La radio et la television

La presse

La presse quotidienne nationale. La presse quotidienne d’opinion a presque disparu: demeurent L’Humanité, organe du Parti communiste français, La Lettre de la Nation, organe du Rassemblement pour la Republique (RPR), Présent, tribune de l’extrême droite, et La Croix-L’Evénement, quotidien catholique, mais ce dernier est plus un quotidien d’informations générales qu’un quotidien d’opinion proprement dit.

La presse quotidienne d’informations est presentée surtout par trois grands quotidiens: Le Monde, Le Figaro et Liberation. Le Monde est le plus complet et le mieux informé des quotidiens francais. Il donne le ton de la journée politique et offre un panorama de l’actualité internationale, des supplements thematiques sur l’économie, les livres, la radio-télévision.

Le Figaro publie des informations générales, accorde une place importante à l’actualité internationale et à la photographie; publie de petites annonces, un supplement économique et financier, un guide de la vie culturelle (Le Figaroscope), un supplément littéraire le lundi.

Le samedi, Le Figaro publie trois suppléments hebdomadaires: Le Figaro-Magazine, Madame Figaro et Le Figaro-Tele.

Liberation est créée par des militants d’extrême gauche. Outre les pages classiques d’actualité, ce quotidien comprend un cahier régional et un journal de la vie quotidienne et de l’individu.

Les autres grands quotidiens à Paris sont: Le Parisien, France-Soir, Le Quotidien de Paris et des quotidiens specialisés, économiques et financiers: Les Echos, L’Equipe, Le Quotidien du médecin et d’autres.

La presse quotidienne régionale. Quelques grands groupes dominent aujourd’hui: celui de Robert Hersant controle environ 30% du marché (Le Dauphine Liberé, Paris-Normandie, Le Progrès de Lyon, Les Dernieres Nouvelles d’Alsace, Midi-Libre, etc). Hachette-Filipacchi Presse est aussi très présent (Le Provençal, Le Méridional, La Republique) aux côtés de groupes plus modestes constitués autour d’un titre-phare (Ouest-France, Sud-Ouest, La Dépêche du Midi, La Voix du Nord).

Les hebdomadaires d’information les plus connus sont: Paris-Match, L’Express, Le Point, Le Nouvel Observateur, VSD. Paris-Match mêle l’actualité, la culture et la rubriques sur «les grands de ce monde» (artistes, hommes politiques, familles royales) en accordant une grande place au reportage photographique.

L’hebdomadaire Le Canard Enchainé est satirique, indépendant puisqu’il n’accepte aucune publicité. Il est un barometre de la liberté de la presse en France: il critique les abus de pouvoir et dénonce les scandales, malversations ou anomalies en tout genre.

Les magazines thematiques. Il existe en France beaucoup de magazines thematiques. La presse économique est passée de 7 à 17 titres, très florissants: Capital est le plus important des dernieres annees; il répond aux préoccupations des cadres par des articles courts et pratiques. La presse économique, financière et sociale comprend aussi les mensuels: F.O. Magazine, Syndicalisme Magazine et d’autres; les bi-mensuels: Cadres et Maîtrise, Le Particulier; les hebdomadaires: Le Nouvel Economiste, L’Usine Nouvelle, Vie ouvrière.

Les hebdomadaires de radio-television se trouvent parmi les plus forts tirages de la presse française: Télé 7 Jours, Télé Star, Télé Z, Télé Journal, Télé-Magazine, Télé-Poche, Télérama, Télé Loisirs, TV Couleur, TV Magazine. La presse pour la jeunesse est aussi en plein essor, chaque âge a son magazine: Hit Magazine, Picsou Magazine, Pomme d’Api, Okapi, Salut, Le Journal de Mickey, Pif Gadget, OK!

La presse féminine a une tradition très ancienne et a souvent essaimée a l’étranger où elle contribue à propager l’image traditionnelle de la France (la mode, la beauté, l’art de vivre). Les magazines tels que Femme actuelle, Prima, Modes et Travaux, Madame Figaro, Marie-Claire figurent parmi les 28 titres francais qui depassent les 500000 exemplaires. La plus prestigieuse est l’hebdomadaire Elle qui existe en versions anglaise, allemande, italienne, espagnole, japonaise, arabe et chinoise.

