Основы латинского языка с медицинской терминологией

для студентов 1 курса специальности 34.02.01 Сестринское дело

1 склонение

1. arteria, ae, f 2. fubula, ae, f 3. vena portae, f 4. lingua, ae, f 5. capsula, ae, f 6. bursa, ae, f 7. scapula, ae, f 8. columna, ae, f 9. fascia, ae, f 10. prostata, ae, f 11. vesica, ae, f

12. charta, ae, f 13. fractura, ae, f 14. aorta, ae, f 15. glandula, ae, f 16. femina, ae, f 17. urina, ae, f 18. fossa, ae, f 19. incisura, ae, f 20. mandibula, ae, f 21. mamma, ae, f 22. urethra, ae, f

23. tinctura, ae, f 24. arachnoidea, ae, f 25. trachea, ae, f 26. vertebra, ae, f 27. tibia, ae, f 28. tabuletta, ae, f 29. linea, ae, f 30. clavicula, ae, f 31. aqua, ae, f 32. costa, ae, f 33. pasta, ae, f

2 склонение

masculinum 1. bronchus, i, m 2. musculus, i, m 3. aegrotus, i, m 4. humerus, i, m 5. oculus, i, m 6. nasus, i, m 7. ventriculus, i, m 8. fundus, i, m 9. succus, i, m 10. morbus, i, m 11. nervus, i, m 12. sirupus, i, m 13. oesophagus, i, m 14. uterus, i, m 15. digitus, i, m 16. numerus, i, m 17. cancer, cri, m 18. angulus, i, m

neutrum 1. epicardium, i, n 2. intestinum, i, n 3. unguentum, i, n 4. acidum, i, n 5. cerebrum, i, n 6. cranium, i, n 7. peritoneum, i, n 8. emulsum, i, n 9. infusum, i, n 10. membrum, i, n 11. myocardium, i, n 12. duodenum, i, n 13. amylum, i, n 14. rectum, i, n 15. decoctum, i, n 16. extractum, i, n 17. vitaminum, i, n 18. linimentum, i, n 19. saccharum, i, n

3 склонение

Мужской род 1. homo, inis, m 2. pulmo, onis, m 3. liquor, oris, m 4. auctor, oris, m 5. apex, icis, m 6. cortex, icis, m 7. flos, floris, m 8. dens, dentis, m 9. ren, renis, m 10. coccyx, igis, m 11. thorax, acis, m 12. pulvis, eris, m 13. pharynx, ngis, m 14. larynx, ngis, m 15. acetas, atis, m 16. (musculus) levator, oris, m 17. aether, eris, m 18. lien, lienis, m

Женский род 1. transfusio, onis, f 2. articulatio, onis, f 3. solutio, onis, f 4. operatio, onis, f 5. amputatio, onis, f 6. cervis, icis, f 7. appendix, icis, f 8. auris, is, f 9. narcosis, is, f 10. prognosis, is, f 11. paralysis, is, f 12. diagnosis, is, f 13. sepsis, is, f 14. dosis, is, f 15. anamnesis, is, f 16. basis, is, f 17. hypophysis, is, f 18. bronchitis, itidis, f 19. cirrhosis, is, f

Средний род 1. corpus, oris, n 2. pectus, oris, n 3. femur, oris, n 4. jecur, oris, n 5. semen, inis, n 6. foramen, inis, n 7. abdomen, inis, n 8. os, oris, n 9. os, ossis, n 10. cor, cordis, n 11. caput, itis, n 12. vas, vasis, n 13. pancreas, atis, n 14. hepar, atis, n 15. glaucoma, alis, n 16. sarcoma, atis, n 17. symptoma, atis, n 18. asthma, atis, n 19. diaphragma, atis, n

Прилагательные І группы (1, 2 склонение)

1. externus, a, um 2. sterilisatus, a, um 3. acetylsalicylicus, a, um 4. destillatus, a, um 5. crystallisatus, a, um 6. spirituosus, a, um 7. fluidus, a, um 8. spissus, a, um 9. rectificatus, a, um 10. camphoratus, a, um 11. compositus, a, um 12. obductus, a, um 13. purus, a, um 14. purissimus, a, um 15. diureticus, a, um

