Читайте также: |
|
Verbs
Verbs in Old English are divided into strong or weak verbs. Strong verbs indicate tense by a change in the quality of a vowel, while weak verbs indicate tense by the addition of an ending.
Strong verbs use the Germanic form of conjugation known as ablaut. In this form of conjugation, the stem of the word changes to indicate the tense. Verbs like this persist in modern English, for example sing, sang, sung is a strong verb, as are swim, swam, swum and choose, chose, chosen. The root portion of the word changes rather than its ending. In Old English, there were seven major classes of strong verb; each class has its own pattern of stem changes. Learning these is often a challenge for students of the language, though English speakers may see connections between the old verb classes and their modern forms.
The classes had the following distinguishing features to their infinitive stems:
The first preterite stem is used in the preterite, for the first and third persons singular. The second preterite stem is used for second person singular, and all persons in the plural (as well as the preterite subjunctive). Strong verbs also exhibit i-mutation of the stem in the second and third persons singular in the present tense. The third class went through so many sound changes that it was barely recognisable as a single class. The first was a process called 'breaking'. Before <h>, and <r> + another consonant, <æ> turned into <ea>, and <e> to <eo>. Also, before <l> + another consonant, the same happened to <æ>, but <e> remained unchanged (except before combination <lh>).
The second sound-change to affect it was the influence of palatal sounds <g>, <c>, and <sc>. These turned anteceding <e> and <æ> to <ie> and <ea>, respectively.
The third sound change turned <e> to <i>, <æ> to <a>, and <o> to <u> before nasals.
Altogether, this split the third class into five sub-classes:
Regular strong verbs were all conjugated roughly the same, with the main differences being in the stem vowel. Thus stelan 'to steal' represents the strong verb conjugation paradigm.
Weak verbs are formed by adding alveolar (t or d) endings to the stem for the past and past-participle tenses. Some examples are love, loved or look, looked. Originally, the weak ending was used to form the preterite of informal, noun-derived verbs such as often emerge in conversation and which have no established system of stem-change. By nature, these verbs were almost always transitive, and even today, most weak verbs are transitive verbs formed in the same way. However, as English came into contact with non-Germanic languages, it invariably borrowed useful verbs which lacked established stem-change patterns. Rather than invent and standardize new classes or learn foreign conjugations, English speakers simply applied the weak ending to the foreign bases.
The linguistic trends of borrowing foreign verbs and verbalizing nouns have greatly increased the number of weak verbs over the last 1,200 years. Some verbs that were originally strong (for example help, holp, holpen) have become weak by analogy; most foreign verbs are adopted as weak verbs; and when verbs are made from nouns (for example "to scroll" or "to water") the resulting verb is weak. Additionally, conjugation of weak verbs is easier to teach, since there are fewer classes of variation. In combination, these factors have drastically increased the number of weak verbs, so that in modern English weak verbs are the most numerous and productive form (although occasionally a weak verb may turn into a strong verb through the process of analogy, such as sneak (originally only a noun), where snuck is an analogical formation rather than a survival from Old English).
There are three major classes of weak verbs in Old English. The first class displays i-mutation in the root, and the second class none. There is also a third class explained below. Class-one verbs with short roots exhibit gemination of the final stem consonant in certain forms. With verbs in <r> this appears as <ri> or <rg>, where <i> and <g> are pronounced [j]. Geminated <f> appears as <bb>, and that of <g> appears as <cg>. Class one verbs may receive an epenthetic vowel before endings beginning in a consonant. Where class-one verbs have gemination, class-two verbs have <i> or <ig>, which is a separate syllable pronounced [i]. All class-two verbs have an epenthetic vowel, which appears as <a> or <o>.
In the following table, three verbs are conjugated. Swebban 'to put to sleep' is a class one verb exhibiting gemination and an epenthetic vowel. Hǣlan 'to heal' is a class-one verb exhibiting neither gemination nor an epenthetic vowel. Sīðian 'to journey' is a class-two verb.
During the Old English period the third class was significantly reduced; only four verbs belonged to this group: habban 'have', libban 'live', secgan 'say', and hycgan 'think'. Each of these verbs is distinctly irregular, though they share some commonalities.
Preterite-present verbs
The preterite-present verbs are a class of verbs which have a present tense in the form of a strong preterite and a past tense like the past of a weak verb. These verbs derive from the subjunctive or optative use of preterite forms to refer to present or future time. For example, witan, "to know" comes from a verb which originally meant "to have seen" (cf. OE wise "manner, mode, appearance"; Latin videre "to see" from the same root). The present singular is formed from the original singular preterite stem and the present plural from the original plural preterite stem. As a result of this history, the first-person singular and third-person singular are the same in the present. Few preterite present appear in the Old English corpus, and some are not attested in all forms.
Note that the Old English meanings of many of the verbs are significantly different than that of the modern descendants; in fact, the verbs "can, may, must" appear to have chain shifted in meaning.
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 95 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
ГЛАГОЛЫ, ПОСЛЕ КОТОРЫХ УПОТРЕБЛЯЮТСЯ КАК ГЕРУНДИЙ ТАК И ИНФИНИТИВ | | | Bare Infinitive |