Active Vocabulary

Advertising

Comment on the statement:

1. Advertising is the art of making whole lies out of half truth.

2. The man who stops advertising to save money is like the man who stops the clock to save time.

Active Vocabulary

	Advertising/advert/ad	Рекламное объявление
	AIDA – attention, interest, desire, action	Внимание, интерес, желание, действие
	To ban ads	Запретить рекламу
	Attention-grabbing	Притягивающий внимание
	Attractive target	Привлекательная мишень
	Billboard	Рекламный щит
	Catchy slogan/ tune	Броский, легко запоминающий- ся лозунг (девиз)/ мелодия
	Classified	Тематический
	Clear symbol	Понятный символ
	Code of good conduct	'Кодекс хорошего поведения'
	Commercial	Рекламный ролик
	Concern	Тревога, опасение
	Current indecision	Существующая неопределенность
	Dull=boring	Скучный
	Easily remembered	Легко запоминающийся
	Endorsement	Продвижение (с помощью известных людей)
	Entertainment programme	Развлекательная программа
	Exciting and intriguing	Увлекательный и интригующий
	Eye-catching	Бросающийся в глаза
	Famous/well-known personality	Известная личность
	Focused on the product	Сконцентрированный на про- дукте
	Gimmicky	Содержащий уловки, ухищрения
	Handbill = leaflet	Рекламная листовка
	Harmful	Вредный
	Imаginative	Творческий, оригинальный
	In ancient times	В древние времена
	In the form of animated cartoons	В форме мультфильмов
	Informative	Информативный
	Instantly recognisable logo	Быстро узнаваемый логотип
	Intriguing	Захватывающий
	Irritating	Раздражающий
	Junk food	Вредная еда
	Legal control	Правовое регулирование, закон
	Lively music	Веселая музыка
	A lot higher in fat	Более высокое содержание жира
	Mail order catalogue	Каталог для заказа товаров по почте
	Medium	Способ, средство
	Memorable	Запоминающийся
	Misleading	Вводящий в заблуждение
	Models of cartoon characters	Модели персонажей мультфиль- мов
	Motivate to go out and buy the product	Мотивировать пойти и купить продукт
	Noticeable	Заметный
	Persuasive	Убедительный
	Poster	Плакат
	Powerful	Действенный, сильный, мощный
	Printing	Печатное дело
	Product placement	Скрытая реклама, размещение продукта в теле- и кинофильмах
	Purely informative	Исключительно информативный
	Radio spot	Радио-ролик
	Relaxed	Мягкий, нестрогий
	Self-regulation	Саморегуляция
	Short stories telling inspirational tales	Короткие рассказы и вдохнов- ляющие истории
	Sides of buses/taxis	Боковые стороны автобуса/такси
	Slogan	Рекламный лозунг
	Something original and creative	Что-то оригинальное и творчес- кое
	Something shocking	Что-то шокирующее
	Sophisticated	Сложный, передовой
	Sponsorship	Спонсорство - финансовая поддержка в обмен на рекламу своей деятельности, продукции
	Strong image	Сильный образ
	Harmful nature of advertising	Вредная природа рекламы
	The strictest countries	Самые строгие страны
	To advertise political campaigns	Рекламировать политические кампании
	To aim at children	Ориентироваться на детей
	To attract attention	Привлекать внимание
	To be an attractive target for advertisers	Быть привлекательной целью для рекламодателей
	To be high in salt, sugar and fat	Содержать большое кол-во соли, сахара и жира
	To be less critical than adults	Быть менее критически мысля- щим, чем взрослые

III. Explain the meaning of the following:

endorsement, sponsorship, product placement, junk food, legal control, harmful, misleading, slogan, logo, word-of-mouth, handbills, charity, billboards.

IV. Answer the questions:

1. Do you sometimes buy things just because of an advert?

2. What are the most common ways of advertising products and services today?

3. What is the history of advertising?

4. Does advertising depend on the type of product?

5. What is the influence of advertising on children?

6. Should the government control advertising? Why?

V. Translate:

A)

1. Что Вы знаете об истории рекламы?

Реклама использовалась еще в древние времена. Если люди хотели сообщить о чем-то, они использовали сарафанное радио.

2. Что еще они использовали?

Они делали надписи на стенах. В Древнем Риме и древней Греции люди использовали папирус, чтобы рекламировать вещи, которые они потеряли или нашли.

3. Что люди хотели рекламировать?

- Они предлагали предметы домашнего обихода для продажи, изображали политические лозунги и т. д.

4. Когда появилось книгопечатание?

- Печатание появилось в 15-16 веках, и формы рекламы стали более разнообразными.

5. Какое время можно назвать ключевым периодом в истории развития рекламы?

- Я думаю, это 1960-е годы, тогда реклама стала более творческой и интересной.

6. Что Вы думаете о рекламе для детей?

- Рекламодатели пытаются завоевать эту целевую группу разными способами, показывая рекламу во время школьных каникул, в детских передачах.

- реклама для детей создается в виде мультфильмов, красочных картинок, интерактивных сайтов и т.д.

7. Должно ли правительство запрещать рекламу для детей?

- Есть разные точки зрения. Одни считают, что реклама многих продуктов, которые вредны для здоровья, должна быть запрещена. Некоторые страны это делают.

8. Другие считают, что дети должны видеть рекламу: это их развивает, учит относиться к рекламе более критически, поможет им больше понимать события и отношения.

9. Компании будут продолжать рекламировать для детей, так как они понимают, что дети имеют большое влияние на родителей, и на то, что они покупают.

B) Translate, using participles:

1. Посмотрев рекламу нового автомобиля, он решил купить его.

2. Отправив свое резюме и сопроводительное письмо работодателю, она стала ждать приглашения на собеседование.

3. Люди, ждущие поезда, были раздражены его задержкой.

4. Путешествие, организованное тур. агентством, прошло удачно.

5. Слушая радио, они обратили внимание на большое количество рекламы.

6. Туристам, посещающим экзотические места, следует сделать прививки.

7. Делая выбор по поводу покупки товаров, многие руководствуются рекламой.

8. В фильме, который сейчас показывают, вы можете увидеть множество скрытой рекламы продуктов.

9. Когда его спросили о любимом фильме, он ответил, что любит приключенческие и шпионские картины.

C) Translate the following phrases using active grammar and vocabulary (participle):

1. Я видел запоминающееся рекламное объявление, опубликованное в журнале.

2. Во время просмотра фильма они обратили внимание на большое количество скрытой рекламы.

3. Туристам, посещающим восточные страны, следует знать о манере одеваться.

4. Запретив рекламу для детей, правительство надеется, что они смогут лучше развивать свои умственные способности.

5. Компании, производящие сладости, пытаются привлечь детей яркой упаковкой.

6. Работая из дома, вы можете проводить больше времени со своей семьей.

7. Выбирая подходящего кандидата на должность, мы должны обращать внимание на его личностные качества.

8. Получив предложение работы от известной компании, он очень обрадовался.

9. Еда, приготовленная в нашем ресторане, - здоровая альтернатива фаст-фуду.

10. Каждый раз, видя эту рекламу, я испытываю раздражение.

11. Вопрос, обсуждающийся сейчас, является очень важным для будущего нашей компании.

Дата добавления: 2015-11-14