Читайте также:
|
|
She lived alone in London, and saw no one except me.
I knew they loved each other, but they always quarrelled.
He made an entry in his diary every night.
Примечание. В английском языке существуют специальные средства выражения повторяющегося или постоянного действия в прошлом. Это used to + infinitive и would + infinitive. Used (произносится [ju:st]) to + infinitive имеет только одну форму – форму прошедшего времени, которая встречается в котексте настоящего и прошедшего времени. В общем, эта форма служит для выражения повторяющихся действий, которые могут быть либо точечными действиями, либо действиями определённой длительности.
«She used to give me chocolate,» murmured Imogen.
I used to meet him sometimes when he was working on the chronicle here.
I liked reading in the garden. I used to take out a deck-chair, sit under one of the
apple-trees and read.
Иногда с глаголом продолженного вида служит для выражения действия, дающего постоянную характеристику подлежащему в предложении в прошедшем времени. В данном случае это подразумевает контраст между прошлым и настоящим – то, что было типичным для прошлого, уже более не является правдой в настоящем. Такое значение обычно встречается в контексте настоящего времени.
« I used to be as sentimental as anyone a few years ago», said Ann.
You wouldn’t have the same comforts in the country, dear, I know.
I used to live there as a girl. I don’t exactly hear as I used to.
Отрицательная и вопросительная формы used to + infinitive встречаются крайне редко и имеют непостоянство формообразования.
Lena didn’t use to like the clock, did she?
«I’m not mean.» «You usedn’t to be. But you have been lately, haven’t you?»
Cedric, what’s come over you? You used not to talk like that. «And what did they use
to give you on Sundays?» he was asking as I came in. «Who do writers write for
now?»
«Who did they use to write for? People, of course.» Used you to climb the old
apple-tree in the garden?
Следует отметить, что иногда used to + infinitive встречается там, где обычно употребляется Past Perfect.
He ordered dinner, and sat down un the very corner, at the very table perhaps, at
which she and young Jolyon used to sit twenty five years ago.
Would + infinitive более ограничено в использовании чем used to + infinitive. Оно встречается только в контексте прошедшего времени и служит для выражения исключительно повторяющихся действий. В целом, would + infinitive является типичным для литературного стиля.
She would often wake up screaming in the night.
She seemed able to do nothing for an infinite time without feeling bored.
Sometimes I would go out and sit with her for a little on the grass.
He was actually active and interested, but sometimes he would have fits of
depression.
7. Для выражения действия, продолжающегося в определённый момент в прошлом. Обычно это значение передаётся с помощью Past Continuous. Но мы прибегаем к использованию Past Indefinite в следующих случаях:
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 62 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
В повествовании для выражения ряда прошедших действий. | | | a) Использование Past Indefinite является обязательным с глаголами, которые |