Воистину, Иса для Аллаха таков же, как и Адам: сотворил Он из праха его, потом сказал ему: «Будь!» – и возник тот.

Примечание:

“Аллах” = Бог;

“Иса Масих” = Иисус Мессия

“Таурат” = Тора (Первые 5 книг Ветхого Завета)

“Инжил” = Евангелие (от Матфея, Марка, Луки и Иоанна)

Встретившись с вашим другом мусульманином, разговорившись с ним о вере, вы просите его прочитать эту Суру. Например, таким образом:

- “Я прочитал некоторые удивительные истины в Коране. Не мог бы ты прочитать Суру Аль-Имран 3:42-55, чтобы я мог задать тебе некоторые вопросы о ней”? Или вы можете сказать:

- “В Коране говорится о некоторых очень интересных вещах об Исе. Не мог бы ты прочитать Суру 3:42-55, чтобы мы могли поговорить о ней”?

Разделим Суру на три части, первая из которой будет с 42 по 47 стих, включая 59 стих, вторая с 48 по 54 стих, третья 55 стих.

Рассмотрим с вами первую часть.

· Рождение и имена Исы в Коране

Стих [Вспомни, Мухаммед], как сказали ангелы: «О Марьям! Воистину, возглашает тебе Аллах словом Своим весть радостную: [родишь ты сына]. Имя ему Иса Масих, сын твой. Будет он почитаем в мире этом и будущем и [будет] приближен к Аллаху.

- давайте вспомним сотворение мира Богом. Бог произносил слова, и по Его слову все превращалось в реальность, становилось ощутимым.

Бытие 1: 9, 10 «И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так. [И собралась вода под небом в свои места, и явилась суша.] И назвал Бог сушу землею, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что это хорошо».

- в нашем отрывке из Корана прослеживается такое же действие «О Марьям! Воистину, возглашает тебе Аллах словом Своим весть радостную: [родишь ты сына]. Имя ему Иса Масих, сын твой».

- Аллах проговорил Марьям, и Его Слово облеклось в плоть, стало сыном Марьям – Исой Масихом.

- возможно, ваш друг может сказать, что здесь все равно присутствовал мужчина, прочтите ему 47 стих

«Сказала она: «Господи! Как может быть у меня ребёнок, – ведь не касался меня ни один мужчина». Ответил ангел: «И будет именно так! Творит Господь то, что пожелает. Решив, чтобы свершилось дело какое-либо, лишь только молвит Он: «Свершись!» – и свершается оно»

· Утверждение - стала беременной от повеления

- возможно, здесь могут возникнуть другие вопросы – Аллах просто сказал Слово, и по Его повелению произошла ситуация, в которой Марьям стала беременной Исой Масихом.

- то есть от повеления, а не от Слова Аллаха появился Иса Массих.

В Суре 19:34, 35 есть такие слова «Это - Иса, сын Марйам, по слову истины, в котором они сомневаются. Не подобает Аллаху брать Себе детей, хвала Ему! Когда Он решит какое-нибудь дело, то лишь скажет ему: "Будь!"- и оно бывает».

- конечно, интерпретация мусульманами этого стиха буквально говорит, что Иса не может быть Сыном Аллаха, Он Сын Марьям и Аллаху не подобает брать себе детей.

- но давайте поразмышляем с вашим другом – могла ли Марьям сама по себе родить ребенка? Скорее всего, ответом будет «нет», тогда как появился Иса Масих?

- «По слову Аллаха, «по слову истины»», как говорится в этом стихе, Слово Аллаха стало Исой Масихом. Он действительно не берет Себе детей, Он скажет только «…«Будь!» - и оно бывает».

· Переход в Библию

Лука 1:30-35 «И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус. Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца. Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю? Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святый найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречется Сыном Божиим».

· Слово и Дух Аллаха

Мы посмотрели с вами, что Коран называет Ису «Словом Аллаха», есть также места, где Иса называется «духом Аллаха»

---

Дата добавления: 2015-11-04