Читайте также:
|
|
Informing someone of laws and police procedures
Questions from law breakers or suspected criminals
Questions police may ask a suspected criminal
A_______ | B_________ | C_________ |
Are you carrying any illegal drugs? Do you have a weapon? Does this belong to you? Whose car is this? Where were you at eight last night? | You are under arrest. Put your hands on your head. I am taking you to the police station. Please get in the police car. You will have to pay a fine for this. I will give you a warning this time. I'm going to write you a ticket. We'll tow your car to the station. Smoking in restaurants is illegal in this country. It is against the law to do drugs in public. | |
Why did you pull me over? Have I done something wrong? Is this illegal? What are my rights? Can I call a lawyer? Where are you taking me? Can I make a phone call? |
Make use of these sentences and compose and role-play an episode for a movie.
TEXT TRANSLATION V.
Translate this text from Russian into English.
Полиция
Полиция - организация военизированного характера, которая имеет право прибегать к использованию огнестрельного оружия, если преступник пытается избежать суда и оказывает им сопротивление.
Если преступник убегает с места преступления, то сначала полицейский должен дать несколько предупредительных выстрелов воздух. Преступник может иметь огнестрельное или холодное оружие, и тогда полиция сообщает о том, что «преступник вооружен и очень опасен», поэтому задача полиции схватить его, заковать в наручники и поместить под стражу. В таком случае полиции разрешено стрелять из пистолетов без предупреждения.
Часто полицейские замечают преступника, когда они патрулируют улицы города. Приближающаяся полицейская машина может напугать преступника и преступление не будет совершено.
Однако чаще всего полицейские задерживают подозреваемого, после проведения расследования. Тогда они получают ордер на обыск и ордер на арест, то есть задержание.
Задержанному предъявляют обвинение в преступлении и отправляют в камеру предварительного заключения, где он находится под стражей вплоть до судебного процесса.
Расследование часто проводят 2 человека - следователь и его напарник. В ходе расследования иногда обнаруживается, что преступление было совершенно преступной группой. Тогда при задержании полицейскому подразделению может потребоваться подкрепление. Иногда для обнаружения преступника полиция использует вертолеты и радары, они направляют действия друг друга при помощи раций.
Для идентификации преступника используются различные методы, веским доказательством являются отпечатки пальцев подозреваемого обнаруженные на месте преступления.
Полицейские часто жалуются на то, что преступник может быть освобожден под залог и быть на свободе, несмотря на все приложенные ими усилия.
LESSON 9. LEGAL PROFESSIONS: UK POLICE(2).
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 58 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Study the first part of police vocabulary and translate the words and expressions into Russian. | | | UK police history |