Читайте также:
|
Предисловие, указатель имен, подстрочные комментарии
составлены А.В. Беловым
[1] Сто раз я призывал вас, сейчас кричу
Вам, раскиданные по всему миру Славяне,
Будем единым целым, а не раздробленными,
Будем или все, или ничто.
Коллар. Отрывок из поэмы «Дочь Славы»
Чешский поэт и ученый Ян Коллар(1793-1852) – профессор Венского университета, автора научного исследования «О литературной взаимности славян».
[2] Древнее название западной части Среднерусской возвышенности.
[3] Сарпа – крупное озеро в цепи Сарпинских озер на правобережье нижней Волги; Маныч – комплекс озер и лиманов в южной части Ставропольского края.
[4]* Вот что говорит об этом предмете знаменитый путешественник Дюбуа де Монпере: «Все это доказывает, что была прикавказская страна, носившая название Азии. В самом деле, откуда это древнее и странное разграничение Европы от Азии, отделяемой Танаисом» (странное, конечно, но все-таки менее странное, чем разграничение Уралом), «если бы не было к северу от Кавказа страны, называемой Азией».
«Доказано также, что Страбон разумел под Азией особую страну около Синдики (части Таманского полуострова) – Азию в собственном смысле этого слова, и что всегда в этом именно смысле принимает он это название, описывая берега Меотийского моря [то есть, Азовского моря ]. Любопытно заметить, что по-гречески asij означает ил, который река несет с собой и осаждает, «asioj», «asia» – илистый, топкий, как берега устьев реки, – название, которое так хорошо применимо к устьям Кубани, на которые распространялась Азия в собственном смысле. Из собственной Азии вышли асканазы-гомериты Малой Азии, девкалиониды, дарданиды и проч. Вероятно, что асканазы в своих переселениях принесли с собой название своей родины, которое было таким образом пересажено в Малую Азию и там укоренилось, чтобы распространиться на целую часть света».
[5] Я европейский, и ничто европейское мне не чуждо (лат.)
[6] Движение (натиск) на Восток (нем.) – формула германской восточной политики.
[7] Рожают горы, а родится смешная (ничтожная) мышь (лат.)
[8] Излишеством.
[9] Дальний Восток (англ.); здесь: вид, обзор.
[10] Чистая доска (лат.).
[11] Чистой крови (франц.).
[12] Герой пьесы Шиллера «Дон Карлос», выразитель идей гуманизма и свободы, «гражданин Вселенной».
[13] Часть Польши, Таврия, Крым, Грузия, Казахстан, Средняя Азия, Закавказье, Приамурье.
[14] Вещество (тело) движется не иначе, как будучи текучим (лат.)
[15] Шедо-Ферроти – литературный псевдоним барона Ф.И. Фиркса – официозного публициста, автора брошюр, дискредитирующих Россию. В брошюре «Que feraton de la Pologne?» («Что сделают с Польшей?») (1864) Шедо-Ферроти протестовал против жесткого правительственного курса в отношении Польши и осуждал катковский «Русский Вестник» за «ультрарусские» высказывания.
[16] В римской мифологии богиня мудрости Минерва чудесным образом родилась из головы бога Юпитера.
[17] Событием, приведшим к падению Западной Римской империи, принято считать низложение в 476 г. последнего римского императора Ромула Августула. Однако к этому времени уже бóльшая часть Империи была захвачена племенами готов, вандалов, англосаксов, франков, бургундцев, гуннов и поделена на независимые от Рима государства.
[18] Процесс возникновения и быстрого распространения ислама в начале VII в.
[19] Отрывок из стихотворения А.С. Хомякова«К И.В. Киреевскому» (1848 г.).
[20] Область, населенная в древности кельтами. Самобытная культура Друидической (друиды – это жрецы) Галлии существовала вплоть до завоевания ее римлянами в конце II в. до н.э.).
[21] Восточные германцы, населявшие южное побережье Балтийского моря, нижнюю Вислу.
[22] Моисей – первый пророк Бога Яхве, получивший от Него «скрижали» – свод законов, которые мы находим в «Ветхом Завете»; вождь евреев во время их исхода из Египта в Ханаан.
[23] Своего рода (лат.).
