Частина третя: marion

Нью-Йорк

Вересень 1951

МАріон царство жив один у невеликій квартирі в Нью-Йорку. Все в ньому могли б розповісти відвідувачам про квартиру Маріон смаки її смак у книгах, її смак у картинках і її смак у музиці. Але тільки відвідувач, який коли-небудь пішли в квартиру батька Меріон. Він не туди часто. І Лео царство не був зацікавлений у смаках його дочки.

Маріон ніколи по-справжньому любив свого батька. Вона була десять років, коли її батьки розлучилися. Маріон була дуже засмучена з цього приводу. Еллен було тільки шість років тоді, і Дороті п'ять. Молоді дівчата насправді не розуміють, чому їх мати залишила їх. Але Маріон знав. Вона вирішила тоді, що її батько був жорстоким, холодним людиною. І смерть її матері, незабаром після розлучення, зросла неприязнь Маріон його.

Маріон жив з батьком і сестрами в гарному будинку Лео в Нью-Йорку, поки вона не закінчила коледж. Вона була студентом у Колумбійському університеті в Нью-Йорку. Після закінчення коледжу вона переїхала в невеликій квартирі, де вона зараз живе.

Маріон завжди хотів працювати в рекламі agency42. Коли вона покинула коледж, її батько намагався змусити її працювати на агентство, яке дбали рекламу своєї компанії. Він розповів director43 агентства віддати свою дочку на роботу. Але Маріон ніколи не хотів допомогти їй батька. Вона знайшла роботу набагато менше, рекламне агентство. Вона не заробляють багато грошей, є, але вона любила роботу, і вона була щасливою.

Після того як вона почала працювати у своїй власній квартирі, Маріон відвідав будинок свого батька на обід один вечір на тиждень. Вони завжди були ввічливі, але вони дійсно не схожі один на одного. Незабаром після Маріон лівої Колумбійського університету, Еллен відправився в Вісконсін, щоб вчитися в коледжі Колдуелл. А рік потому, Дороті відправився в Айову, щоб вчитися в університеті Стоддард. Так Маріон і її батько, як правило, удвох на ці щотижневі обіди.

Нічого не змінилося між ними після смерті Дороті. Лео був злий, бо Дороті була вагітна. І він був злий, бо вона покінчила з собою. Він заплатив людям тримати звістка про вагітність з газет. Потім він намагався забути про свою молодшої дочки. Після вбивства Еллен, Лео намагався бути добрішими до Меріон. І їй стало шкода батька. Тепер вона пішла в домі три вечори на тиждень, замість одного. Вона намагалася, як він, більше. Але вона завжди була підозрілою, коли Лео намагався бути добрим. Вона дійсно не довіряю йому.

Маріон царство насправді не любить нікого. Але у неї квартиру, і вона любила це. Кожну суботу вона провела день, чищенням. І вона часто мріяв, що одного разу, хороший, добрий чоловік відвідають її там хтось хто буде любити її і піклуватися про неї. "Чи буде він коли-небудь?" Вона часто запитувала себе.

Одного разу в суботу вранці у вересні, Маріон чистив її квартирі. Вона чистила столом, і вона дивилася на свою копію картини Чарльз Демут, мій Єгипту, яка висіла на стіні над ним. Демут був її улюбленим художником, і мої Єгипті була її улюблена картина.

Задзвонив телефон. Маріон відповіла вона.

"Привіт", сказала вона.

"Доброго дня", сказав чоловічий голос, який Маріон не дізнався. "Ви Маріон царство?"

"Так," Маріон відповіла. "Хто ви, будь ласка?"

"Мене звуть Бартон Корлісс-Буд Корлісс," відповів чоловік. "Я знав, твою сестру, Еллен".

"Так, Елен розповіла мені про Вас, пане Корлісс," Маріон сказав. Маріон згадала хвилювання Еллен, коли вона говорила про цю людину, на Різдво. "Я люблю його так сильно, Маріон", її сестра сказала. "Він такий хороший і добрий".

