Четверг, 6 августа. Венеция ночью

- Итак, Эффи. Как ты относишься к Вивальди?
Мы с Альдо возвращались с прогулки. Я шла, как Тони это обычно называл, походкой качающегося пони. Покачиваясь и чуть-чуть толкая его. Обе его руки были в карманах. Наплевать. В конце концов, он оттает.

- Вивальди, - повторила я медленно. - Четыре сезона, да?
- Точно, - ответил он. - Он был венецианцем. Тут постоянно проводят его концерты, но сегодня вечером будет особенно хороший. Может, ты хотела бы сходить? Вместе с мамой, конечно.
- Думаю, она терпеть не может всю эту классическую фигню, - сказала я. И это, к счастью, было правдой. - А вот я бы сходила.

Бля. Старые церкви, Вивальди. Даже Пандора на это бы не купилась.
- Прекрасно, - сказал Альдо. - Это будет "Глория". Его небольшое произведение для хора. Красивое.
Мы шли некоторое время молча, я ощущала его близость как грёбаное излучение. В холле он остановился забрать оставленную почту.

-До вечера, Эффи. Я зайду за тобой в 7.
Мама ошеломленно посмотрела на меня, когда я сказала ей, что иду на концерт с мужчиной средних лет.
- Скажи мне еще раз, кто он такой? - сказала она, щурясь сквозь облако сигаретного дыма.
- Он живет в нашем корпусе. Я помогла ему попасть в свою квартиру, когда он забыл ключи. - ответила я. - Слушай, это просто от нечего делать. В этом нет ничего плохого.

- Хорошо. Но мне интересно, какие у вас могут быть общие интересы? - сказала она совершенно блин сухо.
- Даже не знаю. Поклонение дьяволу? Спроси у него, когда он закадрит меня.
К счастью, я знала, что она этого не сделает.

Когда Альдо пришел, я только вышла из душа, поэтому крикнула маме, чтобы она впустила его. Когда я была готова, я увидела их сидящими за кухонным столом, они болтали, у обоих в руках было по бокалу вина. Он осушил свой бокал и встал.

- Приятно было познакомиться, Антеа. - сказал он - Я точно не смогу уговорить вас пойти с нами?
- Точно, - ответила мама. - В любом случае, спасибо. Развлекайтесь.
Я пошла за Альдо по коридору, обернулась и увидела что она снова сидит за своим путеводителем. Жалкая корова.

Я не возлагала больших надежд на концерт, и ближе к концу я уже не слушала. Было сложновато сосредоточиться на музыке, когда я сидела рядом с Альдо, ощущая аромат Дольче & Габбана или Версаче или еще чего-то там. Его рука прикасалась к моей. И только. И он не смотрел никуда, кроме как перед собой. Даже когда я так вызывающе перекрещивала ноги.

В начале, когда играл оркестр, музыка нагнеталась, а потом вдруг присоединился хор, я почувствовала звук, отразившийся эхом от потолка. Это было странно. Как будто всё вокруг меня двигалось. "Помни, Эффи, - подумала я. - Тобой никто не должен помыкать".

- Потрясающе. - сказал Альдо, как только мы вышли из зала на эту сырость. Было уже 10:30 и 28 градусов. Он смотрел на меня с легкой улыбкой.
- Надеюсь, ты не проклинала каждую секунду концерта?

- Нет, я... Мне понравилось, - сказала я. - Я приобрела драгоценный опыт.
Это была правда. Я наслаждалась, сидя с ним рядом. Я, конечно, предпочла бы, чтобы он положил свою руку ко мне на бедро или даже сунул ее мне между ног, но эти взрослые парни, очевидно, не слишком решительны.

- Ладно, пусть будет так, - сказал Альдо - Так, что мы будем делать дальше? Пойдем домой?
- Хорошо.
Конечно, я не хотела возвращаться назад. Мне и так хорошо.
- Нам надо придумать что-нибудь для следующего раза, чтобы развеселить твою маму, - размышлял Альдо, пока мы мы медленно шли вверх вниз по маленьким мостикам. Может, лучше не надо?

- Дело в том, что она не очень... склонна к общению, на данный момент, - сдала я маму. - Всякие личные проблемы вгоняют ее в депрессию, понимаешь?
- Оу... - Он взглянул на меня. - Но я умею сопереживать.
Отлично.
- Очень неприятные личные проблемы, - добавила я - Тебе не захочется всё это выслушивать.
- Я всё понимаю. Ты её защищаешь. Для вас обеих это очень сложно.
- Что сложно?