[24] Амфиктиония – союз племен и городов-государств (полисов) для охраны и процветания общего религиозного культа. Собрания делегатов выполняли функции религиозного суда.
[25] Создан на месте выхода подземных одурманивающих газов. Служительницы оракула в наркотическом состоянии произносили слова, расцениваемые жрецами в качестве пророчеств.
[26] Древний Рим и Карфаген воевали между собой с перерывами с 264 по 146 гг. до н.э. Пунические войнызакончились победой римлян и превращением Рима в средиземноморскую державу.
[27] Научно-философский центр в городе Александрия.
[28] Хронологию этого периода еврейской истории следует датировать XI-V вв.
[29] Древнегреческий поэт, драматург, автор трагедий: «Эдип-царь», «Антигона», «Электра» и др.
[30] При французском короле Людовике XIV (1638-1715) усиление власти монарха достигло абсолютных пределов. Для примера приведем его широко известное изречение: «Государство – это Я».
[31] Потомки мифического героя Геракла, которые постоянно вели борьбу за обладание Пелопоннесским полуостровом.
[32] Войны (500-449 до н.э.), которые вели объединенные силы древнегреческих полисов с Персидской державой.
[33] Представители семитской группы, вытесненные из Палестины израильтянами.
[34] Буддизм возник в Индии в VI-V вв. до н.э., как религия, и получил распространение и за ее пределами – в Китае, Монголии, Бирме, Тибете, Индокитае, Цейлоне.
[35] Под влиянием европейских революций с 1848 г. в России цензурные комитеты стали контролироваться Ш отделением полиции. Были арестованы участники «Общества» М.В. Буташевича-Петрашевского, среди которых (наряду с Ф.М. Достоевским) на четыре месяца в Петропавловскую крепость был заточен и сам Н.Я. Данилевский.
[36] Основная идея западнического направления в 40-50-х гг. XIX в. состояла в том, что в своем общественном развитии Россия отстала от стран Запада, которые достигли более высоких результатов цивилизации, нежели русское общество. Россия и впредь должна идти тем же путем, что и Европа. Западничество с самого начала было неоднородным. В него входили как либерально настроенные интеллектуалы, так и революционеры. Поэтому Белинского, например, называли революционным западником. В годы, предшествующие крестьянской реформе 1861 г. западничество размежевалось на либералов (К.Д. Кавелин, С.М. Соловьев, Б.Н. Чичерин и др.) и революционеров-демократов (В.Г. Белинский, Н.А. Добролюбов, Д.И. Писарев, Н.Г. Чернышевский и др.).
[37] Возглавлял журнал, издававшийся в Петербурге А.А. Краевский. В журнале активно сотрудничали В.Г. Белинский, Т.Н. Грановский, А.И. Герцен, Н.П. Огарев. В нем публиковались литературные произведения А.В. Кольцова, М.Ю. Лермонтова, Н.А. Некрасова, И.С. Тургенева и др.
[38] В 1836 г. основал журнал А.С. Пушкин; в 1847 г. журнал перешел в руки Н.А. Некрасова и И.И. Панаева. В нем активно сотрудничали В.Г. Белинский, А.И. Герцен, И.А. Гончаров, Д.В. Григорович, Ф.М. Достоевский, И.С. Тургенев и др. С середины 50-х гг. к работе в журнале были привлечены Н.Г. Чернышевский и Н.А. Добролюбов, и журнал стал органом революционеров-демократов.
[39] Славянофилы – направление русской философии, к которым принадлежали А.С. Хомяков, братья И.В. и П.В. Киреевские, братья К.С. и И.С. Аксаковы, Ю.Ф. Самарин. В отличие от западников славянофилы, определяя ход развития русского общества, полагали, что оно должно основываться на национально-русских началах, коренящихся в народе, но пока не вполне развернувшихся и к тому же подавленных «европеизацией» России, начатой Петром I. В своих философско-исторических взглядах они следовали органической теории, выведенной из шеллингианства.
[40] Отрывок из стихотворения А.С. Хомякова «России» (1840).
[41] Декларация прав человека (франц.).
[42] Двухтомное произведение французского социалиста-утописта Пьера Леру «О человечестве, его принципах и его будущем», изданное в 1840 г.
[43] Работа немецкого зоолога Жозефа Перти «Мистические проявления человеческой природы», изданная в 1861 г.
