Religion

Read thetextbelow, translate it and learn the new words:

As a word religion is difficult to define, but as a human experience it is widely familiar. The 20th-century German-born U.S. theologian Paul Tillich gave a simple and basic definition of the word: “ Religion is ultimate concern.” This means that religion encompasses that to which people are most devoted or that from which they expect to get the most fundamental satisfaction in life. Consequently, religion provides adequate answers to the basic questions such as What are the origins of the world? What is the meaning of human life? Why do people die and what happens afterward? Why is there evil? How should people behave? Four centuries earlier the German reformer Martin Luther spoke in similar terms about God. He stated that to have a god was to “have something in which the heart trusts completely,” whether such a god was a supernatural being or something in the world like wealth, power, career, or pleasure. Putting Tillich's and Luther's definitions together, it is possible to see that religion does not necessarily have to be involved with shrines, temples, churches, or synagogues. It does not need complex doctrines or clergy. It can be anything to which people devote themselves that fills their lives with meaning. The word religion comes from the Latin word religio, which to the ancient Romans represented all the unknown forces around them that inspired awe and anxiety. Their religion was based on establishing mutual trust between the divine and human, in order to secure the benevolence of the gods and their help in mastering those unknown forces. Monotheistic religions such as Judaism, Christianity, and Islam center on the belief in and worship of one, unique God. Virtually all other religions—including Buddhism, Hinduism, Daoism, Shinto, most of the indigenous religions of Africa and Oceania, and the religions of ancient Greece and Rome—have embraced some form of polytheism, or the belief in more than one deity. In some polytheistic systems, such as many of the traditional African religions, one God may be identified as the supreme creator. In others, such as Buddhism, the gods may be given less importance than a higher goal, state, or savior. God is considered to be the universe as a whole in pantheistic religions. Although these definitions may sound clear-cut, the world's religions represent a wide and complex spectrum of beliefs that defy simple categorization. Regardless of definitions, most religions (as the word is normally used) have certain elements in common. These include common rituals to perform, prayers to recite, places to frequent or avoid, holy days to keep, means by which to predict the future, a body of literature to read and study, truths to affirm, leaders to follow, and ordinances to obey. Many have buildings set aside for worship, and there are activities such as prayer, sacrifice, contemplation, and perhaps magic. Closely associated with these elements is personal conduct. Although it is possible to separate ritual observances from moral conduct, worship normally has implied a type of relationship with a god from which certain behavior patterns are expected to follow. A notable exception in history is the official state religion of ancient Rome, which was kept separate from personal commitment and morality. The existence of religion is rooted in the fundamental human desire to try to understand the origin of the world, why there is death, or the answers to other basic questions. Within the world's religions, explanations of such matters have been devised without the support of direct, empirical evidence, which means that acceptance of religion, is based essentially on belief. Thus, all statements about God or the gods are statements of belief. The assertion that there is no God—atheism—also is a statement of belief (see God). In the case of religions based on supposedly historical events, interpretations of those events are accepted by believers as true, while nonbelievers may arrive at completely different interpretations. (See also Adventists; ancestor worship; Anglican Communion; Bahraini faith; Baptists; Buddhism; Christianity; Christian Science; church and state; Daoism; Eastern Orthodox churches; Eastern Rite churches; ethics and morality; Gnosticism; God; Hare Krishna; Hinduism; Islam; Jainism; Jehovah's Witnesses; Judaism; Lutheranism; Mennonites; Methodism; Moravians; Mormons; mythology; Pentecostals; Presbyterianism; Protestantism; Quakers; Reformed Churches; Revivalism; Roman Catholicism; Shakers; Shinto; Sikhism; Unitarian Universalist Association; Zoroastrianism and Parsiism.).

(From: Britannica Student Encyclopedia 2004 Children's Edition. 1994-2003)

Exercises:

1. Give Russian equivalents of the following words and phrases:

A human experience, ultimate concern, to get the most fundamental satisfaction in life, a supernatural being, shrines, temples, churches, or synagogues, complex doctrines, to inspire awe and anxiety, to establish mutual trust, the divine, to secure the benevolence of the gods, monotheistic religions, indigenous religions, supreme creator, sound clear-cut, regardless of definitions, prayer, sacrifice, contemplation, ritual observances, moral conduct, to be rooted in, believers, nonbelievers.

2. Give Russian equivalents of the following words and phrases:

Человеческий опыт, дать простое определение, следовательно, порок, сверхъестественное существо, представлять неизвестные силы, божественное и человеческое, спаситель, четко звучать, не смотря на определение, молитва, предсказывать будущее, ритуальные обряды, уходить корнями в, верующие.

3. Define the main notions you’ve come across in the text in bold type.

4. Do you agree with the underlined statements?

5. Ask problem questions. Give the summary of the text

6. What world religions do you know? Comment on them.

7. What is the state religion in your country? What is it rooted in?

8. Give examples of polytheism and monotheism.

9. Writing: Choose one of the world religions, mentioned above, find data about it and write an essay(150 words)

Text 2

Of the word “Religion” and other words of uncertain identification

Дата добавления: 2015-10-02