- Ну... - он сконфуженно посмотрел на меня. - То, что твой отец сейчас не рядом с вами.
- Не думаю, что это для нее это тяжело, - сказала я. Я почувствовала на себе его взгляд.
- Почему ты так думаешь?
- Потому что это то, чего она хотела. Она всегда получает то, что хочет. А потом начинается ебаная путаница, и она начинает ныть по этому поводу, - я спокойно посмотрела на него. - Мне нисколько ее не жаль.

Даже если Альдо ошеломила моя бессердечность, он не подал вида. Он взял меня за руку, как будто мы уже пара, которая превращается в "НАС". Я почувствовала, что он постепенно притягивает меня к своей груди, почувствовала тепло, исходящее от него.
- Судя по моему опыту, не все так просто, - тихо сказал он.- Может быть, стоит попытаться понять ее?

- Вот не похуй, - я чуть не рассмеялась ему в лицо, но вместо этого приложила руку ко лбу и закрыла глаза.
- Эффи, ты в порядке?
- Просто голова немного кружится, - соврала я. - Это всё от жары.
Он прикоснулся к моей щеке тыльной стороной ладони.
-Ты чуть-чуть горячая. Вы, англичанки, такие хрупкие существа, - сказал он, покачав головой.

Наши глаза встретились. Я выдержала его взгляд. Глядя на его полные мягкие губы, смуглые скулы, глаза с тёмными ресницами, мне захотелось, чтобы он поцеловал меня. Но он взял меня за руку и повёл через мост вниз по мостовой, назад к дому. Войдя, я застала маму за столом на кухне, пьющей самбуку с какой-то старушенцией.

- Это Флоренс, - сказала мама. - Она из соседней квартиры. Флоренс, это моя дочь Эффи.
Она выглядела совсем древней (старушка, не мама, хотя последние месяцы взяли своё), кожа была сплошь покрыта морщинами, но сидела она прямо, крепко сжимая кружку в руке.

Она была худая как щепка, а её белоснежно-белые волосы были собраны в пучок на затылке. На ней было серо-голубое платье и тройная нить чёрных бусин в том месте, где была бы ложбинка, будь у неё хоть какие-то сиськи.

- Рада познакомиться, - сказала Флоренс.
- Я тоже. Классные бусы.
Она потянулась чтобы пощупать их.
- О, спасибо. Милые, правда? Натуральное чёрное дерево. Полагаю, сейчас бы это не одобрили, но мне они достались в 70-х. Натуральное ведь ничем не заменишь, правда, Эффи?

- Нет, наверное, - ответила я.
Пиздец, мы проехали тысячи миль, чтобы попасть в Италию, а мама умудрилась подружиться здесь с дряхлой сплетницей-англичанкой. По её словам, Флоренс переехала сюда из Лондона 10 лет назад.

- Мой муж был итальянцем, но всю жизнь прожил в Уимблдоне, - сказала Флоренс. - Когда он умер, мне страшно захотелось пожить в Италии. Это был эдакий мой каприз.
Мда.

- Я выбрала Венецию, потому что это место, где мы впервые занимались любовью. Второго сентября, за день до объявления войны. Экстаз перед агонией, так сказать. Бенито был потрясающим любовником. И пальцы у него были красивые.

Окей, возможно, она начинала мне нравиться.
- У тебя есть любовник? - спросила Флоренс, едва я села за стол. Мама прыснула со смеху. Я на мгновенье вгляделась в лицо старушки: она это серьёзно?
- Не совсем, Флоренс, - ответила я. - А у вас?

Флоренс засмеялась и в конечном итоге зашлась кашлем, хрипя как десяток мотоциклистов. Постучав себя по груди, она сказала:
- Ха-ха, твоя взяла, Эффи. Увы, те времена минули. Боюсь, ни душа, ни тело не хотят больше этого. Теперь, чтобы уснуть, я играю в судоку.

- Неплохой совет, Флоренс, - сказала я, не в состоянии больше сдерживать улыбку. - Я попробую как-нибудь на досуге.
Ночью я никак не могла уснуть, лежала без сна часами. Что-то среднее между Альдо, Фредди и Куком, какой-то гибрид, бесцеремонно вторгся в мои мысли, в мое тело. Я ласкала себя пальцами.
Я хотела, чтобы он был везде. Я хотела проснуться рядом с ним.

Emily

Пятница, 7 августа. Курортный городок Бордо, Франция.

- О, привет, - громко сказала Кэти, тряхнув волосами, как игривая Шотландская пони. - Что это тут у нас?
Это был четвертый день нашего веселого семейного отдыха, но первый день здесь, на Батлинс-де-ла-Мер. Мы остановились в Лионе у Сесиль и Эда (друзей мамы и папы) на несколько дней. И нам с Кэти отлично удавалось избегать друг друга.