[44] «Позвольте делать, позвольте поступать свободно». Или: «Как идет, пусть идет» (франц.) – формула свободы буржуазной экономической деятельности.
[45] Меркантилизм– экономическая теория, обосновывающая государственную политику, поддерживающую буржуазное предпринимательство и торговлю. Фритредерство (от англ. free trade – свободная торговля) – направление экономической политики буржуазии, требующее свободы торговли и невмешательства государства в экономическую деятельность, частное предпринимательство.
[46] Народы индоевропейской группы языков.
[47] Группа племен; заселяющая Западную и Северную Европу и подвергшаяся романизации; лишь небольшая ее часть сохранилась в Уэльсе, Шотландии, Ирландии.
[48] Нигилизм (от лат. nihil – ничто) – отрицание, исключающее положительные идеалы. Идейное течение в России второй половины XIX в., представляющее одну из фракций революционного демократизма, лидер которого – Д.И. Писарев. Абсентизм (от лат. absentia – отсутствие) – определенного рода общественный протест, такой, как неучастие в выборах, отказ от использования права голоса, систематическая неявка на заседания коллегиального органа. Шедо-ферротизм – беспринципные действия прессы, журналистов, подкупленных властями или иными политическими структурами. Сепаратизм (от лат. separatus – отделенный) – стремление к национальному отделению от каких-либо государственных образований в целях самостоятельного конституирования. Бюрократизм (буквально: власть стола) – политическое господство лиц (чиновников) и органов государственно-административного управления, поставивших себя над интересами народа. Навеянный демократизм – демократизм, привнесенный в Россию, заимствованный у чуждых, отличных от русского общественного и политического устройства, социальных моделей.
[49] Еженедельная политическая и литературная газета, издававшаяся в 1863-1870 гг. Н.А. Безобразовым и выражающая интересы дворянской оппозиции реформам Александра II справа
[50] Культура, центр которой – город Александрия, основанный в 332-331 гг. до н.э. Александром Македонским на Средиземноморском побережье Египта.
[51] Без чего нет; без которого не может быть (лат.)
[52] Ж.Ж. Руссов своей работе «Исповедь».
[53] Английский философ Т. Гоббс создал теории естественного права и договорного происхождения государства, согласно которой в первоначальном периоде существования общества, когда еще не было государства, отношения людей достигли состояния «войны всех против всех» («bellum omnium contra omnes»). Такая угроза самому существованию общества вынудила людей вступить в договор о создании государства как органа, регулирующего отношения в обществе.
[54] * Шотландцы составляют незначительный племенной оттенок в англосаксонском племени, так, как у нас великорусы, малорусы и белорусы; следовательно, и Смит – английский ученый, точно так, как Вальтер Скот – английский романист. Главная заслуга А. Смита – трудовая теория стоимости, но здесь у него выделена теория соперничества и всеобщей конкуренции.
[55] Английский натуралист Ч. Дарвин создал эволюционную теорию происхождения видов растений и животных путем естественного отбора, борьбы за существование. В своем двухтомном произведении «Дарвинизм. Критическое исследование» (1885) Н.Я. Данилевский подверг жесточайшей критике дарвиновское учение именно за эту теории борьбы за существование.
[56] Для этого французского направления буржуазной экономической науки XVIII в. главным источником национального богатства было земледелие.
[57] Известный английский историк и публицист Т. Маколей написал биографическую работу о Ф. Бэконе.
[58] Английский моралист И. Бентам разработал концепцию утилитаризма, согласно которой польза – главный критерий поступков человека и его нравственных норм.
[59] Немецкий врач и химик Г. Шталь сформулировал теорию флогистона, гипотетически предположив особую материю, которая якобы обладает отрицательным весом, с помощью которой в дальнейшем химики пытались объяснить процессы окисления. Опровержение теории флогистона Шталя принадлежит русскому ученому М.В. Ломоносову; когда же французский ученый Лавуазье открыл кислород (в 1775 г.), то флогистонная теория совершенно утратила свое научное значение.
[60] Английский химик и физик Дж. Дальтон обосновал законы химических взаимодействий газов и вывел их из теории атомистического строения вещества.