16. amarus, a, urn 17. dilutus, a, um 18. minimus, a, urn 19. pessimus, a, um 20. magnus, a, um 21. antisepticus, a, um 22. maximus, a, um 23. optimus, a, um 24. medius, a, um 25. longus, a, um 26. internus, a, um 27. latus, a, um 28. dexter, tra, trum 29. sinister, tra, trum 30. cavus, a, um

31. coronarius, a, um 32. urinarius, a, um 33. trigeminus, a, um 34. iliacus, a, um 35. lymphaticus, a, um 36. opticus, a, um 37. thoracicus, a, um 38. gastricus, a, um 39. chronicus, a, um 40. niger, gra, grum 41. acusticus, a, um 42. profundus, a, um 43. zygomaticus, a, um 44. toxicus, a, um 45. subtilissimus, a, um

Прилагательные ІI группы (3 склонение)

1. cerebralis, e 2. dorsalis, e 3. solubilis, e 4. enterosolubilis, e 5. aequalis, e 6. dulcis, e 7. posterior, ius 8. major, jus 9. inferior, ius 10. anterior, ius 11. communis, e 12. naturalis, e 13. letalis, e 14. officinalis, e 15. medialis, e 16. nasalis, e 17. renalis, e

18. cranialis, e 19. facialis, e 20. occipitalis, e 21. temporalis, e 22. cervicalis, e 23. vertebralis, e 24. intercostalis, e 25. ethmoidalis, e 26. dorsalis, e 27. simplex, icis 28. nitens, ntis 29. recens, ntis 30. corrigens, ntis 31. purgans, ntis 32. laxans, ntis 33. biceps, itis

Существительные (4, 5 склонение)

4 склонение

1. pulsus, us, m 2. habitus, us, m 3. abscessus, us, m 4. status, us, m 5. usus, us, m 6. ductus, us, m 7. collapsus, us, m 8. infarctus, us, m 9. exitus, us, it

10. plexus, us, m 11. fructus, us, m 12. arcus, us, m 13. defectus, us, m 14. spiritus, us, m 15. Quercus, us, f 16. manus, us, f 17. cornu, us, m 18. sinus, us, m

5 склонение

1. caries, ei, f

2. species, ei, f

3. facies, ei, f

4. dies, ei, f, m

Список рецептов

1. Возьми: Таблетки валидола числом 10
Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке при приступе под язык

2. Возьми: Сложного настоя сенны 30 мл
Выдай.
Обозначь: На 1 прием (взрослому)

3. Возьми: Таблетки сульфадимезина 0,5 числом 20
Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 4 раза в день

4. Возьми: Порошка корня ревеня 1,0
Выдай такие дозы числом 12
Обозначь: По 1 порошку на ночь

5. Возьми: Свечи с кордигитом 0,0012 числом 10
Выдай.
Обозначь: Вводить по 1 свече 2 раза в день в прямую кишку

6. Возьми: Раствора глюкозы 5% - 50 мл
Выдай такие дозы числом 6 в ампулах
Обозначь: Для внутривенных вливаний

7. Возьми: Таблетки никотиновой кислоты 0,05 числом 50
Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день

8. Возьми: Нашатырно-анисовых капель 15 мл
Выдай.
Обозначь: По 10 капель 3 раза в день

9. Возьми: Настоя травы горицвета весеннего 6,0-180 мл
Натрия бромида 6,0
Кодеина фосфата 0,2
Смешай. Выдай.
Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день

10. Возьми: Тетрациклиновой мази 0,2% - 25,0
Выдай.
Обозначь: Мазь

11. Возьми: Очищенного винного спирта 20% - 30 мл
Раствора глюкозы 30% - 70 мл
Смешай. Простерилизуй!
Выдай.
Обозначь: Внутривенно по 20 мл ежедневно в течение 5 дней

