Geography of ____ United States

____United States of America is located on ____ North American continent.

____ western third of ____ country consists mainly of ____ high plateau broken by ____ numerous mountain ranges, ____ chief of which are ____ Rocky Mountains. To ____ west of this region lie ____ Great Plains. This is ____ region of ____ very flat ground extending from ____ Canadian border to ____ Gulf of ____ Mexico and eastward as far as ____ Appa­lachian Mountains. ____ Appalachians are ____ range of ____ low mountains and ____ hills running parallel to ____ At­lantic Coast and about one to two hundred miles in land.

Along ____ center of ____ Great Plains, flowing ____ south from ____ Canadian border to ____ Gulf of ____ Mexico is ____ Mississippi River. This river together with ____ Missouri which joins it from ____ west and ____ Ohio which joins it from ____ east, forms ____ central river system of ____ United States. In ____ north are ____ five Great Lakes — ____ Lake Superior, ____ Lake Huron, ____ Lake Michigan, ____ Lake Erie and ____ Lake Ontario which empty into ____ Atlan­tic Ocean through ____ St. Lawrence River. ____ Colorado River in ____ southwest and ____ Colombia in ____ northwest are ____ other principal rivers of ____ country.

____ climate of ____ country is typical to ____ other large continental areas in ____ temperature zone. It is very warm in ____ summer and in all of it except ____ south is cold in ____ winter. ____ west, and especially ____ southwest, is very dry.

____ capital of ____ United States Washington, D. C. is not located in any state, but lies between ____ states of ____ Maryland and ____ Virginia. ____ principal cities of ____ U.S. are ____ New York, ____ Chicago, ____ Philadelphia, ____ Detroit, ____ Los Angeles and ____ Cleveland. ____ popula­tion of ____ United States is not evenly spread over ____ country, but is concentrated largely in ____ east.

____ heart of ____ American agriculture is ____"corn-belt", ____ belt of ____ very fertile land extending from ____ Ne­braska eastwards as far as ____ Pennsylvania. In this area ____ principal crop is ____ corn. West of ____ corn-belt is ____ wheat-belt extending ____ north and ____ south from ____ Te­xas to ____ North Dakota and into ____Canada.

____ principal products of ____ south are ____ cotton and ____ tobacco although ____ corn is also grown here. ____ ag­riculture of ____ California, because of its favorable climate, is confined largely to ____ special crops, such as ____ citrus crops and ____ grapes.

____ mineral deposits of ____ U.S. are concentrated large­ly among ____ Appalachian Mountains. There are, how­ever, ____ important oil-fields in ____ Texas, ____ Oklahoma and ____ California, and ____ important iron mines in ____ Minnesota. Because of ____ overwhelming concentration of ____ minerals in ____ northeastern part of ____ U.S. ____ manufacturing is also concentrated there.

Exercise 8. Translate into English.

1. Японія – це стародавня країна на Далекому Сході. 2. Туреччина розташована на двох континентах – Азії та Європі. 3. Босфор – це протока, що з’єднує Мармурове море з Чорним морем. 4. Наполеон народився на Корсиці, острові у Середземному морі. 5. Америка складається з трьох частин: Південної Америки, Центральної Америки та Північної Америки. 6. Червоне море знаходиться між Північною Африкою та Аравійським півостровом. 7. Якщо ви поїдете до Єгипту, то побачите Ніл, знамениті піраміди. 8. Мальта, Кіпр, Капрі – всім відомі острови. 9. Найбільше місто в Африці – Каїр, столиця Єгипту. 10. Офіційна столиця королівства Нідерландів – Амстердам. Гаага – резиденція голландського уряду та королівського двору. 11. Берингова протока відділяє Америку від Азії. 12. Погода над Балтикою весь час погіршується. 13. Молодий капітан був дуже здивований проходом через Босфор і Дарданелли. 14. Кордильєри знаходяться у Північній Америці. 15. Річка Колорадо тече через Великий каньйон. 16. Крим та Кавказ – найкращі здравниці. 17. Кейптаун, столиця Північної Африканської Республіки, знаходиться на мисі Доброї Надії. 18. Казбек – друга за висотою вершина Кавказу, а Ельбрус – перша. 19. Озеро Комо знаходиться високо в горах Італії. 20. У Європі є декілька маленьких держав – Монако, Ліхтенштейн, Ватикан. 21. Скандинавія включає в себе Норвегію, Швецію, Фінляндію, Данію та Ісландію.

Exercise 9. Translate into English.

1. Англія 21 століття буде сильно відрізнятися від Англії наших днів. 2. Яка країна знаходиться між Канадою та Мексикою? 3. Еверест – найвища гора у світі. 4. Конго тече в Африці, чи не так? 5. Де знаходиться штаб-квартира Європейського Парламенту – у Гаазі чи у Брюсселі? 6. Я не хотів би жити у Англії за часів королеви Єлизавети І, в епоху Відродження. 7. У дитинстві вони побували у різних країнах, деякий час жили на Цейлоні, в Сінгапурі та навіть в Індії. 8. Спочатку він служив у Камеруні, а потім у Сенегалі. 9. Ми переїхали з Валенсії три роки тому. 10. Наш пра-пра-дід був губернатором Північної Кароліни. 11. Нью Йорк – найбільше місто у Сполучених Штатах, розташоване в усті річки Гудзон, яку іноді ще називають Північною рікою. 12. Тепле повітря почало пересуватися з Мексиканської затоки через Техас у Нью Мехіко. 13. Промислові центри Саудівської Аравії розташовані вздовж Перської затоки. 14. Аргентина – друга за розміром країна у Південній Африці. 15. Найбільше озеро у Центральній Європі – Балатон – знаходиться в Угорщині. 16. Народна Демократична Республіка Йємен знаходиться на самому півдні Аравійського півострова. 17. Цейлон – країна давньої і багатої культури. 18. Кіліманджаро – найвища гора в Африці, вершина якої вкрита снігом. 19. Венеція розташована на березі Адріатичного моря. 20. Середземне море знаходиться між Європою, Азією та Африкою.

Exercise 10. Translate into English.

1. Ви добре знаєте географію? Ось Британські острови. Ось Англія та Уельс, Шотландія, Ірландія. Ось Лондон – столиця Англії. Лондон стоїть на річці Темза. Лондонський порт – один з найбільших портів світу. Щодня сюди приходить безліч судів. Британські острови знаходяться на заході від Європейського континенту. Західні береги Британії омиваються Атлантичним океаном. В Атлантичному океані проходить тепла течія Гольфстрім. Вона приносить тепло до берегів Англії. Клімат Англії м’якіший за клімат України. Взимку там рідко випадає сніг.

2. Порт Тіксі знаходиться поблизу устя річки Лєна, що впадає у Льодовитий океан. Він є важливою базою для кораблів, що йдуть північними морями із Мурманська у Владивосток.

3. Іспанія – це країна, площа якої становить приблизно 194.883 квадратних милі, включаючи Балеарські та Канарські острови. Іспанія займає найбільшу частину Іберійського півострова у південно-західній Європі.

Unit 10

Дата добавления: 2015-11-14