Читайте также: |
|
(The passage deals with the description of the major character of the novel and American society after World War I.)
He did extraordinarily well in the war. He was a captain before he went to the front, and following the Argonne bat ties he got his majority and the command of the divisional machine-guns. After the Armistice he tried frantically to get home, but some complication or misunderstanding sent him to Oxford instead. He was worried now - there was a quality of nervous despair in Daisy's letters. She didn't see why he couldn't come. She was feeling the pressure of the world outside, and she wanted to see him and feel his presence beside her and be reassured that she was doing the right thing after all.
For Daisy was young and her artificial world vas redolent of orchids and pleasant, cheerful snobbery and orchestras which set the rhythm of the year, summing up the sadness and suggestiveness of life in new tunes. All night the saxophones wailed the hopeless comment of the “Beale Street Blues” while a hundred pairs of golden and silver slippers shuffled the shining dust. At the gray tea hour there were always rooms that throbbed incessantly with this low, sweet fever, while fresh faces drifted here and there like rose petals blown by the sad horns around the floor.
Through this twilight universe Daisy began to move again with the season; suddenly she was again keeping half a dozen dates a day with half a dozen men, and drowsing asleep at dawn with the beads and chiffon of an evening dress tangled among dying orchids on the floor beside her bed. And all the time something within her was crying for a decision. She wanted her life shaped now, immediately- and the decision must be made by some force - of love, of money, of unquestionable practicality - that was close at hand.
That force took shape in the middle of spring with the arrival of Tom Buchanan. There was a wholesome bulkiness about his person and his position, and Daisy was flattered. Doubtless there was a certain struggle and a certain relief. The letter reached Gatsby while he was still at Oxford.
Fountains
(From “Delight”, by J.B. Priestley 1949)
Fountains. I doubt if I ever saw one, even the smallest, without some tingling of delight. They enchant me in daytime, when the sunlight ennobles their jets and sprays and turns their scattered drops into diamonds. They enchant me after dark when coloured light are played on them, and the night rains emeralds, rubies and sapphires. And, best of all when the last colour is whisked away, and there they are in a dazzling white glory! The richest memory I have of the Bradford Exhibition of my boyhood, better than even the watershute of the Somali Village or the fireworks, is of the Fairy Fountain, which changed colour to the Walzes of the Blue Hungarian Band, and was straight out of the Arabian Nights and I believe my delight in these magical jets of water, the invention of which does credit to our whole species, is shared by ninety nine persons out of every hundred. But where are they these fountains that we love? We hunger for them and are not fed. A definite issue could be made out of this, beginning with letters to the Times, continuing with meetings and unanimous resolutions and deputations to Downing Street, and ending is if necessary with processions and mass demonstrations and some rather ugly scenes. What is the use of our being told that we live in a democracy if we want fountains and have no fountains? Expensive? Their cost is trifling compared to that of so many idiotic things we are given and do not want. Our towns are crammed with all manner of rubbish that no people in their senses ever asked for, yet where are the fountains? By all means let us have a policy of full employment, increased population, no gap between exports and imports, social security, a balanced This and a planned That, but let us also have fountains – more and more fountains – higher and higher fountains – fountains like wine, like blue and green fire, fountains like diamonds – and rainbows in every square. Crazy? Probably. But with hot wars and cold wars we have already tried going drearily mad. Why not try going delightfully mad? Why not stop spouting ourselves and let it be done for us by graceful fountains, exquisite fountains, beautiful fountains?
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 63 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
The Importance of Being Earnest by Oscar Wilde | | | Ex. 1. Translate the interview; pay particular attention to the rendering of phraseological expressions. |