12. Возьми: Настойки красавки 10 мл
Выдай.
Обозначь: По 10 капель 3 раза в день

13. Возьми: Таблетки экстракта валерианы 0,02, покрытые оболочкой, числом 50
Выдай.
Обозначь: По 2 таблетки 3 раза в день

14. Возьми: Очищенной серы 0,3
Персикового масла 30,0
Смешай. Простерилизуй!
Выдай.
Обозначь: Для инъекций

15. Возьми: Настоя листьев сенны 10,0-150 мл
Сиропа ревеня 30 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: По 1 столовой ложке утром и на ночь

16. Возьми: Палочки с димедролом 0,05 числом 10
Выдай
Обозначь: По 1 палочке в каждую половину носа

17. Возьми: Касторового масла 20,0
Ксероформа 1,2
Винилина 1,0
Смешай, чтобы получился линимент
Выдай.
Обозначь: Для мазевых повязок

18. Возьми: Настойки ландыша 15 мл
Выдай.
Обозначь: По 15 капель 3 раза в день

19. Возьми: Натрия тетрабората 2,0
Хинина гидрохлорида 1,5
Глицерина 30,0
Смешай. Выдай.
Обозначь: Для тампонов

20. Возьми: Раствора аскорбиновой кислоты 5% - 1 мл
Выдай такие дозы числом 20 в ампулах
Обозначь: По 1 мл в мышцы

21. Возьми: Суппозитории с папаверина гидрохлоридом 0,02 числом 10
Выдай.
Обозначь: Вводить по 1 суппозиторию в день

22. Возьми: Йода 10% - 15 мл для внутреннего употребления
Выдай.
Обозначь: От 1 до 5 капель 3 раза в день после еды (в молоке)

23. Возьми: Линимента стрептоцида 5% - 30,0
Выдай.
Обозначь: Наносить на рану

24. Возьми: Пасты цинка 50,0
Выдай.
Обозначь: Наносить на пораженную поверхность кожи

25. Возьми: Грудного эликсира 30 мл
Выдай.
Обозначь: По 30 капель 3 раза в день

26. Возьми: Мельчайшего стрептоцида 20,0
Выдай.
Обозначь: Для нанесения на рану

27. Возьми: Противоастматического сбора 50,0
Выдай в коробочке
Обозначь: При бронхиальной астме

28. Возьми: Сиропа алоэ с железом 100,0
Выдай.
Обозначь: По ¹/₂ чайной ложки в ¹/₄ стакана воды 3 раза в день

29. Возьми: Эмульсии нафталана 50,0
Выдай.
Обозначь: Для смачивания компресса

30. Возьми: Настойки ландыша 15 мл
Выдай.
Обозначь: По 15 капель 2-3 раза в день

31. Возьми: Таблетки «Пенталгин» числом 10
Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день

32. Возьми: Жидкого экстракта крушины 30 мл
Выдай.
Обозначь: По 30-40 капель на прием

33. Возьми: Молочной кислоты 50 мл
Выдай.
Обозначь: Для спринцевания

34. Возьми: Эмульсии синтомицина 10% - 50,0
Выдай.
Обозначь: Для смазывания очагов поражения

35. Возьми: Концентрированного раствора перекиси водорода 5 мл
Дистиллированной воды 15 мл
Выдай.
Обозначь: Для смазывания десен

36. Возьми: Кордиамина 10 мл
Выдай.
Обозначь: По 25 капель на прием

37. Возьми: Укропной воды 200 мл
Выдай.
Обозначь: По 1 столовой ложке 4 раза в день

38. Возьми: Раствора глюкозы 5% - 200 мл
Простерилизуй!
Выдай.
Обозначь: Для подкожного введения

39. Возьми: Настоя травы тысячелистника 15,0-200 мл
Выдай.
Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день

40. Возьми: Свечи с теофиллином 0,2 числом 10
Выдай.
Обозначь: Вводить по 1 свече 2 раза в день в прямую кишку

Перечень медицинских терминов для образования которых использованы греко—латинские дублеты (клиническая и фармацевтическая терминологии)

в русской и латинской транскрипции.