Помогло то, что девятнадцатилетний сын Сесиль по имени Фабьен трахал её в своей спальне большую часть времени. Джеймс, конечно, не самая лучшая компания, но, по крайней мере, я могу ударить его, когда он раскрывает свой рот.

Теперь мы с Кэти толерантно терпели те редкие моменты, когда мы находились рядом. Мы сидели на декоративном холме из камней за пределами нашего коттеджа, наблюдая за вновь прибывшей семьей, которая поднималась по направлению к нам. Симпатичный паренек с кудрявыми темными волосами и длинными загорелыми ногами нес надувной матрас и огромный рюкзак.

Кэти откинулась назад, облокотившись на руки, вытянув ноги так, чтобы они казались длиннее и тоньше, чем на самом деле. Паренек продолжал подниматься по ступенькам. Кажется, он не слышит ее, даже ни разу не взглянул. Непруха, Кэти.

- Эй! - резко сказала она. - Ты ослеп и оглох, или как?
Он остановился и покосился на нее.
- Что?
- Забей, - ответила Кэти. Она встала и отряхнула песок с задницы. - Неудачник.
С высокомерным видом она спустилась с камней на пляж.

- Какая прелесть, - он глянул на меня, присмотрелся и поднял брови от удивления. - Господи, да вас двое!
Впервые за четыре дня я рассмеялась.
- Не обращай на нее внимания, - сказала я, протягивая свою руку. - Мы совсем не похожи. Я Эмили.
- Джош.
Он такой привлекательный, даже я так думаю, пусть я и лесбиянка. А Кэти упустила такого парня, хотя и трясла тут перед ним своими пышными формами.

Он оглянулся на нее, сердито шагавшую по песку.
- Твоя сестра знает, что сквозь ее юбку видны стринги?
Он мне уже нравился.
- Да, она знает, это так и надо, - сказала я, и тут моя мать вышла из нашего коттеджа, сияя так, как будто я стала гетеро. Я вскочила.
- Мне надо идти. Может, позже увидимся.

Я хотела избежать встречи с мамой, которая, без сомнения, уже уже обдумывала, в чем пойдет на нашу с Джошем свадьбу.
- Конечно, - ответил Джош. - Пока, Эмили.
- Ну? - сказала мама, как только мы все сели ужинать - У тебя появился новый друг, солнышко?
Надо отдать ей должное, ей удалось сдерживать себя от расспросов целый час, пока она готовила.

- Что? Кто? - невинно сказала я и и положила в рот кусок баранины.
- Мальчик. Джош вроде. Он очень симпатичный.
- Ах он! - я потянулась за красным вином, чтобы налить себе бокал. - Да, мам, он действительно хорош собой. Я думаю, Кэти он нравится. Правда, Кэти?
- Еще чего! - огрызнулась Кэти, размазывая еду по тарелке. - Такие милые парни, как он, не в моем вкусе.

Пиздит как дышит.
- И не в моем, - сказала я, многозначительно посмотрев на маму. - Это я так, к слову.
Мама закатила глаза и улыбнулась мне своей "посмотрим-посмотрим" ухмылочкой.
- Обратите внимание на этого паренька, - сказала она. - Вы обе.
Она собрала тарелки и унесла их на кухню.
- Кто-нибудь хочет яблочного пирога?

Пошло-поехало.
- ЭЭЭЙ! Я ЛЕСБИ! - громко прошипела я.
- Как скажешь, дорогая! - выпалила мама, раскладывая порции пирога. Господи. Я лучше предпочла бы, чтобы она на меня наорала. Еще целых две недели этого дерьма.

- Я не буду десерт, - сказала я, схватив мой телефон. - Мне надо позвонить.
Я продефилировала мимо мамы, которая открывала и закрывала рот, отчаянно пытаясь оставить за собой последнее слово.

- Да, - сказала Кэти. - Я тоже не буду. Нужно следить за своей великолепной фигурой.
- Да кому твоя фигура нужна, - прошипела я.
Язвительно улыбнувшись, я быстро добежала до спальни, захлопнув дверь прямо у Кэти перед носом.

