Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

6 страница

1 страница | 2 страница | 3 страница | 4 страница |


Читайте также:
  1. 1 страница
  2. 1 страница
  3. 1 страница
  4. 1 страница
  5. 1 страница
  6. 1 страница
  7. 1 страница

— Я знаю, - он целует мою руку. — У меня так много планов для нас. Ты все еще со мной, правда?

Я киваю.

— Конечно. Ты и я навсегда вместе.

— Навсегда,- он улыбается. — Ты моя навсегда, Камилла.

Я вытираю глаза, держа сигарету в руке, и смотрю в пустоту. Сидя здесь, на балконе моей квартиры в одиночестве, которое ничего не сделает со мной, я заворачиваюсь в плюшевый плед, делаю затяжку, вдыхаю и выдыхаю никотин, наблюдая за тем, как сигаретный дым растворяется в воздухе.

Какого хрена я делаю это с собой? Сижу здесь и плачу, как жалкая сука. Я не плачу. Я не позволю ничему добраться до меня. Это холодное, ледяное сердце не знает счастья. Та девочка ушла и, так как мне уже не восемнадцать, то ее больше нет.


Глава 21

КЭМ

 

НА СЛЕДУЮЩЕЕ УТРО я отправляю Шарпу сообщение, в котором благодарю за цветы и послание. Его подарок заставил меня улыбнуться. Он пока ничего не ответил, но, надеюсь, что в ближайшее время он что-нибудь напишет. Я чувствую себя подобно школьнице, которая ждет ответа от популярного мальчика.

Разместившись на массажном столе, я позволяю себе мысленно перенестись под музыку океана в прошлое, когда все было просто и где все, о чем я беспокоилась, была лишь успешная сдача теста. Массажистка знает, что я хочу релаксирующего массажа, так что она мягко разминает мне шею и спину. Я чувствую, как она расправляется с узлами на мышцах, и как напряжение покидает мое тело. Я вдыхаю и выдыхаю, лежа с закрытыми глазами, пока она работает над моим телом.

— Кэм, я знаю, что ты хочешь, чтобы тебя только слегка размяли, но твоя спина так напряжена. Ты хочешь, чтобы я поработала только с шеей и спиной сегодня?

— Пожалуйста, — бормочу я, прежде чем провалиться в сон.

Массаж – это то, что мне сейчас необходимо. Два часа, чтобы забыть о том, что происходит в моей жизни. Наш развод завершен и дом продан. Все произошло так быстро. Я и Генри больше не общались, хотя я и хотела с ним поговорить. Деньги от продажи дома были переведены на мой счет, но я к ним не прикасалась. Часть меня хочет пожертвовать их на благотворительность, а другая часть – сжечь, и наблюдать за тем, как ветер разносит пепел, что, собственно говоря, и осталось от нашего брака. Столько лет потеряно. Столько лет мне не вернуть назад.

Выходя из СПА - салона, я чувствую себя значительно лучше. В моем сердце еще живет боль, но не из-за Генри. Это скорее из-за того, «что если бы…».

Я направляюсь к Беверли, чтобы провести время с лучшей подругой. Добравшись до дома на озере, расположенного в Канандайгуа, я прохожу через весь дом и выхожу на балкон. Дилан возится с грилем, попивая пиво и наблюдая за Беверли, которая расслабляется в бассейне.

— Эй, ты.

— Ух, ты, подруга. Ты жива?

Я смеюсь, слегка толкаю Дилана в сторону. Он для меня как брат, которого у меня не было, но я хотела бы иметь. С самого первого дня он всегда был рядом со мной, любил меня, защищал и собирал по кусочкам.

— Ага, живая. И обещаю больше не напиваться!

— Я наслышан, - нахмурился он.- Послушай, я знаю, что ты переживаешь сейчас непростые времена, но это не повод увлекаться выпивкой. Надеюсь, ты понимаешь, что это только временное решение. Будь с нами, и не тони в одиночестве. Ты знаешь, что могла бы переехать к нам. Я не знаю, почему ты так стремишься жить в одиночку в апартаментах.

— Мне необходимо свое собственное пространство. Плюс, когда родится Принцесса, я не хочу мешаться под ногами. Не поймите меня неправильно, но я счастлива, и сейчас хочу наслаждаться тишиной и покоем. Рождение ребенка больше не является частью моего плана.