[61] Голландский механик, физик и математик Христиан Гюйгенс создал волновую теорию света, противопоставив ее ньютоновской (корпускулярной), которая объясняла природу света движением (истечением) мельчайших частиц вещества (корпускул).
[62] Согласно этому учению, теплород – особая невесомая материя, причина теплоты в теле. Передача теплоты понимали как переливание теплорода из одного тела в другое. Опровержение теории теплорода принадлежит русскому ученому М.В. Ломоносову.
[63] Закон всемирного тяготения.
[64] Эфир – материя, как думали физики XVIII-XIX вв., состоящая из особо легких и подвижных атомов, или среда, заполняющая пространство и являющаяся, по более поздним представлениям (н-р, в начале XX в.), носителем электромагнитного и гравитационного полей.
[65] К. Вольф, один из основоположников эмбриологии, открыл первичные формы органов у формирующихся зародышей; их и назвали «Вольфовы тела».
[66] Отрывок из стихотворения А.С. Хомякова «Не говорите; то былое...».
[67] * Признаю это за горькую, с моей стороны, ошибку. – Посмертн. примеч.
[68] Делая хорошую мину при плохой игре (франц.)
[69] Огромные потери в боевых действиях во время Крымской войны 1854-1855 гг. и преднамеренное затопление военных кораблей на входе в Севастопольскую бухту.
[70] Сцилла и Харибда – мифические чудовища, описанные Гомером в «Одиссее». Выражение: «Находиться между Сциллой и Харибдой» – означает подвергаться опасности с двух сторон.
[71] Слова Чацкого – героя комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума».
[72] Изделия из Парижа; предметы роскоши (франц.)
[73] * Все написанное мною здесь – вздор. Реформа только что началась, и хотелось верить, а потому и верилось, что она примет разумный характер; на деле она обратилась в иностранную карикатуру. При большей трезвости мысли это можно и должно бы предвидеть. – Посмертн. примеч.
[74] Представители местной власти, избираемые из среды бояр и дворян от губы (от округа, уезда).
[75] * Есть вздор, – форма, соответствующая лишь первобытному эпическому строю народности, а не усложненности государственной. – Посмертн. примеч.
[76] Суд пэров – «суд равных», учреждение для разрешения конфликтов в среде высшей аристократии; патримониальный суд – высший суд в католической церкви.
[77] * Не избегли, а опять карикатурно усилили. – Посмертн. примеч.
[78] * Вышло – нет – Посмертн. примеч.
[79] Журнал «Мир»издавался последователями Сен-Симона во главе с П. Леру в 1824-1831 гг.
[80] Газета «Мирная демократия» выходила в Париже (1843-1851) под редакцией фурьериста В. Консидерана.
[81] Английская газета «Таймс» («Времена») – самая влиятельная газета, которая издается в Лондоне с 1785 г.
[82] Газета основана Московским университетом в 1756 г. и издавалась до 1917 г. С 60-х гг. XIX в. она перешла в руки М.Н. Каткова и стала органом консервативного направления в русской журналистике.
[83] Автор этой статьи – Н.Г. Чернышевский (журнал «Современник». 1861. № 7), который, выражая симпатии к польскому народу, проводил мысль, что национальное движение не может рассматриваться вне классовых отношений.
[84] На войне, как на войне (франц.).
[85] * И не излечила; нигилизм продолжает расти. Теперь приписывают его реформе университетов 1863 года, – и это опять сваливание великого зла на совершенно ничтожную причину. – Посмертн. примеч.
[86] * Она, впрочем, как оказывается, и Франции не оставила, но все же в Германии приняла самую радикальную и наиболее заразную форму. – Посмертн. примеч.
[87] Английский естествоиспытатель Т. Гуксли (Хаксли), сотрудник и последователь Дарвина, опираясь на данные сравнительной анатомии, доказывал близость человека и высших обезьян, происходящих от общего первоначального предка.
[88] Здесь налицо несоответствие посвящения книги «Моей любимой Юльхен» с ее содержанием, т.к. М. Штирнер все человеческие ценности объявлял призраками и пропагандировал крайний эгоизм и цинизм.
[89] * К несчастью, утрировка оказалась возможной на практике; но и это не без помощи доброжелателей наших, а во-вторых, при бестолковости нашей полиции. – Посмертн. примеч.
