– Да, – сказал Толя, бросая в багажник «УАЗа» последний автомат.
Ангел бегло осмотрел всех действующих лиц, чуть нахмурился, словно соображая, что изменилось. Но Анатолий смотрел на него таким честным взглядом, что Божье создание расслабилось.
– Ладно, пошел я, – сказал ангел. – Осторожным будь!
Ангел исчез. Толя взял два автомата, подошел к застывшему Вотзефаку и сунул один ему в руки. В этот самый момент все пришло в движение. Бандиты нажали на воображаемые курки и удивленно посмотрели на свои пустые руки. Вотзефак, к счастью, был пареньком простым, интеллектом не сильно обремененным, поэтому слишком долго думать над загадочной метаморфозой не стал. Он схватил предложенное оружие и нацелил его на главаря.
– А ну, отошли от машины, руки за голову!
– Вы имеете право хранить молчание! – восторженно завопил Синеман. – Власть переменилась!
Пораженные рэкетиры отошли к воротам своей цитадели, заводя руки за голову.
– Толян, как ты это сделал? – спросил удивленный Вотзехелл.
– Ловкость рук! – самодовольно ответил Толя. Потом он вспомнил печальный пример Моисея и торопливо добавил:
– Ангел приходил. Не без него.
– Почему я никогда не вижу этого ангела? – проворчал Вотзефак.
Толя повернулся к Вотзефаку.
– Что, пойдем?
– Не так быстро! – усмехнулся тот. – Эй, ребятки! А ну-ка, скинулись по полтинничку! И медленно! Никакой фигни с ножами и пистолетами!
Вечером, сидя в «Мас. Штабе»… Нет, лучше так: вечером, сидя в Масштабе, друзья пересказывали свои приключения мастерам. Утомившись за день, они не стали пить крепкое спиртное, а взяли легкого светлого пива.
– Ну, значит, заходим мы в эти ворота, – рассказывал Толя, – этих гадов впереди ведем на прицеле. И тут Синеман говорит: «А на фиг мы сюда приперлись?»
– Кончай гнать! – возмутился Синеман. – Не говорил я такого!
– Да знаю, что не говорил! Просто мне так рассказывать проще: говорю фигню всякую, а сам тем временем думаю, что дальше сказать.
– Талант! – с уважением признал Соломон.
– Так вот: входим в ворота, гады на прицеле, а там… Мамочка родная, целый зоопарк! Волки, волки, волки! Штук… двадцать было! Слава Богу, безоружные. В баре сидели. У них там весь форпост-то – бар, казарма да сарай. Ну, мы в бар входим, всех мордой в пол, а пол немытый! И тут Синеман говорит: «Нет, ну ни фига себе, как все прикольно получилось!»
– Блин, Толик, ты гонишь! – вмешался Вотзехелл. – Давай дальше я расскажу. Сижу я, значит, в машине, машину охраняю. Минут десять сидел, потом смотрю – наши выходят, а Толян девчонку на руках несет, а девчонка-то…
– Эй, погоди! – встрял Вотзефак. – Ты же в машине оставался, на фиг ты это рассказываешь?
– Рассказывай сам, раз такой умный!
– И расскажу! Значит, поднимаю я Толяна с пола, смотрю – живой вроде. Говорю: иди девчонку ищи! Он кивнул и пошел. Я, значит, строю гадов в линейку и говорю: «Ну, что, кончились слоны, да?»
– Короче, дальше рассказываю я, – сказал Синеман. – Стою я в сторонке, никого не трогаю. Вотзефак на табуретку сел и начал этим мерзавцам мозги вправлять. Басню рассказал. Типа, один глупый мальчик пас волков. Ему захотелось пошутить, и он крикнул: «Овцы!». Волки убежали искать овец. Ну, а это, понятно, разводка. Вернувшись, они объяснили мальчику, что он после этого – самая настоящая овца, и съели его. Кажется, так. Потом пришли крестьяне и замочили всех волков. Мораль: хочешь жить – не будь овцой, но и волком не будь. И те и другие когда-нибудь отгребают. Будь простым мужиком, и все у тебя будет в порядке. Тут мне приспичило, я во двор выхожу, смотрю, Толик разбегается, да с ноги по сараю! Дверь – нараспашку! Даром, что на себя открывалась! Он туда заходит, а выходит уже пьяный…
– Какой пьяный? – застонал Толя. – Какой выходит? Она сама оттуда вышла! И упала. А я ее поймал. Потом мы собрались и уехали.
