| буквы e, s, p, t, d, x на конце слов и сочетание entна конце глаголов не читаются
| une pomme [`ун пом], pas [па], un drap [а-эн дра], un lit [а-эн ли], doux [ду], tard [тар], ils lisent [иль лиз], elles regardent [эль регярд]
|
| буква s между двумя гласными буквами читается как [з]
| un vase [а-эн ваз], ils disent [иль диз]
|
| сочетание ssчитается как [с]
| une tasse [`ун тас], je brosse [жё брос]
|
| буква e + 2 согласных, etна конце слов и буквы è, ë, ê читаются как [э]
| une verre [`ун вэр], vert [вэр], une veste [`ун вэст], le ballet [лё балэ], cadet [кадэ], la mère [ля мэр], noël [ноэль], une bête [`ун бэт]
|
| сочетания erи ezна конце слов, буква é читаются как [`э] – создаем видимость улыбки, растягивая губы, и произносим [э]
| parler [парл`э], dessiner [дэсин`э], assez [ас`э], vous lisez [ву лиз`э], un bébé [а-эн б`эб`э], désolé [д`эзол`э]
|
| c + e, i, yчитается как [с]
| une cerise [`ун сёриз], une cigogne [`ун сигонь], une bicyclette [`ун бисиклэт]
|
| çчитается как [с]
| un garçon [а-эн гярсон], nous lançons [ну лансон]
|
| cв остальных случаях читается как [k]
| un flocon [а-эн флокон], un camp [а-эн кан]
|
| сочетание quчитается как [k]
| qui [ки], quelque [кэлькё], un quart [а-эн кяр], pratiquer [пратик`э]
|
| буква g+e, i, yчитается как [ж]
| une cage [`ун кяж], une girafe [`ун жираф]
|
| буква gв остальных случаях читается как [г]
| une gomme [`ун гом], une glace [`ун гляс]
|
| сочетание guчитается как [г]
| une guitare [`ун гитар], fatiguer [фатиг`э]
|
| букваj читается как [г]
| une jupe [`ун жюп]
|
| буква hв начале и в середине слова не читается
| un hamac [а-эн амак], un homme [а-эном]
|
| сочетание ch читается как [ш]
| un chat [а-эн ша], chercher [шэрш`э]
|
| буква ph читается как [ф]
| une photo [`ун фото]
|
| буква th читается как [т]
| le thé [лё т`э], le théatre [лё т`эатр]
|
| гласная u всегда произносится как [`y]
| la confiture [ля конфитюр]
|
| гласная y всегда произносится как [и]
| un cygne [а-эн синь]
|
| сочетанияaiи ei [э]
| la maison [ля мэзон], la neige [ля нэж]
|
| сочетание au, eau, ô читается как [o]
| l’automne [лотон], l’eau [ло], tôt [то]
|
| сочетание oi, oî читается как [уа]
| le bois [лё буа], une boîte [`ун буат]
|
| сочетание ouчитается как [у]
| un ours [а-эн урС] – искл., une cour [`ун кур]
|
| сочетания uiиuîчитаются как [`уи]
| un biscuit [а-эн биск`уи], une huître [`ун `уитр]
|
| сочетанияeu и œu читаются как [ё]
| une sœur [`ун сёр],une fleur [`ун флёр], deux [дё]
|
| буква ï читается [и]
| naïf [наиф]
|
| cочетание gn читается как [нь]
| la montagne [ля монтань], gagner [гань`э]
|
| сочетание ill читается как [ий]
исключения: ill = [ль] в mille[миль], une ville[`ун виль], tranquille [транкиль]
| une fille [`ун фий]
|
| сочетание ail читается как [ай]
| un chandail [а-эн шандай]
|
| сочетание eill читается как [эй]
| une bouteille [`ун бутэй]
|
| носовые звуки (для тренировки прикрываем ноздри и произносим необходимый звук)
|
| сочетания on и om читаются как [он]
| la montre [ля монтр], le pompon [лё понпон]
|
| сочетания an, em, en, am читаются как [ан]
исключения: emme = [ам] в une femme[`ун фам]
| une lampe [`ун ламп], un enfant [а-энанфан], la température [ля тамп`эратюр]
|
| сочетания in, im, un, um, ain, aim, ein, yn, ymзвучат посередине между [ан] и [эн]
| un lapin [а-эн лапа-эн], simple [са-эмпль], le parfum [лё парфа-эн], un tribun [ан триба-эн], la main [ля ма-эн], le faim [лё фа-эн], plein [пла-эн], le syntaxe [лё са-энтакс], la symphonie [ля са-энфони]
|
| сочетание ionчитается как [йён]
| un lion [а-эн льйён]
|
| сочетание ien читается как [йян]
| un chien [а-эн шьйян]
|