"Я хотів би зустрітися з вами, міс царство", Bud Корлісс м'яко сказав. "У мене є книга, яка належала Еллен. Вона позичив мені його за тиждень до її смерті. Я хотів би дати його вам. Чи можу я привести його в вашу квартиру? "

Маріон думки швидко. Ця людина хотів, щоб дати їй те, що належав до сестри. Це було мило з його боку. Але вона не хотіла, щоб він прийшов до неї на квартиру. Квартири чекав спеціальний людина, яка б відвідати її за один день.

"Мені дуже шкода, пане Корлісс, я повинен вийти найближчим часом," вона бреше. "Можливо, я міг би зустрітися з вами сьогодні? Я збираюся покупки на П'ятій авеню. Я міг би зустрітися з вами в цій галузі в три години ".

"Добре", відповів молодий чоловік. "Я буду чекати тебе біля пам'ятника поза Рокфеллер-центру. Тоді ми вип'ємо разом. До побачення, міс царство ".

"До побачення", Маріон сказав. Вона поклала трубку.

Маріон була не в захваті від телефонного дзвінка. Субота була її спеціальний день. Вона не хотіла виходити на вулицю. Вона дійсно не хотів, щоб задовольнити будь-які друзів Еллен. І вона не хотіла якоїсь книжки Елен. Еллен ніколи не подобався видів книгу, яка сподобалася Маріон. Маріон користуються книги Пруста, Флобера, і всі великі дев'ятнадцятого століття романістів. Елен любила дурні сучасної історії-історії, які не мали великого значення.

"Я не залишуся з цією людиною довгий час," Маріон думки.

Bud Корлісс визнана Маріон царство, коли їй було сто футів від місця, де він стояв. Вона виглядала як обидві її сестри.

Він відвіз її в бар і купив напої. Вони сиділи за маленьким столиком, і він дав їй книгу Еллен,

"Я прочитав це," сказав він. "Але 1 не дуже подобається. Це не та книга, яка мені подобається. Смак Еллен в книгах дуже відрізнялася від моєї. Книги, як це не дуже багато значити ING, чи не так? Мені подобаються книги Пруста, Флобера, Діккенса, письменники, як це. "

Меріон посміхнулася. "Мені подобається їх теж", сказала вона. "

"Елен сказала мені, що ви працюєте в рекламному агентстві,«Bud сказав.

"Так, це вірно", Маріон відповіла. "І ви все ще на Колдуелл?"

"Ні, я покинув коледж", молодий чоловік відповів.

"Але на Різдво, ви були студентом третього курсу, як і Елен, чи не так?" Маріон сказала: «Чому ви не залишилися для вашого останнього року?"

"Ну, мій батько помер кілька років тому,«Bud відповів. "І моя мати, щоб отримати роботу. Вона очищується будинках людей.

Тепер, я не хочу, щоб вона більше працювати, тому я приїхав до Нью-Йорк, і я отримав роботу тут. Може бути, я повернуся в кол леж в наступному році і закінчити навчання потім. "

Кілька миттєвостей через, Маріон встала. т - "Я повинен йти, Bud," сказала вона. "Спасибі за напій." "Чи не хочете ще один?" Bud запитав.

"Я повинен зустріти когось ще зараз", вона збрехала. "Це бізнес ність зустрічі. Я не повинен спізнитися на нього. "

Bud спостерігав Маріон царство залишити бар. Дуже догляду повністю, він пішов за нею. Він побачив її йти в житловому будинку. Він чекав півгодини, але вона так і не вийшла знову.

"Ділова зустріч"! Сказав він собі. "Ні, вона живе там."

Він почав ходити по відношенню до бідної частини міста, де він знімав маленьку кімнату. Він знав, де Маріон царство жив зараз. Він міг сховатися на вулиці біля її будинку, коли він хотів. Він міг слідувати за нею скрізь, де вона пішла.