– Ну, в общем, как-то так, – подвел итог Вотзефак.
– Да вообще красиво ушли! – воскликнул Синеман. – Дверь в бар когда открыли – Вотзефака позвать – Толян им кричит: «Так будет с каждым, кто встанет на пути Масштаба!»
– Что?! – прохрипел Соломон, выкашляв вдохнутое пиво. – Так и сказал?
– А что? – вступился Вотзефак. – Пусть знают, кого бояться!
– Дебилы! – взревел Соломон. – Бармен, пакуй бухло! Пацаны, мегаподрыв! Марш-бросок – мильон километров!
Шутить никто не пытался. До всех мигом дошло, во что они вляпались на этот раз. Толя, запоздало сообразивший, в чем дело, побежал на второй этаж, забрать спасенную девушку. Там, наверху, были кровати и тишина – все, что нужно для восстановления нервной системы после похищения.
Девушка спала. За всю дорогу от цитадели рэкетиров до Масштаба она не сказала ни слова – была без сознания. Толя не знал, как ее зовут. Он лишь видел, что она очень красивая, с темными волосами, длинными ногами и стройной фигурой. Он мог бы разбудить девушку, но ему уж слишком понравилось носить ее на руках. Так он поступил и на этот раз. Только теперь девушка открыла глаза, посмотрела на него, обхватила руками за шею и снова отключилась. Спускаясь с лестницы, Толя запоздало понял, что влюбился.
Когда он вышел на улицу, Вотзефак уже заводил машину. Остальные члены экипажа возбужденно переговаривались, стоя неподалеку. Мастера суматошно собирали самое ценное, что у них было во всей таверне.
Увидев Толю, Синеман усмехнулся и толкнул Вотзехелла:
– Ты глянь, какие страсти бразильские!
– Все готовы? – спросил Вотзефак. Мотор машины мягко гудел. – Давайте, по местам!
Все расселись по местам. Толя сидел, как всегда, на заднем сиденье, вместе с Вотзехеллом. Девушка, даже во сне, оказалась очень упорной и никак не желала сидеть. В результате Толе пришлось положить ее голову к себе на колени.
– На кой черт ты ее взял? – поинтересовался Вотзехелл.
– Пригодится, – ответил Толя.
– Нет, это понятно, но что мы с ней делать будем? В деревню назад вести – что на расстрел. Местные же и сожрут с потрохами.
– Ага, как на Ван Хельсинга наезжали, что он вампира убил! – сказал Синеман.
– Она поедет с нами, – твердо сказал Толя. – Это закон жанра, ребята. Или вы не догоняете?
Синеман догнал. Остальные сделали вид.
– Эй, Соломон! – Толя увидел выбежавшего на улицу бригадира. В руках он держал огромную гардину, обмотанную шторами. – Вы чего делать будете?
– Бежать будем, что тут непонятного? – огрызнулся он, подходя к машине. – Удружил ты нам, Фекалиус!
– Я же говорил – это слишком официально! Зови меня…
– А я тебе это официально заявляю! – перебил Соломон. – Удружил ты нам, доктор! Теперь вообще в подполье уйти придется… Хотя, ладно! Засиделись мы тут. Чему быть, того не миновать. Катитесь с миром, ребята! Даст Бог – еще свидимся! Хотя, не дай Бог, конечно. Шутка! Бывайте, парни!
Он махнул рукой и побежал в неизвестном направлении. За ним потянулись остальные мастера.
– Блин, не пропали бы ребята, – пробормотал Анатолий.
– Не пропадут! – бодро заметил Вотзехелл. – С такими-то талантами!
Вотзефак вырулил на дорогу, и красно-белый «Уазик» плавно растворился в сумерках.