— Я понял, подруга. Ничего не надо объяснять. Лучше пойди посмотри на Бев, прежде, чем она убьет тебя.

Я наклоняюсь и целую его в щеку.

— Спасибо, Дилан.

Неспешно направляясь к Беверли, я по пути оставляю ярко розовую коробочку с подарком на столе в гостиной, снимаю одежду и залезаю в теплый бассейн.

— Привет,- говорю я медленно, и с опаской посматривая на Бев.- Помнишь, как сильно ты меня любишь?

— Угу, - отвечает она, не глядя на меня.

— Не злись, Бев! Я глушила в себе все это дерьмо, которое свалилось на меня. И я сожалею.

Она поворачивается и внимательно смотрит на меня.

— Я знаю, и я все понимаю. Мне просто жаль, что ты закрываешься от меня и не позволяешь помочь тебе. Я не знаю, почему ты считаешь, что должна сама со всем справляться без чьей-либо помощи. У тебя есть я, Дилан и малышка Гретхен. Давай будем друзьями, а друзья помогают друг другу, Кэм.

— Это тяжело. Я все теряю. Я чувствую, что тону, и я не понимаю, куда мне двигаться дальше.

Я знаю, что Беверли права. Моя связь с Диланом и Беверли нерушима. Они видели меня как в худшие, так и в лучшие моменты моей жизни. Они собирали осколки моего сердца, когда все рухнуло. Я обязана этим двоим своей жизнью.

— Я буду очень стараться.

Расслабляясь в бассейне с Беверли, я рассказываю ей о Шарпе, а она рассказывает мне о Гретхен-Розе. Я глажу ее животик. Часть меня хочет родить ребенка, а другая часть говорит, что я не буду счастлива.

Расслабиться с моими друзьями – это то, что мне сейчас необходимо. Они помогут мне, хотя я не уверена, что мне нужна помощь.

 

Направляясь обратно в свою квартиру, я быстро принимаю душ, переодеваюсь в то, в чем я чувствую себя комфортно: спортивные штаны и свободную рубашку. Я устраиваюсь по удобнее на своей кровати с моей электронной книгой, на которую я скачала «Еще с тобой» Кейли Райан. Чтение затягивает меня, и на некоторое время я забываю обо всем.

На следующее утро я решаюсь пройтись по магазинам. Беверли приболела, а Натали уехала на выходные, так что я предоставлена сама себе. Шагая по «Иствью Молл», я готова потратить деньги на покупки. В «Фон Мор» так много прекрасных вещей. Я рассматриваю кошельки и обувь. Продавец, которая помогала мне с покупками, составляет купленные вещи в сторону, а моя голова сама поворачивается в сторону «Виктория Сикрет». Конечно, сейчас у меня никого нет, кому можно было демонстрировать женское белье, но ведь неизвестно, что может случиться завтра. Женщины должны всегда иметь подходящие бюстгальтеры и трусики. Женщина должна чувствовать себя красивой, и «Виктория сикрет» сделает это для вас!

Я примерила несколько вещей, из которых кое-какие отправились на кассу, а потом направилась в «Банана Репаблик». Мне нужны перемены. Генри ушел из моей жизни, и это мой шанс начать все заново.

Я получила письмо от Шарпа, в котором говорилось, что он вернется в ближайшее время, но не была указана точная дата. Я должна подготовиться. Это будет наша первая встреча, и я должна выглядеть безупречно. Я хожу в тренажерный зал, и делаю упор на кардиотренировки и приседания. Я никогда не была полной, но мои мышцы были явно не в форме. Я хочу выглядеть подтянуто и сексуально, а не просто худой. Я слежу за тем, что я ем, отказалась от сладостей на неопределенный срок.

После моего похода по магазинам, направляюсь поужинать в ресторанчик «Черный и Синий». Сегодня здесь тихо, и это очень хорошо. Я люблю сюда приходить. Сидя наверху, я потягиваю вино из бокала, думая о Шарпе. Я послала ему несколько текстовых сообщений, но он ни на одно не ответил.

Добравшись до дома, я доползла до кровати, укрывшись одеялом по самый нос, и постаралась отключить разум, чтобы немного поспать.

