Читайте также: |
|
Stockholm syndrome, or capture–bonding, is a psychological phenomenon in which hostages express empathy and sympathy and have positive feelings toward their captors, sometimes to the point of defending them. These feelings are generally considered irrational in light of the danger or risk endured by the victims, who essentially mistake a lack of abuse from their captors for an act of kindness. The FBI's Hostage Barricade Database System shows that roughly 27% of victims show evidence of Stockholm syndrome.
Stockholm syndrome can be seen as a form of traumatic bonding, which does not necessarily require a hostage scenario, but which describes “strong emotional ties that develop between two persons where one person intermittently harasses, beats, threatens, abuses, or intimidates the other.” One commonly used hypothesis to explain the effect of Stockholm syndrome is based on Freudian theory. It suggests that the bonding is the individual’s response to trauma in becoming a victim. Identifying with the aggressor is one way that the ego defends itself. When a victim believes the same values as the aggressor, they no longer become a threat.
Battered-person syndrome is an example of activating the capture–bonding psychological mechanism, as are military basic training and fraternity bonding by hazing. Stockholm syndrome is sometimes erroneously referred to as the Helsinki syndrome.
History
Stockholm syndrome is named after the Norrmalmstorg robbery of Kreditbanken at Norrmalmstorg in Stockholm, Sweden, in which several bank employees were held hostage in a bank vault from August 23 to August 28, 1973. During this situation, the victims became emotionally attached to their captors, rejected assistance from government officials at one point and even defended them after they were freed from their six-day ordeal. The term “Stockholm syndrome” was coined by the criminologist and psychiatrist Nils Bejerot, who assisted the police during the robbery and referred to the syndrome in a news broadcast.
Evolutionary explanations
In the view of evolutionary psychology, “the mind is a set of information-processing machines that were designed by natural selection to solve adaptive problems faced by our hunter–gatherer ancestors.”
One of the “adaptive problems faced by our hunter–gatherer ancestors,” particularly females, was being abducted by another band. Azar Gat argues that war and abductions (capture) were typical of human pre-history. When selection is intense and persistent, adaptive traits (such as capture–bonding) become universal to the population or species.
Partial activation of the capture–bonding psychological trait may lie behind battered-wife syndrome, military basic training, fraternity hazing, and sex practices such as sadism/masochism or bondage/discipline. Being captured by neighboring tribes was a relatively common event for women in human history, if anything like the recent history of the few remaining primitive tribes. In some of those tribes (Yanomamo, for instance) practically everyone in the tribe is descended from a captive within the last three generations. Perhaps as high as one in ten of females were abducted and incorporated into the tribe that captured them.
Notable examples
Mary McElroy was kidnapped and held for ransom in 1933 and released by her captors unharmed. When three of her four captors were apprehended and given maximum sentences (including one death sentence), McElroy defended them. According to reports, she suffered from feelings of guilt concerning the case which compromised her mental and physical health. She took her own life in 1940.
Patty Hearst was kidnapped by the Symbionese Liberation Army in 1974. After two months in captivity, she actively took part in a robbery they were orchestrating. Her unsuccessful legal defense claimed that she suffered from Stockholm syndrome and was coerced into aiding the SLA. She was convicted and imprisoned for her actions in the robbery, though her sentence was commuted in February 1979 by President Jimmy Carter, and she received a Presidential pardon from President Bill Clinton on January 20, 2001 (among his last official acts before leaving office).
Lima syndrome
An inverse of Stockholm syndrome called Lima syndrome has been proposed, in which abductors develop sympathy for their hostages. It was named after an abduction at the Japanese Embassy in Lima, Peru, in 1996, when members of a militant movement took hostage hundreds of people attending a party at the official residence of Japan’s ambassador. Within a few hours, the abductors had set free most of the hostages, including the most valuable ones, owing to sympathy.
ПЕРЕВОД
Стокгольмский синдром, или связь с захватчиком, психологическое явление, при котором заложники испытывают симпатию, сочувствие и положительные чувства по отношению к своим похитителям, иногда подобные чувства доходят до того, что жертвы защищают своих мучителей. Подобные чувства считают иррациональными, так как являются угрожающими и опасными для жертвы, которая ошибочно полагает похищение благом для себя. В ФБР существуют следующие данные: около 27 % похищенных испытываю те или иные симптомы Стокгольмского синдрома.
Стокгольмский синдром рассматривают как одну из форм травмирующих связей, для которой не обязателен сценарий похищения, но которая описывает сильную эмоциональную связь, которая развивается между двумя людьми, один из которых периодически бьет, угрожает, преследует или запугивает другого. Одна из часто используемых гипотез для объяснения эффекта стокгольмского синдрома основана на теории Фрейда. Он предполагал, что подобная связь является ответом человека на травму, связанную с пребыванием в роли жертвы. Идентификация с агрессором является одним из способов защиты эго. Когда жертва думает также как агрессор, он перестает быть угрозой для нее.