Уже далеко за полночь Вотзефак зевнул и заявил, что будет спать.
– Нормально! – пробормотал Вотзехелл, протирая глаза. – А рулить кто будет? Может, Синеман? Так ему через минуту покажется, что он в «Форсаже» снимается, и капец машине. Или Толя? Он доктор, ему нельзя… пациентку оставить. Ишь, как он ей нежно волосики с лица убирает!
– А может, ты сядешь? – предположил Вотзефак.
– Я?! – поразился брат. – Да ты ж сам сказал, что пока жив, я к машине не подойду!
– Кто ж виноват, что ты ее чуть за бутылку не заложил!
– Это был не я! Это был бодун!
– Ладно, хватит! – Вотзефак поморщился. – Сядешь или нет? Тут через полчаса ресторан должен быть с гостиницей, там заночуем.
– Ресторан «Вдруг»? – вспомнил карту Толя.
– Он самый. Сядешь или нет?
– Ладно, уговорил! Тормози телегу.
Братья поменялись местами. Вотзефак немедленно начал спать, а его брат несколько дергано повел машину дальше.
– А у нас бензина хватит? – спросил Толя.
– Чего? – спросил Вотзехелл.
– Бензина! Доедем до гостинки?
– Ты о чем говоришь? Какого такого «бензина»?
Толе стало жутко. Оказаться на ночной дороге в машине, за рулем которой сидит человек, не знающий даже, что такое бензин…
– Топливо! – Толя попытался сформулировать по-другому. – Горючее! Ну, на чем машина работает?
– На вечном двигателе, – спокойно сказал Вотзехелл.
– На чем?!
– Вечный двигатель, говорю! Довоенное изобретение. Не изнашивается, работает на чистом вдохновении. Раньше, говорят, надо было постоянно какую-то дрянь в движок заливать.
– Вот это и был бензин, – пояснил Толя.
– Кто бы мог подумать! – равнодушно сказал Вотзехелл.
Толя поежился. Все-таки, открытый верх имел как плюсы, так и минусы. А в холодное время плевать было на все плюсы вместе взятые, лишь бы избавиться от одного минуса. «Ангел – гад! – в который уже раз подумал Толя. – Мог бы хоть курточку мою телепортировать! А то притащил невесть куда, благо хоть в кроссовках был». В следующую секунду Толя вздрогнул, почувствовав на своих плечах чье-то прикосновение. Оглянувшись, он обнаружил, что на него кто-то накинул белый докторский халат. Да, что и говорить – шутить ангелы умеют!
Толя хотел уже было завернуться в предложенную тряпку, но посмотрел на съежившуюся от холода девушку, которая так еще и не проснулась. Она была одета еще легче – футболка и недлинная юбка. Недолго думая, Толя накрыл ее халатом. Девушка тут же старательно в него завернулась и поджала ноги. В порыве сентиментальности Толя погладил ее по голове и негромко сказал:
– Ничего, скоро доедем.
– Чего?! – дернулся задремавший за рулем Вотзехелл.
– Приедем, говорю, скоро?
– А… Да, минут двадцать еще.
– Хорошо бы…
Тайну названия ресторана Толя понял, когда увидел его. Справа по борту высилась гора, за которую заворачивала дорога. Вотзехелл, не сбавляя хода, вошел в поворот, и тут же вдавил тормоз в пол. Никто не упал и не ушибся только благодаря чуду. Толя поднял глаза и увидел, что дорогу перегородил большой дом с неоновой вывеской:
ВДРУГ
Ресторан, гостиница, шиномонтаж, развал без схождения и услуги священника.
Хорошая грунтовая дорога огибала здание слева, очевидно, выходя потом на дорогу основную. Возле входа стояло несколько машин. Некоторые – сплющив носы об добротные дубовые стены. Видимо, не каждому было дано затормозить вовремя.
Вотзехелл припарковал машину так, чтобы не мешать никому выехать или въехать и крикнул:
– Подъем, братва!
Синеман и Вотзефак итак уже проснулись, а на спасенную девушку хамский окрик не произвел никакого впечатления.
– Ну, пошли, что ли? – хмуро предложил Вотзефак.