Il est à noter aussi les mensuels: Biba, Femme pratique, Marie-France, Cosmopolitan; les hebdomadaires: Bonne Soirée, Chez Nous, Femme d’Aujourd’hui et d’autres.

La radio et la television

La radio. La societé nationale Radio France émet sur cinq reseaux: France-Inter, France-Culture, France-Musique (qui diffuse plus de mille concerts par an), FIP, Radio bleue (qui propose aux plus de 50 ans des chansons françaises) et France Info, première radio française et européenne d’information continue, née en 1987. A ces radios il faut ajouter près de 50 radios locales.

Radio-France Internationale (RFI) est une societé nationale indépendante qui est diffusée en France et sur les cinq continents.

Radio-France Outre-mer (RFO) diffuse des émissions de télévision et de radio dans les départements, les territoires et les collectivités locales d’outre-mer.

Le secteur privé est constitué de trois stations nationales generalistes: RTL (Radio-Télé Luxembourg), Europe 1 et Radio Monte-Carlo. Depuis 1982, la loi a permis la création de radios privées locales émettant sur le reseau FM (modulation de frequence): NRJ, Nostalgie, Europe 2, Fun Radio; une trentaine de radios régionales privées, parmi lesquelles Sud-Radio, Radio-Service, Radio 1, Alouette FM, RVS.

Aux termes de la loi du 1-er février 1994, les programmes de musique doivent comporter au moins 40 % de chansons en langue française.

La television. Les chaînes de télévision en France sont au nombre de six: deux chaînes du service public (societés nationales) France 2 (F2) et France 3 (F3) 58 et trois chaînes privées: TF1, Canal Plus (cryptée et à peage) et M6. La sixième chaîne Arte, diffusée sur le 5-me canal, est une chaîne culturelle franco-allemande.

En 1984 est née TV5, une chaîne de télévision francophone multilatérale diffusée par satellite sur des réseaux cables qui associe le secteur audiovisuel public français (France 2, France 3, la SOFIRAD, l’Institut national de l’audiovisuel) aux televisions publiques suisse, belge, canadienne et québécoise (d’ou son nom de TV5).

Canal France International (CFI) était cree en 1989, est aujourd’hui une vitrine de la production audio-visuelle française dans le monde. Il possède six canaux satellitaires couvrant les cinq continents. Il diffuse 11 journaux d’information quotidiens, dont 2 en anglais, ainsi que de nombreux événements sportifs en direct (tournoi de tennis de Roland-Garros, Coupe du monde de football, Tour de France cycliste, etc.). Il y a des programmes spécifiques pour l’Afrique, le Proche et le Moyen-Orient, l’Europe centrale et orientale, l’Amérique latine. Des programmes

sont diffusés en francais, anglais, arabe, espagnol.

Vocabulaire

La télévision: {la télé} (familier) = sens général

Le petit écran = la télévision: "La Chasse au trésor" est une des émissions-vedettes du petit écran

Un téléspectateur, une téléspectatrice = la personne qui regarde la télé

Un auditeur, une auditrice (la radio) = la personne qui écoute la radio

Les verbes:

Brancher: si vous ne branchez pas le poste, vous n'aurez pas d'image même si vous tournez le bouton!

Allumer // couper, éteindre le poste

Regarder: Elle regarde son émission préférée.

Ecouter: J'ai écouté le discours du ministre à la radio.

Changer de chaîne: Je viens de changer de chaîne, mais c'est intéressant que sur l'autre chaîne!

Enregistrer: J'ai besoin d'une cassette pour enregistrer le film qu'on passe ce soir.

Passer un film: On passe un western ce soir sur France 2.

Une télécommande: cela vous permet de faire fonctionner votre téléviseur ou votre magnétoscope sans quitter votre fauteuil

* Note importante: on dit en français:

A la télévision:

Qu'est-ce qu'il y a ce soir à la télévision?

Avez-vous vu cela à la télévision?

A la télé ce soir il n'y a vraiment rien!

A la radio: J'ai entendu à la radio que le président allait donner une conférence de presse.

Mais lorsqu'on parle de l'appareil:

Sur la télévision (ou le téléviseur) il y a un vase.

J'ai posé le programme sur la télévision (ou le téléviseur).

Ne mettez pas ce verre sur la radio, on pourrait le renverser!

Дата добавления: 2015-11-14