The Inclined Plane

One end of the inclined plane, or ramp, is higher than the opposite end. This allows things to go from a low place to a higher place, or vice versa. It takes less work to move an object up a ramp then it does to lift that object up the vertical distance. Gravity makes it easier to move an object down a ramp than up that ramp.

Ramps are used in skateboard parks, wheelchair ramps and to get heavy equipment in and out of the back of trucks. But a modified version of a ramp is also found in stairs, escalators, ladders, walking paths, even chutes used for dropping your mail into the mailbox.

The Pulley

The pulley is actually a version of a wheel and axle that is combined with a rope, chain or other cord to allow moving something up and down or back and forth. The pulley can be combined with other pulleys to reduce the amount of work necessary to lift huge amounts of weight or to lower them down. It can also make moving something such as a flag up the pole convenient to do from the ground. It changes the direction of the force necessary to do the work. I pull down on the rope, but the flag goes up.

Pulleys are used in window blinds and drapery to move them up and down or back and forth. Pulleys are also used on ships to raise and lower sails, in industry to raise and lower heavy cargo, or on cranes for use in moving construction equipment. Elevators also use pulleys to move the car up and down from floor to floor.

The Wedge

Some people might see the wedge as just an inclined plane, although it is actually two inclined planes. However, the use of a wedge is actually different in nature. The wedge is used to separate an object apart. This is needed to cut, tear or break something in two. A wedge can also be used to keep things together or secure things from movement.

Some examples of wedges that are used for separating might be a shovel, a knife, an axe, a pick axe, a saw, a needle, scissors, or an ice pick. But wedges can also hold things together as in the case of a staple, push pins, tack, nail, doorstop, or a shim.

The Screw

The screw is really a twisted inclined plane. It allows movement from a lower position to a higher position but at the same time it moves it in a circle. That makes it take up less horizontal space. A screw can also act to hold things together in some cases.

Some examples of the uses of a screw are in a jar lid, a drill, a bolt, a light bulb, faucets, bottle caps and ball point pens. Circular stairways are also a form of a screw.

Another use of the screw is in a device known as a screw pump. A huge screw shape is lowered into the water and by turning the screw the water is moved up the twisted shaft and lifted to where it is needed. Screw pumps are often used in agricultural settings such as farms and for irrigation.

Упражнение 2

Переведите на русский:

Lever, fulcrum, rod, crowbars, hinges, axle, gears, inclined plane, ramp, wedge, shovel, pick axe, ice, pick, staple, push pins, tack, doorstop, shim, pulley, screw, jar lid, bolt, faucets, circular stairways, screw pump, shaft, hand cranked pencil sharpener.

Упражнение 3

Переведите на английский:

Какой груз вы можете поднять рукой? Положим, что 10 кг. Вы думаете, что эти 10 кг определяет силу мускулов вашей руки? Ошибаетесь: мускулы гораздо сильнее! Проследите за действием, например, так называемой двуглавой мышцы вашей руки. Она прикреплена близ точки опоры рычага, каким является кость предплечья, а груз действует на другой конец этого живого рычага. Расстояние от груза до точки опоры, т. е. до сустава, почти в 8 раз больше, чем расстояние от конца мышцы до опоры. Значит, если груз составляет 10 кг, то мускул тянет с силой, в 8 раз большей. Развивая силу в 8 раз большую, чем наша рука, мускул мог бы непосредственно поднять не 10 кг, а 80 кг.

Мы вправе без преувеличения сказать, что каждый человек гораздо сильнее самого себя, т. е. что наши мускулы развивают силу, значительно большую той, которая проявляется в наших действиях.

Целесообразно ли такое устройство? На первый взгляд как будто нет, — мы видим здесь потерю силы, ничем не вознаграждаемую. Однако вспомним старинное “золотое правило” механики: что теряется в силе, выигрывается в перемещении. Тут и происходит выигрыш в скорости: наши руки движутся в 8 раз быстрее, чем управляющие ими мышцы. Тот способ прикрепления мускулов, который мы видим в теле животных, обеспечивает конечностям проворство движении, более важное в борьбе за существование, нежели сила. Мы были бы крайне медлительными существами, если бы наши руки и ноги не были устроены по этому принципу.

Дата добавления: 2015-11-16