Толя вылез из машины, снова взял на руки девушку и остановился в ожидании. На него уставились все трое спутников.
– Сначала номер в гостинке пробьем, – решил Вотзехелл.
Они вошли в двери ресторана с неожиданным названием.
Внутри оказалось небольшое помещение. Сразу слева был гардероб, чуть дальше прямо и опять налево – дверь с надписью «Ресторан». Оттуда доносилась ненавязчивая музыка и звяканье столовых приборов. Справа была дверь с надписью «Гостиница». Тут же на стульчике дремал молодой вахтер, положив голову на письменный стол. Как только за Синеманом, который шел последним, захлопнулась дверь, вахтер проснулся, зевнул и с любопытством уставился на вошедшую компанию. Вотзефак с ходу перешел к делу:
– Номера у вас сколькиместные?
– Двух есть. Есть одноместные, – осторожно сказал вахтер.
– Значит, так: два двухместных.
Вахтер открыл ящик стола и торопливо вытащил два ключа.
– Надолго к нам? – поинтересовался он.
– На ночь, может, на две.
– Ну, тогда шестьдесят рублев – и вы наши гости, идет?
– Идет. – Вотзефак отсчитал требуемую сумму. – Брезента кусок не найдешь, побольше?
Вахтер задумался, потом кивнул:
– Есть, есть! Вы заселяйтесь пока, а я схожу. Потом сюда подойдете.
Вахтер убежал. Вотзефак заметил вопросительный взгляд Толи и пояснил:
– Стволы в машине прикрыть. С вашим открытым верхом одни проблемы, блин!
Они открыли гостиничную дверь и поднялись по лестнице на второй этаж. Номера их оказались в самом конце коридора.
– Как расположимся? – полюбопытствовал Толя.
– Мы втроем, вы вдвоем, – ответил хмурый Вотзефак.
– Это еще почему?
– Ну, не хочешь – давай, мы вчетвером, а ты – один.
– Нет-нет, все нормально! – поторопился согласиться Толя. По-правде говоря, он и протестовал-то исключительно для проформы.
– Устраиваемся, и вниз. Я стволы накрою, а вы столик найдите. Умираю, жрать хочу! – Вотзефак отпер дверь в номер Анатолия, потом свою.
Толя зашел в комнату. Комната была небогата. Всей мебели – две койки, каждая у своей стены. У окна, напротив двери, стоял письменный стол, на котором стояла пустая чернильница. Деревянные стены, деревянный пол, деревянный потолок. С потолка свисала слабенькая лампочка, а на косяке у двери грустно висел на одном гвозде выключатель. Вот и все, что можно было сказать про эту комнату.
Толя положил девушку на кровать слева от входа и заботливо накрыл покрывалом. Он еще немного поколебался, думая поцеловать ее, но не решился и вышел наружу. Ребята, за исключением Вотзефака, уже ждали его в коридоре.
– Ну, что, пошли? – нетерпеливо подпрыгивая, предложил Синеман.
– Сейчас, только дверь запру… Готово!
По дороге к ресторану Толя решил прояснить один интересный момент:
– Ребята, а у вас тут что, электростанции есть?
– Не слыхал о таких, – покачал головой Вотзехелл.
– А как лампочки горят?
– Ну, блин, ты и деревня! Генераторы, построенные на принципе вечного двигателя, есть у каждого предпринимателя!
– Ну, круто…
Они спустились вниз, прошли мимо вновь заснувшего вахтера и открыли дверь ресторана. Толя, попривыкший к новому миру, ожидал увидеть в лучшем случае уютную харчевню, но помещение и впрямь напоминало средненький ресторан. Пол был деревянный, но гладкий, столики покрывали белые скатерти. Народ сидел культурный: никто не орал, не дрался, не валялся пьяный на полу.
К новым посетителям подбежал официант в белых перчатках, белом смокинге и белых брюках. Туфли, правда, были черными, а под смокингом виднелась обычная футболка.
– Чего изволите? – вежливо осведомился он.
– Нам бы покушать, – сообщил Вотзехелл.