	авитаминоз	avitaminosis		лейкоцитурия	leucocyturia
	анальгин	Analginum		лимфоцитоз	lymphocytosis
З	ангиосклероз	angiosclerosis		макрокардия	makrocardia
	анемия	anaemia		макромастия	makromastia
	анестезия	anaesthesia		мастит	mastitis
б	анестезиология	anaesthesiologia		мегаколон	megacolon
	апатия	apathia		мегалоспления	megalosplenia
	аппендицит	appendicitis		метастаз	metastasis
	астения	asthenia		микроб	microbion
	атония	atonia		микрокардия	mikrocardia
	брадикардия	bradycardia		микронекроз	mikronecrosis
	бронхит	bronchitis		микроскопия	mikroscopia
	бронхоскопия	bronchoscopia		миалгия	myalgia
	ботулизм	botulismus		невралгия	neuralgia
	вагиноскопия	vaginoscopia		неврит	neuritis
	венография	venographia		нефропатия	nephropathia
	гастралгия	gastralgia		олигемия	oligaemia
	гастропатия	gastropathia		олигурия	oliguria
	гастроптоз	gastroptosis		олигоартрит	oligoarthritis
	гастроскопия	gastroscopia		онкология	oncologia
	гастоэнтерология	gastroenterologia		офтальмоскоп	ophthalmoscopus
	гидроз	hidrosis		периостит	periostitis
	геморрагия	haemorrhagia		пиодермия	pyodermia
	гемоглобин	haemoglobinum		плеврит	pleuritis
	гематоген	haematogenum		пневмоторакс	pneumothorax
	гематология	haematologia		пневмония	pneumonia
	гемостимулин	Haemostimulinum		полиартрит	polyarthritis
	гематурия	haematuria		поливитамины	polyvitamina
	гепатит	hepatitis		полимиозит	polymyositis
	гликоз	glycosis		полиневрит	polyneuritis
	глицерин	Glycerinum		полиурия	polyuria
	глюкоза	Glucosum		проктоспазм	proclospasmus
	глоссалгия	glossalgia		психоз	psychosis
	гемостаз	haemostasis		радикулит	radiculitis
	гемотрансфузия	haemotransfusio		рак матки	cancer uteri
	гидроторакс	hydrothorax		реабилитация	rehabilitatio
	гинекология	gynecologia		ректоскопия	rectoscopia
	гиперемия	hyperaemia		рентгенография	roentgenographia
	гипергликемия	hyperglycaemia		спленомегалия	splenomegalia
	гипертония	hypertonia		спондилит	spondylitis
	гипертиреоз	hyperthyreosis		стенокардия	stenocardia
	гиповитаминоз	hypovitaminosis		стоматит	stomatitis
	гипоксия	hypoxia		тахикардия	tachycardia
	гипогликемия	hypoglycaemia		термометрия	thermometria
	гипотермия	hypothermia		тиф	typhus
	гипотиреоз	hypothyreosis		тонзиллектомия	tonsillectomia
	гипотония	hypotonia		тонометрия	tonometria
	дерматит	dermatitis		уремия	uraemia
	дизентерия	dysenteria		урология	urologia
	диспепсия	dyspepsia		физиотерапия	physiotherapia
	диспноэ	dyspnoe		флебография	phlebographia
	дистрофия	dystrophia		цистит	cystitis
	желтуха	icterus		цистография	cystographia
	кардиосклероз	cardiosclerosis		эндокард	endocardium
	карцинома	carcinoma		эндокардит	endocarditis
	краниометрия	craniometria		эндокринология	endocrinologia
	кольпоскопия	colposcopia		эндометрит	endometritis
	ларингостеноз	laryngostenosis		энтероколит	enterocolitis
	лейкоз	leucosis		эпикард	epicardium
	лейкоцит	leucocytus		эритроцит	erythrocytus
	лейкоцитоз	leucocytosis		энцефалит	encephalitis

Дата добавления: 2015-10-02