Человек, страдающий данным синдромом является примером активизации захвата скрепления психологических механизмов, так бывает во время военной базовой подготовки и во время защиты от дедовщины.
История
Стокгольмский синдром, названный в честь Нормальмсторгского грабежа из Kreditbanken на Norrmalmstorg в Стокгольме, Швеция, в которой несколько сотрудников банка были взяты в заложники в банковском сейфе с 23 августа по 28 августа 1973 года. В этой ситуации жертвы стали эмоционально привязаны к своим похитителям, отвергли помощь от правительственных чиновников и даже защищали их после того как они были освобождены от шестидневного заточения. Термин "Стокгольмский синдром" был придуман криминологом и психиатром Нильсом Бехертом, который помогал полиции в ходе грабежей и рассказывал о синдроме в пресс-трансляции.
С точки зрения эволюционной психологии, разум представляет собой механизм для обработки информации, которая появилась в результате естественного отбора с целью решения адаптационных проблем, с которыми сталкиваются наши предки, занимающиеся охотой и собирательством.
Одна из адаптационных проблем, с которыми сталкивались наши предки, занимающиеся охотой и собирательством, в частности женщины, это похищение их другой группой. Азар Гат утверждает, что война и похищения (захват заложников) были характерны для человека и ранее. При выборе интенсивности и стойкости адаптивный признак (такой, как захват связи) стал универсальным для населения или видов.
Частичная активизация психологических признаков захват-связи может лежать в основе синдрома избиения жены, в ходе военные базовой подготовки, дедовщины и секс практики, такие как садизм / мазохизм. Быть захваченными соседними племенами было относительно нормальной практикой для женщины, во всяком случае, как недавняя история из немногих оставшихся первобытных племен. В некоторых из этих племен (Яномамо, например), практически каждый в племени происходит от пленного в течение последних трех поколений. Возможно, что одна из десяти женщин были похищены и включены в племя, которое захватило их.
Известные примеры
Мэри МакЭлрой была похищена с целью получения выкупа в 1933 году и была выпущена похитителями невредимой. Когда три из четырех ее похитителей были задержаны и осуждены на максимальное наказание (в том числе один смертный приговор), МакЭлрой защищала их. По имеющимся данным, она страдала от чувства вины по делу, которое поставило под угрозу ее психическое и физическое здоровье. Она умерла в 1940 году.
Патти Херст была похищена Symbionese освободительной армии в 1974 году. После двух месяцев плена, в котором она активно участвовала в грабежах, она была арестована. Ее неудачная правовая защита утверждала, что она страдала Стокгольмским синдромом и была принуждена к пособничеству SLA. Она был осуждена и заключена в тюрьму за ограбление, но приговор был заменен в феврале 1979 года президентом Джимми Картер, и она получила президентское помилование от президента Билла Клинтона 20 января 2001 года (это стало одним из его последних официальных действий, прежде чем он покинул пост).
Лима синдром
Обратный Стокгольмскому синдрому был предложен синдром Лима, в котором похитители испытывают сочувствие к своим заложникам. Он был назван в честь похищения в японском посольстве в Лиме, Перу, в 1996 году, когда члены воинствующего движения взяли в заложники сотни людей на вечеринке в официальной резиденции посла Японии. В течение нескольких часов похитители освободили большинство заложников, в том числе наиболее ценные из них, в силу своего сочувствия.
capture–bonding – захват – связь
traumatic bonding – травматическая связь
intimidatе – запугивать
hypothesis – гипотеза
aggressor – агрессор
persistent -стойкий
Battered-person syndrome – пострадавший от синдрома человек
Captor – похититель
Abduction – похищение
battered-wife syndrome – синдром избиения жены
feelings of guilt – чувство вины
hostage – заложник
sympathy – сочувствие
military basic training – базовая военная подготовка
hazing – дедовщина
captivity – плен
Questions to the text:
1. What is Stockholm syndrome based on?
2. Who did founded hypothesis to explain the effect of Stockholm syndrome?
3. Why did this syndrome named the Stockholme?
4. What is the essence of lima – syndrome?
5. What is the history of abductions?
6. What is percentage of victims suffering from Stockholm syndrome?
7. What is the mind in terms of evolutionary psychology?
8. What is the reason the emergence of a human mind?
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 52 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
ИНТЕРЬЕР. БОЛЬНИЦА – ПАЛАТА ВТОРОЙ ЖЕРТВЫ – ДЕНЬ | | | Нормативные документы |