– Прикажете столик на троих сервировать?
– Не, на четверых. Четверо нас. И так, чтоб недорого, но вкусно. Сообразишь?
– Будет исполнено! – Официант поклонился и убежал выполнять заказ.
Ребята заняли пустой столик в углу и стали ждать. Толя заметил сцену, на которой стоял рояль. За роялем сидел старичок и с закрытыми глазами наигрывал какую-то спокойную мелодию. Толе вдруг стало очень жалко этого старичка. Сидит вот, за копейки играет, а народ жрет, пьет, и никто ему даже спасибо не скажет.
– Парни, деньги у кого? – спросил Толя.
– У Вотзефака, – ответил Синеман. – Ну, у меня еще тридцатка – личные сбережения.
– Займи – сочтемся! – Толя успел понять, что тридцать рублей здесь являлись приличной суммой.
– Как скажешь, – легко согласился Синеман, протягивая купюры.
Толя взял деньги, успев заметить, что они больше всего напоминают советские «червонцы», и встал из-за стола. Лавируя между столиками, он добрался до сцены и влез на нее. Старик, почувствовав его приближение, открыл глаза.
– Возьми, отец, – печально сказал Толя. – Сыграй чего-нибудь из Бетховена, если знаешь.
Старик молча взял деньги, оценивающе посмотрел на Толю и кивнул. Толя кивнул в ответ и пошел обратно к своему столику. Еще на полпути он услышал прекрасно-печальные ноты композиции «Fur Elise».
За столиком уже сидел голодный и злой Вотзефак.
– Ну, и долго нам еще заказ ждать? – поинтересовался он.
– Не знаю, – сказал Толя, садясь на свое место.
– Я вообще склонен думать, что это засада! – неожиданно сказал Вотзехелл. – Этот гадский официант почему-то сперва подошел к этому музыканту, а потом уже пошел на кухню. Думаю, о нашем подвиге уже здесь прослышали.
– Не гони волну! – посоветовал ему брат. – Пока ничего плохого не случилось. Я на всякий случай пистолет с собой взял – уйти сможем.
И тут их столик подвергся нашествию официантов. Каждый нес серебряный поднос, закрытый серебряным колпаком. Они ставили блюда на стол, снимали колпаки, кланялись и уходили. На столе появились отбивные, таинственно приготовленная рыба, разнообразные соусы, мягкий свежий хлеб, сыр, три бутылки с разными сортами вина…
Все, онемев от удивления, наблюдали за этими приготовлениями. Быстрее всех опомнился Вотзехелл. Он моргнул и прохрипел:
– На убой! Каннибалы!
– Это вампиры! – в тон ему ответил Синеман. – И не надо мне говорить, что вы не верите в вампиров, потому что я сам не верю в вампиров. Главное – что вампиры в нас верят!
– Расслабьтесь, ребята! Все за счет заведения, – у их столика стоял тот самый старик, что только что играл на рояле. Толя посмотрел на сцену и увидел, что на его месте сидит молодой человек и наигрывает очередную невыразительную мелодию.
– Ни фига себе, за счет заведения! – возмутился Синеман. – Тридцатку-то зажилил!
– Молодой человек заказал музыку! Я ее исполнил и заработал эти деньги, – спокойно отвечал старик. – Вы позволите мне присесть?
– Не возражаю, – сказал Вотзефак. Остальные кивнули.
Старик сел между двумя братьями, спиной к сцене. Толя оказался прямо перед его глазами.
– Меня зовут Олдвайс, и я хозяин этого ресторана, – представился старик.
– Вотзефак.
– Вотзехелл.
– Синеман.
– Толя.
– Очень рад с вами познакомиться, – сообщил Олдвайс. – Можно сказать, это честь для меня.
– А с чего бы это? – осторожно спросил Толя.
– До меня дошли слухи о том, что вы ворвались в форпост прихвостней дона Гана и вытащили оттуда пленницу – молодую девушку.
– Откуда слухи? – поинтересовался Вотзефак.
– Эти парни сегодня у меня обедали. Все уши прожужжали про машину с красными крестами. Сказали, как увидим такую – сразу гонца слать.