Протягом багатьох місяців після того як він убив Еллен царство, Бад Корлісс був злий і боїться. Він був незадоволений часу він провів на Kingships першою на Дороті, а потім на Еллен, і він боявся про своє майбутнє. Чи був він буде бідним, після всього, що він планується? Він хотів частина грошей Лео царство так багато. І все пішло не так! Він не хотів Дороті, щоб завагітніти. І він сказав Еллен не повертатися до блакитної річки, але дурний дурень, що не хотіли слухати його.

Bud не боявся поліції Синя річка. Він був впевнений, що вони ніколи не пов'язують його з вбивствами. Він був дуже обережним. Коли лист Еллен приїхала, він вирішив, що він повинен був зробити щось швидко. Елен ледь не дізнався правду про нього, і Дороті! У шафі у своїй кімнаті, він узяв пістолет, що він з тих пір його перебування в армії. Потім після настання темряви, він вкрав автомобіль у Колдуелл і відвезли його в Blue River. Після того як він убив Пауелл і Еллен, він їхав швидко повернутися до Колдуелл. Він на мить зупинився на мосту, щоб кинути пістолет в річку Міссісіпі. Так, він був дуже обережний! Він носив рукавички в будинку Дуайта Пауелла. Поліція не знайти відбитки пальців Bud там! І він залишив машину біля місця, де він вкрав.

Протягом декількох тижнів після вбивства, Бад читати Айова газети кожен день. Він прочитав про поліцію розслідування вбивства. Незабаром він зрозумів, що поліція не збирається відкривати особу вбивці. І він читав про людину на ім'я Гордон Гант, який втратив свою роботу в якості диск-жокея на радіостанції Синя річка. Gant намагався розповісти як поліції, так і батько Еллен про те, що у нього були деякі Тіоне інформації про вбивства. Він намагався сказати їм, що смерть Дороті царство було вбивство, а не самогубство. І він намагався сказати їм, що Еллен було розслідування смерті її сестри. Поліція не повірила йому, так Гант почав говорити грубі речі про них на своїй радіопередачі. Власник радіостанції був незадоволений, що і диск-жокей втратив роботу. Bud не хвилювався з приводу Gant, він не міг нічого довести!

Але коли коледжу термін закінчений в червні, Бад пішов нещастя назад в будинок своєї матері в Menasset. Ця сума Мер, він сперечався з матір'ю кожен день. Він був грубим і злим весь час. Одного разу вночі він ідею. Можливо, час він провів на Дороті та Еллен були корисними.

Вони були мертві, але Маріон царство був ще живий. І Лео царство ще багатшими!

Bud багато знав про Маріон царство. Дороті говорили про неї, і Еллен говорив про неї. Він годинами слухати їх обох говорять про свою родину! Маріон дуже відрізнялася від своїх сестер, він знав це. Їй подобалися серйозні романи і класична музика. Їй подобалося, картини художників, чиї імена він ніколи не чув раніше.

Bud взяв аркуш паперу і написані на ній все те, що він знав про Маріон царство.

Маріон царство

Вона любить

КНИГИ: Пруста, Флобера, Діккенса та ін

ГРИ: Бернард Шоу, Теннессі Вільямс

МУЗИКА: Стравінський Барток

ХУДОЖНИКИ: Ренуара, Ван Гога, Хоппер.

Її улюблений художник Чарльз Демут (перевірка орфографії, це Демут?)

ЇЖА: Вона любить італійські та вірменські страви найкраще.

Речі, щоб зробити

Читайте книги на художників.

Прочитано Пруст, Шоу та Флобера.

Дізнайтеся про італійську та вірменської

ресторанів у Нью-Йорку.

Після того як він написав список, Бад покласти його в невеликий сейф металу, де він тримав свої найінтимніші речі. Його брошури царство Мідний Об'єднані були в ньому теж. Він замкнув вікно і сховав її у шафу в своїй спальні.