[90] «Что скажет княгиня Марья Алексеевна!» – выражение Фамусова – героя «Горе от ума» А.С. Грибоедова.
[91] Мыс Гибралтар, где была создана крепость и военная база Великобритании.
[92] Концепция объединения славянских народов под эгидой России – так в Австро-Венгрии и Германии в середине XIX в. называли идеологию западных славян, которые боролись за освобождение из-под власти турок и немцев, а также внешнеполитические действия России в поддержку национальной независимости болгар, сербов, хорватов, чехов, словаков. Мнимая опасность возникновения «Всемирной Российской Империи», активно внедрявшаяся в общественное сознание во второй половине XIX в. на Западе, позволяла надежно прикрывать собственный антиславянский и антирусский политический курс.
[93] Впервые принципы внешней политики США (в дальнейшем подтвержденные как доктрина Монро) определил Дж. Адамс, посланник США в России (1809-1814). При президенте США Дж. Монроэ в 1823 г. была провозглашена декларация (доктрина Монро) об опеке США над всеми странами Западного полушария.
[94] Укрепление позиции России в Прибалтике в целом – результат внешнеполитической деятельности России при Екатерине II.
[95] В XIX в. греческий народ, боровшийся за независимость, несколько раз (восстание 1821 г.; русско-турецкая война 1828-1829 гг.) восставал против владычества Турции и Австро-Венгрии.
[96] Эскамотировать – присвоить обманным путем.
[97] * Даже и теперь оскорбленная Германией Франция чурается России. – Посмертн. примеч.
[98] * Глаз не открыл и Берлинский конгресс, а разумного слова и произносить некому: раз – два – и обчелся. – Посмертн. примеч.
[99] * На весьма краткое время! – Посмертн. примеч.
[100] * Увы, плохая опора! – Посмертн. примеч.
[101] * И 1876, и 1877. – Посмертн. примеч.
[102] – Требования, пожелания (лат.).
[103] У селения Марафон в Греции в 490 г. до н.э. произошло сражение между персидскими войсками и греческими (преимущественно афинянами) объединенными силами.
[104] Греческие области.
[105] Этот перешеек соединяет материковую Грецию с полуостровом Пелопоннес.
[106] Древнерусские сборники жизнеописаний святых, поучений, молитв, богослужебных песен, памятных дней.
[107] Чудовище, урод (лат.).
[108] Политика короля Чехии Иржи Подибрада, направленная на создание сильного централизованного государства, вызвала враждебное отношение со стороны папства. Подебрад был автором проекта создания межгосударственного объединения с целью ограничения власти католической церкви.
[109] Началось оно еще в XV веке с отменой в 1580 г. Юрьева дня. 26 октября каждого года разрешался переход крестьянина от одного покровителя к другому. С отменой Юрьева дня связывают установление крепостного права, когда крестьянин становится собственностью помещика. Казачество– это военное сословие, состоящее из вольных людей, вооруженных и организованных как военная сила земледельцев. Оно вербовалось за счет беглых крепостных крестьян, уходящих на окраины страны (Дон, Урал, Терек, Кубань, Нижний Днепр, Нижняя Волга), где они вынуждены были противостоять приграничным народам. Царское правительство с XVII в. использовало казаков в военных целях, включая их в состав регулярной армии, и постепенно ограничивало их вольницу (автономность военно-хозяйственного быта, территориальной администрации, суда и т.д.).
[110] В ночь на 4 августа 1789 г. революционное Национальное (Учредительное) собрание Франции приняло декрет об отмене феодальных повинностей и сословных привилегий, а 26 августа – «Декларацию прав человека и гражданина».
[111] Улисс– персонаж древнегреческой поэмы Гомера «Одиссея».
[112] Молитвенный возглас, восторженное восхваление христиан.
[113] Отрывок из стихотворения А.С. Хомякова «Ключ» и заключительный абзац книги «Россия и Европа» содержат одну и ту же мысль о двух потоках всемирной истории и их слиянии в один, т.е. снятия противостояния Германо-Романского мира и мира Славянского. Разумеется, Н.Я. Данилевский желал бы это слияние произвести без смешения культурно-исторических типов, которые должны сохранить свою самобытность.
Дата добавления: 2015-07-11; просмотров: 87 | Нарушение авторских прав