Я проснулась вся мокрая от пота, протерла глаза, давая им привыкнуть к темной комнате. Я так давно не видела во сне Айдена. Несмотря на то, что прошло столько лет, я все еще думаю о нем.

Сижу на своей кровати и пытаюсь понять, почему же я не могу уснуть. Почему это происходит сейчас? Я предпринимаю разные попытки, чтобы крепко уснуть: считаю до ста, заглатываю несколько таблеток снотворного. Но это не помогает. Мой мозг активно работает, и ничто не может притормозить мыслительный процесс. Я не могу заставить себя перестать думать.

Уже пять часов утра, и я знаю, что мне все равно не удастся заснуть. Приехав в офис на несколько часов раньше, я начинаю работать и сосредотачиваюсь над проектами. Я делаю несколько глотков кофе из моей кружки, позволяя горячей кофеиносодержащей жидкости разбудить меня. Я не знаю, как люди могут работать без нее.

— Тук-тук.

Я оборачиваюсь и вижу Натали, входящую в кабинет, которая держит в руках корзину с фруктами и большой букет лилий, кстати, моих любимых цветов.

— Что это?

— Для тебя,- улыбается она, ставя лакомства на столе.

Я достаю конверт, достаю из него карточку и читаю послание:

«Скоро твоя киска узнает.

Шарп.»

— Почему ты покраснела?

Натали выдергивает карточку из моих рук и задыхается.

— Святое дерьмо!

— Да, я знаю. Что, черт возьми, я должна делать?

— Улыбаться и быть счастливой. Ты знаешь, что у Шарпа никогда не было девушки? Он не дарит цветы женщинам, и не имеет каких-либо подруг, кроме меня и Тейлор.

Она присаживается на краешек моего стола, накручивая свои рыжие волосы на палец.

— Вы встречаетесь?- озорно спрашивает она у меня.

— НЕТ, - быстро отвечаю я.- Мы даже никогда не виделись!

— Понятно.

Я чувствую, что Натали изучает меня, пытаясь понять, говорю я правду или нет.

— Ну, я думаю, это новость, что вы вдвоем. И я не могу дождаться, чтобы рассказать все Тейлор.

— Пожалуйста, ничего не рассказывай!

— Да, ладно, - говорит она, вставая со стола и направляясь к двери.- Шарп не дарит цветы. Помни это.

Она подмигивает мне перед тем, как уйти.

Я сижу в кресле, постукивая ручкой по столу, и прокручивая в голове сказанные ей слова. Шарп не похож на сладкого и романтичного парня. Он – козел, но сексуальный, очень соблазнительная задница. Он толкает меня за пределы моей зоны комфорта, и я позволяю ему это делать. С ним я не чувствую стыда. С ним я забываю о стеснении.

Я снова и снова пробегаюсь глазами по карточке. Я не могу оторваться от его сообщения. Все, что касается его, затягивает меня, и я не думаю, что смогу повернуть назад.


Глава 22

ШАРП

Заехав поздно вечером в свой офис, я прошелся по нему и внимательно осмотрелся. Натали прибиралась у меня на столе и разложила все бумаги по папочкам. Мне нравится порядок. После просмотра документов, я встаю из-за стола и направляюсь в офис Камиллы. Там стоят цветы, которые я ей послал. Я улыбаюсь. Я, бл*дь, улыбаюсь.

Но я не готов с ней встретиться. Будто бы это так. Я думаю, ей не понравится то, что она увидит, при том что я - не урод. Я подозреваю, что она расстроится, и не знаю, что может произойти дальше. Я должен быть осторожным. Это последняя часть плана и все должно сработать. Мой план должен сработать.

Закончив работать, я отправляюсь домой, чтобы забыться сном. Мое сердце колотится, как бешеное, и я не могу успокоится. В постели холодно, и темнота плотно окружает меня. Не потому ли, что завтра все изменится?


Глава 23

КЭМ

 

ШАРП сегодня отсутствовал в офисе, но он прислал мне письмо по электронной почте, и я теперь не знаю, что мне делать.

«Кэм,

Пожалуйста, приходи ко мне домой после работы. Мне нужно тебя увидеть.

Шарп

Я делаю пару вдохов, пока осматриваю свое бежевое платье, с надетым на него розовым кардиганом. Мне нравится, как я выгляжу и как я прекрасно себя чувствую в нем. Я планирую сегодня встретиться с Шарпом. Я собираюсь отправиться к нему, и наконец, увидится с ним. Все утрясется. Я разглаживаю свои волосы и стараюсь не прыгать от радости на своем кресле.