На наступний день, Бад сказав матері, що він не збирається повертатися в Колдуелл коледжу у вересні.

"Я хочу поїхати в Нью-Йорку," він сказав. "Я буду влаштовуватися на роботу там. У мене була дійсно гарна ідея. Я не можу сказати вам про це ще-це секрет! "

Його мати посміхнулася йому.

"У вас завжди є чудові ідеї, Bud," сказала вона.

У неділю вдень після її першої зустрічі з Bud Корлісс, Маріон царство сидів в одному з великих, яскравих номерів у нью-йоркському Музеї сучасного мистецтва. Вона часто приходила в музей по неділях. Це було її улюблене місце в місті. Вона дивилася на деяких великих статуй, коли вона почула шум за спиною.

"Вітаю ще раз, Маріон," сказав Бад Корлісс. "Я не очікував побачити вас тут."

Bud лежав. Він очікував побачити Маріон там. Він чекав біля свого будинку, коли вона вийшла, і він пішов за нею в музей.

"Я люблю цей музей,«Bud пішов далі. "Я часто приїжджати сюди."

Це була брехня. Bud був там тільки один раз, Він знайшов номери, що містяться картин сучасних художників, що Маріон сподобалося найбільше.

"Я прийшов занадто часто", Маріон сказав. Вона посміхнулася молодій людині.

"Я завжди хотів Еллен будуть зацікавлені в мистецтві,«Bud сказав. "Але вона ніколи не хотіла ходити в музеї або дивитися на картини. Еллен була дуже мила дівчина, але її смак був настільки відрізняється від моєї. Я любив її дуже багато, але я не думаю, що ми залишилися разом після закінчення коледжу. "Він виглядав сумним ні на хвилину. Потім він посміхнувся.

"Давайте подивимося на картини разом", сказав він. "Я люблю американських картин. Мій улюблений художник американських. Його звуть Чарльз Демут. Чи знаєте ви своєю роботою, Маріон? "

Кілька годин по тому, коли двоє молодих людей вийшли з музею разом, Бад відбулася боку Маріон на мить.

"Я хотів би взяти вас до ресторану на вечерю сьогодні ввечері", сказав він. "Там прекрасний вірменський ресторан, неподалік звідси. Чи подобається вам вірменські страви, Маріон? "

Гордон Gant

Грудень 1951

Це було 24 грудня, напередодні Різдва. Маріон царство подивився на газету вона тримала, і вона посміхнулася. Завтра, було б Різдво. А через кілька днів після цього, було б в день її весілля. Нарешті, вона збирається бути щасливим!

Вона прочитала розповідь в газету знову.

Маріон царство вийде заміж

У суботу

Міс Маріон царство, дочка пан Лео царство, вийде заміж в суботу. Г-н царство є власником царство Мідний Incorporated, одна з найуспішніших компаній в царство міс США вийде заміж за пана Бертона Корлісс.

Г-н Корлісс був в армії США під час Другої світової війни, а пізніше навчався в коледжі Колдуелл, штат Вісконсін. Зараз він працює в офісах Царства міді. До минулого тижня, міс царство працював у рекламному агентстві.

Маріон знову посміхнувся. Останні місяці були нелегкими для неї. Спочатку її батько був підозріло Bud. "Цей молодий чоловік тебе не любить, він любить мої гроші", Лев сказав, після Маріон розповів йому про Bud. "Спочатку він намагався отримати гроші від Еллен. Потім вона була убита. Так що тепер він спробуємо ING, щоб отримати це від вас! Я йду, щоб дізнатися більше про нього. "

"Якщо ви зробите це," Маріон відповів сердито: «Я ніколи не буду говорити з вами знову!"

