Читайте также: |
|
Звучит трек 1 затем Фонфары
На сцене появляется Цезарь. За ним следует Детригнус и Троллейбус.
Ц: Аве мне!
Д и Т: Аве Великому Цезарю!
Ц: Великое знамение! В новолуние мы захватим остров Британия! Весь мир сейчас смотрит на нас! Мы слава Рима! Повсюду в этой стране, даже в самых маленьких и отдаленных деревнях платят дань мне! Великому Цезарю!
На заднем плане шепчутся Детригнус и Троллейбус:
Т: Did you speak with Cesar?!
Д: Я?! О чем?!
Т: About what?! About that Gallia’s village of cause!
Д: Да ты что?! Не видишь? Цезарь говорит сам с собой! Его нельзя прерывать! Какое ему дело до какой-то там галльской деревни.
T: But that’s very important information! I do it by myself!
Д: Ах так! Тогда я скажу, что ты продаешь провизию налево, что бы построить себе дворец в Риме!
Т: But this is lie! I don’t!
Д: Конечно ложь! Но я смогу доказать! Ха!
Т: Hmm… Okey! You are so gnat [nϰt]! Ну ты и гнус!
Д: Ха-ха! Спасибо! Вот уж польстил мне. (Громко смеется)
Ц: Моя речь тебя смешит, Детригнус?!
Д (дрожащим голосом): Нет, Цезарь! Конечно нет! Это все Троллейбус! Рассказал мне смешной анекдот про галлов…
Ц: Какой?
Молчат
Ц: Подойди!
Детригнус боится, переминается с ноги на ногу.
Ц: Ну же!
Детригнус подходит. Цезарь встает на один из кубов, становится выше.
Ц: Смотри мне в глаза! Ты что-то скрываешь!
Д: Я что-то скрываю?! Могу ли я, Цезарь?! Клянусь! Клянусь головой Троллейбуса! А ты знаешь как я дорожу его дружбой! Пусть бросят Троллейбуса львам, если я лгу!
Ц: Ладно, отойди! На чем я там остановился?! Ах да. Войны! В новолунье!...
Т: What is special in this Gallia’s village? Why we can’t capture them?
Д: Да ничего такого! Это обычная совершенно банальная деревушка…
Звучит трек 2
Цезарь, Детригнус и Троллейбус уходят.
Бодрым шагом вновь выходит Детригнус, ему на встречу из другой кулисы Каюс Бонус.
Д: Говори, КаюсБонус! Скажи мне все!
КБ: They have secret weapon: the magic potion!
Д: Волшебный напиток?! Да ты что издеваешься надо мной?
КБ: Я бы не посмел ни за что! Their druid is making it. And you can’t win the person, who drank it.
Д: Непобедим?!
КБ: Druid knew this magic potion from his forefathers.
Д: Клянусь Юпитером, кто эту тайну постигнет, тот станет властелином целого мира.
КБ: That’s why I didn’t say anybody. Can you imaging that anyone will know this secret.
Д: Все правильно мой друг! (все повторяет восторженно) Властелин Мира!... И сколько действует это зелье?!
КБ: About 10 minutes.
Д: Отлично! Надо лишить их этого напитка.
КБ: But there is one problem..
Д: Какая еще проблема?!
КБ: One problem is huge Gaul. He doesn’t need to drink magic potion. He fell down in it when he was a child.
Д: Ну и что?! Устрой ему ловушку! Гипотенуз – мой инженер, тебе поможет!
КБ: That will not be easy! He has a friend who is sly as snake.
Д: Не беспокойся, гипотенуз просто гений, он тебе поможет!
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 59 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Ария Монтгомери, типичная сумасшедшая Роузвуда. | | | Звучит трек 3 |