– Парни, отваливаем, я поведу! – решил Вотзефак. – Еду, которая без подливы, с собой берем…
– Подождите вы! – поморщился старец. – Я же не сказал, что послал гонца! Я, наоборот, предупредил вас, что ехать этой дорогой опасно. Они направлялись к дону, и завтра все придорожные заведения будут обшарены сверху донизу.
– Ну и что нам делать? – спросил Толя.
– Сегодня ночуйте здесь, а завтра я объясню вам, как проехать к одному моему другу. Он немного странный, но гостей любит. Пересидите тревогу.
– Ну и зачем вы это делаете? – не унимался Вотзефак. – Почему решили нам помочь?
– Дочь у меня эти ироды замучили! – вздохнул старик. – Вот уж двадцать лет как. Увезли, как и эту, и больше никто ее не видел. Страшно представить, что теперешние эти уроды могут быть ее сыновьями… Внучеки, блин!
За столом повисло напряженное молчание. Рассказ старика всех шокировал.
– Ладно, отец, ты уж прости меня, – сказал Вотзефак.
– Ага, и меня! – присоединился Синеман.
Толе отчаянно хотелось тоже попросить прощения, но, к сожалению, нагрубить старику он не успел.
– Да ладно, ребята, все я понимаю, – Олдвайс махнул рукой. – Вы для меня теперь самые почетные гости. В любое время я окажу вам любую помощь. Ладно, не буду мешать. Приятного аппетита! Утром разыщите меня – официантов спросите.
Старик ушел.
– Вот такое вот кино, – заметил Синеман.
– Ну, ладно, что сидеть-то? – смущенно проворчал Вотзефак. – Давайте поедим, да спать пора. Завтра день трудный.
Глава 4
В которой неспящая красавица будит спящего доктора, и вообще все идет наперекосяк
Анатолий проснулся, но глаз не открывал. Бывает такое состояние, когда вроде бы и не спишь, но сон держит тебя мертвой хваткой и не отпускает. Сквозь дрему Толя слышал, что по комнате кто-то ходит, хлопает дверь, что стукает, звенит. Обычно в такие моменты герой думает, что находится дома, потом открывает глаза и жестоко разочаровывается. Размышляя об этом, Толя лениво представлял, сколько же надо выпить, чтобы забыть, где ты находишься. Другой мир – он не каждый день на дороге валяется!
В общем, Толя прекрасно сознавал, где он находится, но глаза ему открывать по-прежнему не хотелось. И вовсе даже не из-за неосознанного стремления оказаться подальше от этого мира и той ужасной ситуации, в которую он попал, а просто потому, что зверски хотелось спать.
Разбудило Толю прикосновение. Именно прикосновение, а не громкий вопль: «Толян, подъем! Измена!». Это было просто прикосновение чьей-то руки к его лицу. Такая неожиданность мгновенно изгнала остатки сна из его головы. Толя открыл глаза. На краю его кровати сидела спасенная вчера девушка и, улыбаясь, гладила его по щеке. На ее плечи был накинут белый докторский халат.
– Привет, – сказала она, убирая руку. – Доброе утро.
– Утро? – растерянно переспросил Толя, привставая. – А, точно, утро. Доброе.
Девушка легко соскочила с кровати и подошла к письменному столу, на котором уже находился легкий завтрак – яичница с беконом и кружка кофе.
– Я позволила себе принести тебе завтрак. Это самое малое, что я могу для тебя сделать в благодарность за свое спасение. Ты не против, если я похожу в твоем халате? Я по утрам всегда мерзну.
Толя сделал рукой жест, означающий, что ему, в общем-то, по барабану. Девушка села на соседнюю койку и уставилась на Анатолия. Он пододвинулся к столу, взялся за вилку и вопросительно посмотрел на девушку.
– Ты разве не голодна? – спросил он.
– Нет, я поела внизу.
– Что, совсем хорошо поела?
– Ну, так…
– Тогда подсаживайся. Я не ем один… в присутствии кого-либо.