Її батько зрозумів, що вона буде робити те, що вона сказала. Він обіцяв не проводити розслідування життя БАДів. Еллен сказала йому, що вона і Bud хотіли одружитися. Вона сказала Лео, що вони любили один одного. "Ми будемо щасливі разом", сказала вона. "Нам подобається альт і те ж. Нам подобаються ті ж книги і п'єси і картини. Ми навіть як же їду! "Нарешті, Лев змінив свою думку про Bud і про шлюб. "Моя дружина і дві мої доньки вже немає," він сказав. "Я не хочу, щоб ти теж, Маріон".

На наступному тижні, Лео дав Bud хорошу роботу з його компанією. І тепер він купив двох молодих людей, гарний будинок у Нью-Йорку. Вони збиралися жити там, коли вони одружилися. Все буде добре!

У другій половині дня святвечір, Лео царство було працювати ING в своїй кімнаті в офісах царство міді.

Телефон на столі Лео подзвонив, і він відповів на нього.

"Там хтось тут, хто хоче поговорити з вами терміново, сер", сказав його секретар. "Його звуть Роберт Dettweiler".

За мить, молодий чоловік увійшов до кімнати. Він ніс дві книги і газети. Лев царство дивився на нього момент.

"Я зустрів тебе раніше", сказав він. "Але ваше ім'я не Dettweiler".

"Ви праві, сер," відповів молодий чоловік. "Я Гордон Гант. Ми зустрілися в Blue River в березні. Я думав, що ви відмовилися б бачити мене сьогодні, якби я сказав ваша секретарка моє справжнє ім'я. Я прийшов, тому що я прочитав історію в газеті сьогодні вранці-розповідь про вашої дочки весілля-Там-то, що 1 повинен сказати вам, сер. "

"Г-н Gant", Лео сказав: "Будь ласка, подумати, перш ніж ви говорите. У березні ви сказали мені, і моя дочка Маріон про вашу зустріч з Еллен. Ви сказали, що моя дочка Дороті були вбиті. Ви розповіли нам ідея Еллен про старих, нових, запозичених і сині речі, які Дороті була одягнена. Але поліція заявила, що її вбив Дороті-я. А ви не могли довести, що хтось убив її. -

"Я вважаю, що причини вашого говорять нам про ідеї Еллен були вагомі причини-чесному причин", Лео пішов далі. "Але те, що ви сказали мені, Маріон і засмучений нас дуже багато. Будь ласка, не кажуть нам одне і те ж, зараз знову. Поліція ніколи не знайде вбивцю Еллен і Дороті покінчила з собою. Маріон збирається вийти заміж протягом декількох днів. Я хочу, щоб вона була щаслива, г-н Gant ".

"Будь ласка, послухайте мене на хвилину, сер", сказав Gant. "I. читала, що ваша дочка виходить заміж Бертон Корлісс. Я згадав, що Корлісс був друг Еллен Колдвелл на коледж. І я подумав, якщо цей молодий чоловік був більш зацікавлений у ваших грошей, ніж у ваших доньок. Не у вас є ця думка теж? Але потім я почав задаватися питанням, якщо Корлісс був також відомий Дороті. Я подумав, якщо б він був батьком її дитини. Я не знав, Корлісс, але 1 почав задаватися питанням, якщо б він був студентом Стоддард ".

"Ні, я впевнений, що він не був на Стоддард, пан Gant", сказав Лео. "Ти студент Стоддард себе. Ти був студентом другого курсу, в той же час, як Дороті, ти сказав мені, що в березні. Якщо Корлісс був у Стоддард занадто, ви б знали його ".

"Це не так, сер," відповів Gant. "Стоддард є дуже великий університет. Є більше дванадцяти тисяч студентів. Ніхто не може знати всіх інших студентів. Еллен думала, що я знав, Дороті, тому що ми були в тому ж англійському класі. Вона помилялася. Це був дуже великий клас, і я ніколи не говорив з Дороті. Але один сказав вам щось важливе в березні. Увечері Еллен померла, вона залишила повідомлення для мене. Говориться в повідомленні, що в минулому одного Дороті не було в англійському класі.

