Читайте также:
|
На фото 14 эпитафия 870 года хиджры. Соответствует 1465 году после рождества Христова.
Транскрипция: «Ла Алh ала Алh ….870нчи ил…».
Глоссарий: «Лэ Аллаh элэ Аллаh…870-нсе йыл….».
Перевод: «Нет Бога кроме Бога….870-ый год (хиджры)».
На фотографиях 15 и 16 показана реконструкция текста и его фотография. Данная эпитафия использована трижды.
Фото 15 фото 16
Транскрипция: «189 ил». Перевод: «180-ый год (хиджры)» Дата соответствует 806-ому году после рождества Христова. Это самый древний датированный документ села Гумерово Ишимбайского района.
По бокам и с обратной стороны размещен текст 19 века.
Дата добавления: 2015-07-11; просмотров: 67 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Недостоверная история земель Ишимбайского района. | | | История села Гумерово по текстам эпитафий Российского периода ее истории. |