- Кисколизка ебаная! - крикнула она, с яростью дергая ручку двери. Я дала ей ещё 5 минут, чтобы она вдоволь настучалась в дверь и впустила её. Затем я решила найти место поспокойнее, чтобы позвонить Наоми. Пляж прекрасно подойдет. Я оставила Кэти наедине с самой собой, чтобы она могла себя раскрасить как клоунесса. Накладные ресницы, тонна тональника на лице, юбка, практически не закрывающая жопу. Но я точно знаю, что найдется какой-нибудь мудак, который захочет заняться с ней сексом.
Она собиралась на "Пенную вечеринку", местную дискотеку, куда ходят одни мудилы. Я скорее сдохну, чем схожу туда.

Я спустилась на пляж. Ночь была ясная. Небо становилось все темнее и темнее. Начали появляться звезды. Я лежала на песке, смотрела на них и думала о Наоми. Я чертовски скучала по ней. Я посмотрела, сколько времени: для звонка вроде бы ещё не поздно. Она сразу же ответила.

- Привет, любимая.
Было настолько здорово услышать ее голос, что я чуть не расплакалась.
- Привет! Как ты? - сказала я.
- Ой, знаешь... Потрясающе. Я раньше недооценивала маму и Кирана. Смотреть на то, как они целыми днями спариваются - прекрасное развлечение.

Я никогда не догадывалась, как это возбуждающе - смотреть как два старых идиота ежесекундно лапают друг друга каждый гребаный день.

- Пиздец, милая. Это же просто ад.
- Да, дерьмово. Но сейчас без тебя вечера всегда будут слегка дерьмовые, - она вздохнула. - Ну а ты как?
- Так же. Скоро сойду с ума. Мама уже попыталась свести меня с парнем.
- О, Господи! С кем?
- Какой-то парниша, живущий по соседству. Но он вроде ничего.
Молчание в ответ.
- Но он мне совершенно неинтересен, это очевидно, Наоми.
- Плевать. Думаешь, меня это волнует?
- Бля, ну я надеюсь, что хоть чуть-чуть волнует!

Хоть она и не отвечала, я знала, она улыбается.
- Если бы ты была здесь, со мной, прямо сейчас, на этом пляже, смотрела бы на эти звезды, - сказала я. Наоми тихо застонала.
- А как я хочу этого... Я просто не могу не думать о нас, лежащих в моей постели.
- Понимаю Напомни-ка мне... Чем мы занимались в твоей постели?
- Хорошо, - начала Наоми, но тут я услышала чьи-то шаги за спиной.

- Черт, кто-то идет, - прошептала я в трубку. - Я перезвоню тебе.
Я повернулась, чтобы посмотреть, кто это подошел ко мне. Это был Джош.
- Ты что, маньяк что ли? - сказала я, глядя на него.
Я плохо видела в темноте, но могла с уверенностью сказать, что он ухмыльнулся.
- Эмм, нет, - сказал он. - У меня просто слух хороший. Ветра нет и звуки до меня хорошо доходят.

- Аа, понятно, - я уставилась на него, вцепившись в мой телефон.
- Ясно. Ну... Извини. Ну, не буду тебе мешать. - ответил он и поплелся по пляжу. Я почувствовала себя немного неловко.
- Эй! - крикнула я ему вслед - Если ты не занят завтра... Может, мы могли бы, типа, прогуляться или что-нибудь в этом роде?
Джош ухмыльнулся.
- Конечно, - ответил он, идя задом наперед. - Я буду рад. Только постучись к нам в коттедж.

- Вот и прекрасно, - я на прощание помахала ему рукой. Я смотрела на него до тех пор, пока он не скрылся в своем коттедже, затем посмотрела на телефон и снова позвонила Наоми.
- Привет, - сказала я. - Я уже было расстроилась, думала, ты спишь.
- Ни за что не засну. По крайней мере, до тех пор, пока не прекращу мысленно тебя раздевать.
- Ого?
- На тебе белые хлопковые трусики, и я целую тебя во внутреннюю сторону твоих бедер...

- Надо ли мне снять трусики?
- Нет, я и так это делаю. Сначала медленно...затем..
- Быстрее, - сказала я, задыхаясь. - Делай это быстрее.
- Тебе нравится это, - сказала она.
- Мне охренеть как это нравится. Ты видишь мои сиськи?
- Да, и ты трогаешь их..твои соски такие твердые. И я трусь вверх и вниз по твоему бедру.

- Боже... - моё сердце бешено билось, вырывалось из груди. Я засунула руку в трусики, водя там пальцами, представляя, что это был язык Наоми.
- Я сейчас кончу, - сказала я, задыхаясь. - Я хочу поцеловать тебя...
Я кончила, одной рукой прижимая телефон к уху.
- Я люблю тебя, - одновременно сказали мы с Наоми. - Я так сильно люблю тебя.

Katie

Дата добавления: 2015-11-14