Мои мысли крутятся вокруг нашей первой встречи, и я не могу сосредоточиться, не могу нормально работать сегодня, несмотря на то, что уже заканчивая пить вторую чашку кофе. Я проверяю свой телефон, но от Шарпа нет никаких сообщений.

Я: Ты в порядке? Ты мне не пишешь.

Я: Мне что-нибудь принести с собой? Вино? Что-нибудь еще?

После собрания я решила перекусить. Сегодня стоит теплая погода, и на ясном голубом небе нет ни облачка.

Приоткрываю окно в машине, и сентябрьский воздух наполняет ее, оставляя после себя ощущение свежести.

Заезжая на парковку у ресторана «П.Ф.Чангс», я стараюсь думать о том, что же я хочу съесть на обед. Мне надо сосредоточиться хотя бы на пару минут, а не зацикливаться на том, что должно произойти сегодня. Припарковав машину, я выхожу из нее и иду по направлению к ресторану. Заходя внутрь, и ни на кого не обращая внимания, я нечаянно врезаюсь в женщину.

— Мне так жаль,- говорю я ей и касаюсь ее руки, убеждаясь, что с ней все в порядке.

— О, ничего страшного, дорогая.

Она смотрит на меня и улыбается, а я улыбаюсь ей в ответ, радуясь, что ничего страшного не случилось. Опускаю глаза вниз и вижу малыша в коляске. Его глаза встречаются с моими, и я мгновенно чувствую какое-то притяжение к нему.

— Он очарователен,- говорю я ей.

— Спасибо, дорогая. Грейсон унаследовал все от своего отца,- говорит она с гордостью.- Ну, если вы извините меня, мы должны идти.

— Хорошего дня,- говорю я ей и оглядываюсь на Грейсона. Странные чувства оживают во мне. Почему этот мальчик вызывает во мне трепет?

Оставшись одна, я направляюсь в бар и жду заказанного напитка. Сидя там, я медленно потягиваю красное вино. Мне нужно что-то крепкое и сухое, чтобы успокоить нервы. Непонятные эмоции во мне пугают меня до чертиков. Грейсон не выходит у меня из головы, что-то такое знакомое было в его чертах лица. Неужели я схожу с ума? Я понятия не имею, что происходит.

Вытаскиваю свой телефон и набираю текст Натали:

Я: Как зовут сына Шарпа?

Я не знаю, зачем я спрашиваю ее об этом, но мне это нужно знать.

Натали: Грейсон… А что?

Не отвечая на ее сообщение, я вскакиваю и выбегаю из ресторана. Нахожу письмо от Шарпа, забиваю его адрес в навигатор, и направляюсь к его дому.

Я нахожусь на расстоянии двух с небольшим миль от него, и я не могу дышать. Помимо того, что я не могу дышать, так еще и мои руки трясутся. Что, черт возьми, происходит со мной? Его глаза. Эти глаза смотрели на меня в течение многих лет, и я узнала бы их где угодно. Это происходит не со мной. Этого не может быть, но я понимаю, что это все же происходит. Я знаю, что наступает момент, которого я ждала.

Повернув налево, я заезжаю на подъездную дорогу к его дому, выхожу из машины, даже не выключив двигателя, подлетаю к двери и нажимаю на звонок.

Сделав несколько глубоких вздохов, я стою и жду под дверью. Я снова нажимаю на звонок и слышу, что кто-то идет. Черт! Черт!

Когда дверь открывается, моя челюсть отпадает. Слезы подступают к глазам. Нет, этого не может быть. Я сплю, и я собираюсь проснуться и встретить Шарпа. Как такое возможно? Как!

— Айден?

— Привет, Камилла.

 

 


[i] (от англ. sex и texting) означает общение на тему секса посредством мобильного телефона

[ii] ОБМ-О, Боже мой

[iii] LOL- от англ. laugh out loud - громко, вслух смеясь. Термин используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме.

 

 

Перевод осуществлен исключительно для ознакомления, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами. Перевод осуществлен специально для https://vk.com/lifestyle_books

 


Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 49 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
5 страница| 1 страница

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.02 сек.)