEO и автоматически передаваемая ею на адрес действующего ящика электронной почты Участника, указанный им в Аппликационной Форме.

1.1.9 «Аппликационные документы» - пакет документов, необходимых для организации Стажировки, содержащий сведения об Участнике и предполагаемой Стажировке, представленный Участником в Партнерство на бумажных носителях и посредством Системы www.ifmsa.net, в который входят:

1.1.9.1 «Аппликационная форма» (“Application Form”) – документ на бумажном носителе утвержденного IFMSA образца, самостоятельно заполненный Участником в двух экземплярах для каждой из сторон, заверенный его подписью, и являющийся неотъемлемой частью настоящего Договора, содержащий данные заграничного паспорта, контактную информацию Участника, однозначное указание на страну прохождения Стажировки, а также названия трех городов в указанной стране и трех отделений (научно-исследовательских проектов), добровольно и в соответствии с Условиями Обмена выбранных Участником в качестве желаемых для прохождения Стажировки в любой из возможных комбинаций «город-отделение»;

1.1.9.2 «Электронная Аппликационная форма» (“Electronic Application Form”) – документ, представляющий собой совокупность байт, составленный Участником самостоятельно в Системе www.ifmsa.net с применением Кода доступа Участника в Систему www.ifmsa.net в точном соответствии с Аппликационной формой, представленной в Партнерство на бумажном носителе.

1.1.9.3 Ксерокопия паспорта гражданина РФ;

1.1.9.4 Ксерокопия заграничного паспорта Участника в двух экземплярах;

1.1.9.5 Рекомендательное письмо от декана медицинского факультета, студентом которого является Участник;

1.1.9.6 Справка государственного образца, подтверждающая факт обучения Участника на очной форме в медицинском ВУЗе РФ;

1.1.9.7 «Мотивационное письмо» (“Motivation Letter”) и «Резюме» (“Curriculum Vitae”) – документы, составляемые Участником на английском языке в соответствии с требованиями и рекомендациями LEO, передаваемые в Партнерство на бумажных носителях и посредствам системы www.ifmsa.net.

1.1.10 «Приглашение» (“Invitation Letter”) – документ на бумажном носителе, составленный Принимающей Организацией на основании сведений, указанных Участником в Аппликационной Форме, либо его отсканированная копия в электронном виде, являющийся гарантией обеспечения Участника питанием и проживанием в течение срока прохождения Стажировки за счет средств Принимающей Организации в порядке двустороннего обмена, равно как и основанием для Посольства или Консульства иностранного государства в России к рассмотрению вопроса о выдаче въездной визы на территорию иностранного государства Участнику.

1.1.11 «Карта приема» (“Card of Acceptance”) – документ, составленный Принимающей Организацией и доступный Участнику в Системе www.ifmsa.net, подтверждающий готовность Принимающей Организации к приезду Участника, содержащий сведения относительно Стажировки, как то: сроки, город, название и адрес Университета, клиники и отделения (лаборатории) для ее прохождения, условия размещения, кратность питания, а также контактную информацию лиц для адресации дальнейших вопросов Участника, касающихся предстоящей Стажировки.

1.1.12 «Карта подтверждения» (“Card of Confirmation”) – документ, составленный и самостоятельно отправленный Участником в Принимающую Организацию посредством системы www.ifmsa.net, подтверждающий ознакомление и согласие Участника с Условиями Обмена, изложенными в Карте Приема, содержащий точную информацию о дате и времени прибытия Участника в страну прохождения Стажировки, включая номер авиарейса/поезда.

1.1.13 «Условия обмена» (“Exchange conditions”) – условия организации Стажировки, самостоятельно определяемые Принимающей Организацией и устанавливаемые на каждый календарный год, официально публикуемые на web-сайте IFMSA по адресу в сети Интернет: http://www.ifmsa.net/public/

Дата добавления: 2015-11-16