ЧIóрборхьилрод. п. от чIóрборохь

чIóрбутI (-алъ, -алъул, -ал) лук, самострел; ~алъул бутI тетива лука; ~алъул чIор стрела; ~алъ рагъизе воевать, применяя лук

чIóрбутIч/и (-ияс, -иясул, -агIи) уст. лучник

чIорó межд. ну, ну-ка, ну же (при обращении к мужчине); вилълъа, ~, рокъове ну пойдём же домой см. чIерé

чIорóл/о (-оялъ, -оялъул//-одул, -аби) перепёлка; бихьинаб ~ перепел; эбелаб ~о перепёлка (самка); ~о гIадин чIирчIидизе чирикать, словно перепёлка; ~одул тIинчI птенец перепёлки; магъилъ ~аби чIирчIидулел руго в поле чирикают перепёлки

чIорóлодул 1. род. п. от чIорóло 2. перепелиный; ~ бусен перепелиное гнездо; ~ гьан перепелиное мясо; ~ хоно перепелиное яйцо

чIортó (-ялъ//чIартSца, -ялъул//чIартSл, чIартáл) 1) тряпка; биччараб ~ мокрая тряпка; ~ лъугьине прям. и перен. превратиться в тряпку; ~ лъугьараб превращённый в тряпку; изодранный, рваный, ветхий, изношенный; чIартил кесек кусок тряпки; чIартилъ жемизе завернуть в тряпку 2) чистый кусок материи, лоскут; ругънатIа ~ къазе повязать рану куском чистой материи 3) пыж; ~ бахъизе вытаскивать пыж

чIортóбахъ (-алъ, -алъул, -ал) шомпол,пыжовник (орудие для вытаскивания пыжа из ствола)

чIортó-къехь (-алъ, -алъул) собир. тряпьё, утиль; ~ бакIарулев чи старьёвщик, сборщик утиля

чIотIокьераб коричневый (о масти); ~ бугъа бугай коричневой масти; букв. блошиного цвета

чIотIóл 1. род. п. от чIетI 2. блошиный

чIугъ (-алъ, -алъул) туман; ~ лъун буго туман расстилался; кIкIуйдул ~ лъун буго рокъоб дым расстилается в комнате, словно туман

ЧIýдб/и (-уз, -узул) мн. от чIвад, чIвадáн

ЧIужý (-ялъ, -ялъул, руччáби)1) жена, супруга; вацасул ~жена брата, невестка; вацгIаласул ~жена двоюродного брата; имгIаласул ~жена дяди, тётя; инсул ~жена отца, мачеха; ~ йиччан тезеразводиться, развестись с женой; ~ ялагьизеискать невесту; букв. искать жену; ~ ячинежениться; взять кого-л. в жёны;дос ~ ячанаон женился; гьесул цIакъ берцинай ~ йигоу него жена красавица; досул кIиго ~ йигоу него две жены; ~ лъикIав лъикI вуго, ~ квешав квеш вугопосл. у кого жена хороша — хорошо живёт, а у кого жена плоха — плохо живёт см. лъáди 2) женщина; къороллъун хутIарай ~вдова, вдовая женщина; лъаларей ~незнакомка, незнакомая женщина; лъимер гьабуларей ~нерожающая ребёнка женщина; херай ~старуха; старая, пожилая женщина; дида цо ~ дандчIваная встретил одну женщину; ункъо ~ йикIана доятам были четыре женщины см. чIужýгIадан

чIужýаллагь (-алъ, -алъул, -заби) богиня; букв. женщина-бог

чIужýгIада/н (-малъ, -малъул, руччáби) женщина см. чIужý 2)

чIужýмахI (-ица, -ил) разг. женоподобный мужчина

чIужýмахIа/б женоподобный; ~б гIамал женоподобные повадки; ~в бихьинчиясдасаги цIунаги, бихьинмахIай чIужуялдасаги цIунаги посл. сохрани же бог от мужчины, подобного женщине, и от женщины, подобной мужчине

чIужýпача (-ялъ, -ялъул, -би) редко царица, императрица

чIукъýн (-алъ, -алъул, -ал) диал. зоб

Дата добавления: 2015-11-14