"А сьогодні вранці", Gant продовжив: «Я згадав деякі річ, яку я прочитав в листі до Еллен Корлісс. Вона сказала, що вона вперше познайомилася з ним восени 1950 року, на Колдуелл. Але Колдуелл дуже маленький коледж, сер. Є тільки близько восьмисот студентів Колдуелл. Всі студенти там знають один одного. Корлісс і Елен обидва були студенти третього курсу існують, але вони тільки познайомилися на початку їх третій рік. Так Корлісс, мабуть, Колдуелл з іншого коледжу, який восени. Ось чому Олена не зустрітися з ним раніше.

"Це те, що я думаю, що відбулося", Gant пішов далі. "Бертон Корлісс був у Стоддард. Він став одним Дороті, бо вона ваша дочка, він хотів одружитися на багатій дівчині. Коли вона завагітніла, він думав, що ви сердитесь. Він думав, що ви хотіли припинити давати Дороті гроші. Таким чином, він вбив її! Потім він переїхав в Колдуелл, тому що він все ще хотів свої гроші, і він став другом Еллен. Коли Еллен виявили, що Дороті була убита, Корлісс вбив і її, і він убив молоду людину, який допомагав їй. А тепер Корлісс прибув до Нью-Йорку. Тепер він отримає свої гроші, одружившись на Маріон! "

"Ви не можете довести все це знайомо," Лев сказав сердито. "Чому ти говориш мені про це зараз?"

"Я лише зустрівся Еллен протягом декількох хвилин, сер," Gant відповів м'яко. "Але я любив її дуже багато. Я вважаю, що люди повинні знати правду про її смерть. І я думаю, що вбивця Еллен повинні бути покарані.

"І я можу довести, що Корлісс був студентом Стоддард", продовжував він. "Коли я згадав слова в листі Еллен, 1 почали розслідування." Він відкрив одну з книжок, які він ніс. "Це Стоддард університету Yearbook44 за 1949 по 1950 рік. А от картина пан Корлісс і список його класи. "Він вказав на сторінці. "Він не був на уроках англійської Дороті, але він був у її філософії та економіки класів! І вони були дуже маленькі класи. Він повинен був знати її! "Gant відкрив іншу книгу. "Корлісс в 1948-9 щорічник теж."

"О, Боже!" Лев сказав нещасно. "Чому не Маріон скажіть мені про це?"

"Може бути, вона не знає про це", Gant відповів. "Газетної статті говориться, що Корлісс був у Колдуелл, але він нічого не говорить про Стоддард. Чому б і ні? Можливо, Корлісс не сказав хтось у Нью-Йорку, що він коли-небудь студентом. Так що, можливо Маріон не знає, що він був студентом. І я думаю, що ви повинні сказати їй. Я не можу довести, що він убив Дороті та Еллен ще. Але я можу довести, що він знав, Дороті, перш ніж він знав, Еллен. І ви можете сказати, що пан Маріон Корлісс зацікавлений тільки в Царство грошей "." Вона не буде, повірте мені, пан Gant ", Лео відповів. "Вона мені не довіряє. І вона буде говорити: "Bud не кажіть мені, що він знав, Дороті, тому що він не хотів засмучувати мене." Там нічого не можу зробити, г-н Gant. Корлісс мати підходить до Нью-Йорку сьогодні ввечері. Маріон вийде заміж Корлісс в суботу.

Я не можу зупинити це. "

"Тоді я повинен буду продовжити своє розслідування," Gant сказав. "До побачення, пане царство. Дякуємо за увагу до мене. "Він повернувся і вийшов з кімнати.

У той вечір мати з Bud прибув до Нью-Йорку. Вона обідала в будинку Лева. Маріон був дуже радий зустрітися з нею. Вона любила місіс Корлісс дуже багато.

«Вона мила леді", Маріон сказав Бад, після його мати повернулася до себе в готель. "І ти прекрасний син з нею."