Девушка придвинулась к столу со своей стороны и взяла вилку. Толя машинально отметил тот факт, что вилок, все-таки, было две. Они оба (чтобы не сказать «обе») принялись за еду, поглядывая друг на друга и отпивая кофе из одной кружки по очереди. Когда с едой было покончено, Толя понял, что разговаривать на отвлеченные темы все же придется.
– Как тебя зовут? – спросил он.
Девушка нахмурилась.
– Ты, правда, хочешь знать?
– Ну, хотелось бы…
– Пообещай, что не будешь смеяться!
– Обещаю, – удивленно сказал Толя.
Девушка вздохнула и сказала:
– Меня зовут Религия.
– Как?!
– Ты обещал! – У девушки, казалось, глаза были на мокром месте.
– Ну, да, извини. Религия так Религия.
Девушка помялась немного и добавила:
– Это мое полное имя. Ты можешь называть меня Рéли. С ударением на первый слог.
– Приятно познакомиться, Рели. Меня зовут Анатолий. Что ты собираешься теперь делать?
Глаза Религии сверкнули. Она перепорхнула на койку к Толе, положила руку ему на колено и сказала:
– Все, что ты захочешь, мой спаситель!
Толя посмотрел ей в глаза. Эти глаза звали, обещали, манили… И в нем почему-то проснулось противодействие. Он молча встал, подошел к двери и, не оборачиваясь, сказал:
– Один бы я не справился. Со мной еще трое спасителей. Может, им тоже чего захочется?
Он напряженно ждал ответа и дождался его:
– Нет. Прости, но я люблю только тебя. Ты был так нежен со мной…
Вместо того чтобы открыть дверь, Толя повернул ключ в замке.
– Ты чувствовала? – спросил он, оборачиваясь.
– Да. Чувствовала, слышала. Иногда видела.
– Ну, и с каких пор ты была в сознании?
– Когда машина остановилась перед рестораном, я проснулась окончательно.
– А почему притворялась?
– Я боялась, что вы такие же, как они. Не знала, чего вы хотите от меня.
– А сейчас ты не боишься?
– Нет.
– Почему?
Рели встала и подошла к Толе, положив руки ему на плечи.
– Я познакомилась с хозяином ресторана. Он сказал мне, что вы не бандиты.
Ее лицо стремительно приблизилось к нему, и поцелуй произошел раньше, чем Анатолий успел осознать это. Он вздрогнул, первым порывом хотел отдернуться, но потом буквально растаял в этой нежности. Он нерешительно обхватил Рели за талию и замер – руки его почувствовали жестковатую материю докторского халата. Это вернуло все на свои места.
Толя отстранился от девушки. Она смотрела на него несчастными глазами.
– Я… не нравлюсь тебе?
– Нет, нравишься. Очень нравишься, но сейчас у нас большие проблемы. Мы должны ехать.
Не в силах переносить атмосферу, возникшую в комнате, Толя открыл дверь.
– Пойдем вниз, – сказал он. – Надо поговорить с хозяином.
– Я спущусь через минуту, – кивнула Рели. – Погоди, возьми халат, я уже согрелась.
Толя надел халат, согретый теплом ее тела, и закрыл дверь.
– Ты не сказал «люблю», – заметил подслушивающий Синеман.
– Чего?
– Ты так и не сказал, что любишь ее! Она сказала. А ты побоялся.
Толя нахмурился.
– Ты давно тут уши греешь?
– Минут десять, – честно признался Синеман. – Я еще и подсматривал, но ты лишил своего друга всех интересных эпизодов! Если бы ты сказал «люблю»…
– Ну, блин… Где остальные?
– Тута мы! – сказал Вотзефак, выходя из комнаты вместе с братом. – Ну, что, пошли?
Они спустились вниз, зашли в ресторан, и увидели хозяина, сидящего за одним из столиков. Он помахал друзьям рукой и они подсели к нему.
– А где Религия? – спросил он, поздоровавшись.
– В сердце, – хитро ответил Синеман.
– Понятно, – хозяин улыбнулся. – Итак, карта у вас есть?
– В машине, – сказал Вотзефак. – Принести?
– Да, пожалуйста.