Г-жа Корлісс збирався провести Різдво зі своїм сином і Kingships. Потім вона збиралася залишитися в місті до весілля, чотири дні потому. Але вона збирається провести день до весілля на її власному, дивлячись на створення INGS Нью-Йорка, який вона ніколи не бувала раніше. Лев влаштував Bud, Маріон і сам відвідати царство плавки міді працює в штаті Іллінойс в цей день. Bud хотів бачити плавки працює дуже багато.

Увечері 27 грудня Гордон Гант постукав у двері будинку Лео в царство.

"Навіщо ти тут?" Лев нервово сказав, коли він відкрив двері. "Маріон не повинен бачити вас тут. Якщо вона думає, що я попросив, щоб хтось досліджувати Корлісс, вона ніколи не буде зі мною розмовляти ".

«Де ваша дочка, сер?" Запитав Gant.

"Вона вийшла з Корлісс і його мати," Лев відповів. "Ви можете прийти протягом декількох хвилин, якщо у вас є щось сказати мені."

"Послухайте мене, сер," Gant сказав, коли вони сиділи в бібліотеці Лева. "Два дні тому я поїхав до Menasset. Я ніколи не порушував будинок into45 нікому раніше. Але ви сказали мені, що пані Корлісс був би тут, в Нью-Йорк на Різдво. Так я дізнався її адресу в Menasset, і я увірвався в будинок. У шафі в спальні Bud Корлісс, я знайшов сильний "підлогу. Я зламав його відкритим, сер. І у вікно, я виявив їх. "Gant дав Лео кілька брошур царство міді. Їх носили і брудно. Вони були багато разів читав!

"А 1 також знайшов це", Gant пішов далі. Він дав Льву шматок паперу, на якому було написано Bud список смаки Меріон.

"Я не знаю, що ви знайшли їх в Menasset", сказав Лео. "Ви могли б отримали брошури з мого відділення. Ви могли б написати список самі! "

"Телефон ваші офіси завтра", Gant відповів. "З'ясуйте, чи є брошур, коли-небудь було направлено пан Бертон Корлісс. Якщо так, то з'ясувати, коли вони були послані. "'

Лео підняв трубку і набрав номер. "Я зроблю це зараз," сказав він. "Там завжди хтось працює в нові офіси-Йорку."

Через хвилину він розмовляв з його секретарем. Потім була тиша протягом трьох-чотирьох хвилин. Нарешті, Лев сказав: "Я розумію. Дякуємо. "І він поклав трубку.

"Ви були праві, пан Gant", сказав він. "Мені шкода, що 1 не повірить. Компанія брошури були спрямовані Бертон Корлісс, в Blue River, на початку лютого минулого року. Це було близько десяти тижнів, перш ніж Еллі померла. Мабуть, він зробив її вагітною незабаром після того як він отримав брошури. "Лев поклав руки на його обличчі. "Форт Лодердейл повинні розповісти Маріон про це нам. Це не буде легко ".

І раптом Лев був дуже злий. "Ви були праві щодо Корлісс бажаючи мої гроші, пан Gant", сказав він. "І я думаю, що ви мали рацію щодо Корлісс бути вбивцею теж! Ми не можемо довести це, поліція ніколи не повірить нам. Але якщо він убив моїх дочок, він повинен бути покараний за це! Ми повинні зробити його confess46 для вбивства. Чи будете ви мені допомогти? "

"Так, я допоможу вам, сер," сказав Gant.

"Я скажу Маріон про це сьогодні ввечері", сказав Лео. "Вона повинна допомогти нам. Вона не повинна говорити Корлісс, що ми знаємо про нього. Якщо він дізнається про те, що він буде бігти. Він буде зникати. Так Маріон повинні робити вигляд, що вона збирається вийти за нього заміж у суботу. А завтра ми підемо в плавильну робіт. Ви повинні прийти також, г-н Gant. Ми зробимо Корлісс зізнатися там. Він не зможе втекти від плавки працює! "

Дата добавления: 2015-11-14