Вотзефак вышел из помещения. Вскоре после этого зашла Рели. Она поискала взглядом друзей, увидела Толю, улыбнулась ему и подошла.
– Привет, – сказала она, смущенно глядя на незнакомых ей персонажей.
Толя встал, пододвигая ей стул Вотзефака.
– Кто не знает, это Религия. С Олдвайсом ты, кажется, знакома. Это Вотзехелл, это Синеман.
Знакомство состоялось. Рели села рядом с Анатолием, прижавшись к нему плечом. Олдвайс долго смотрел на нее, потом сказал:
– Хотелось бы сказать, что ты очень похожа на мою дочку, да вот только нет. Ничего общего. Господи, так бы и перестрелял этих мерзавцев! Зря вы этого не сделали, ребята!
В это время вернулся Вотзефак. Он недобрым взглядом посмотрел на Рели, но ничего не сказал, только взял себе стул от соседнего столика и сел рядом с Олдвайсом.
– Вот, – произнес он, раскладывая карту на столе.
– Значит, так, – Олдвайс склонился над картой. В руке его появился карандаш. – Вот тут стоит замок моего друга. Он лорд, зовут его Офзеринс. Как я уже говорил, странностей у него хватает, но он не предатель, не бандит. У него вы найдете все, что вам необходимо. Ехать около двух часов. Сплошное бездорожье.
– Ничего, у нас тачка оттюнингованная! – бодро воскликнул Вотзехелл.
– Привет ему передайте.
– Ну, еще бы! – сказал Синеман. – Это ж не какой-нибудь граф Олаф! Тут все серьезно!
– Юмор? – уточнил Олдвайс. – Юмор это хорошо. Думаю, вы подружитесь.
– Ну, ладно, спасибо Вам за все, – сказал Вотзефак, вставая. – Пора нам. Не поминайте… всуе.
– Ага, только в труе*! – поддержал Вотзехелл. (*true – истина (англ.) прим. авт.)
– Может, хватит соревноваться в остроумии? – спросил Толя.
– Почему? – Все удивленно уставились на него.
– Потому что я не имею ничего сказать в том же духе! И мне обидно.
– Расслабься, братан! – Синеман панибратски хлопнул его по плечу. – Зато у тебя есть самая настоящая любо-о-о-ффффь!
Рели ободряюще сжала руку Анатолия.
– Берегите себя, – сказал хозяин, прощаясь с гостями. – Может, еще когда-нибудь отобедаете в моем ресторане.
– Значит, так: съезжаем с трассы.
– А Марселос этот район не контролирует.
– О чем ты, Син?
– Все о том же, приятель, все о том же.
Вотзефак уверенно направил машину в глубь пустынной степи.
– Главное, с курса не сбиться, – пробормотал он.
– Жаль, что у нас нет мертвого негра! – продолжал гнуть свое Синеман. – Я вообще никогда негра не видел!
– Син, заткнись, а? – поморщился Вотзехелл. – Дай тишину послушать!
– Ты про рев мотора нашего БТРа? Ну, слушай, слушай!
Толя посмотрел на прильнувшую к нему Рели.
– Слушай, а ты так и не ответила, что собираешься делать, – спросил он.
– В каком смысле?
– В глобальном.
– Я поеду с вами!
– Куда? – вмешался Вотзефак.
– Мы ж не в Джерси едем! – поддержал Синеман.
– А сами не знаем, куда, – закончил Вотзехелл. – Пока – у лорда отдохнем, потом – дальше поедем. Мы теперь в бегах, девочка!
– Не надо называть меня девочкой! – сурово сказала Рели. – У меня есть имя, неужели нельзя им воспользоваться?
– Братан, ты слыхал? – возмутился Вотзехелл. – Мы, значит, жизнями рискуем, под пулями ползем, чтоб ее вытащить, из-за нее на нас теперь охота идет, и она же нам еще и хамит!
– Нет, ребята, вы извините, пожалуйста! – спохватилась Рели. – Я очень вам благодарна за все, что вы для меня сделали. Просто эти подонки… Они тоже называли меня девочкой. До сих пор забыть не могу.
Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 29 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |