Псалом 150

Хваліте Бога у святині його,* хваліте його у твердині сили його.

Стих, (гл. 4): Хваліте його за його подвиги великі,* хваліте його в його величі безмежній.

(гл. 3): Два переступи вчинив первородний син мій Ізраїль:* покинув мене, джерело живої води, і викопав собі криницю діряву;* розіп'яв мене на хресті, Варавву ж випросив собі і визволив.* На це небо вжахнулось і сонце сховало проміння.* Ти ж, народе, не побоявся,* але на смерть видав мене!* Отче святий, прости їм, бо вони не знають, що вчинили.

Стих: Хваліте його звуком рогу,* хваліте його на гарфі й на гуслах.

Кожний член твого святого тіла* зазнав ради нас безчестя:* голова - від тернини, лице - від оплювання, щоки - від ударів,* уста - від жовчі, змішаної з оцтом,* вуха - від богохульних прокльонів,* плечі - від бичування,* рука - від тростини, все тіло - від розпинання на хресті,* руки і ноги - від цвяхів, груди - від списа.* Всесильний Спасе! Ти, що постраждав за нас і визволив від пристрастей,* та, нахилившись до нас чоловіколюбно,* підніс нас, - помилуй нас.

Стих: Хваліте його на бубні й танком,* хваліте його на струнах і сопілці.

Коли було розп'ято тебе, Христе,* усе створіння, споглядаючи, затремтіло;* основи землі стряслися від страху перед твоєю могутністю.* Народ, який підніс тебе на хрест,* тим самим себе засудив.* Завіса церковна надвоє роздерлася,* мертві з гробів воскресли;* сотник, бачивши чудо, вжахнувся.* А Матір твоя, що там же стояла, ридаючи по-материнському кликала:* Як мені не плакати і в груди не битися,* коли бачу тебе нагого і, як злочинця, повішеного на хресті?* Хоч розп'ятий і будеш похований,* однак ти, Христе, воскреснеш із мертвих.* Господи, слава тобі!

Стих: Хваліте його на дзвінких цимбалах, хваліте його на гучних цимбалах.* Усе, що живе, нехай хвалить Господа.

(гл. 6): Здерли з мене одіння моє* і вдягнули мене в багряницю,* поклали на мою голову терновий вінок,* у праву ж руку дали тростину* щоб я розбив їх немов гончарський посуд.

Слава і нині: Плечі мої я віддав на катування,* лиця ж мого не відвернув я від заплювання.* Я стояв на суді Палата* і витерпів хрест за спасіння світу.

Десяте Євангеліє

Диякон: І щоб удостоїтися нам вислухати святого Євангелія, Господа Бога молімо.

Люди: Господи, помилуй. (тричі)

Диякон: Премудрість, прості, вислухаймо святого Євангелія.

Священик: Мир всім.

Люди: І духові твоєму.

Диякон: Від Івана святого Євангелія читання.

Люди, перед кожним євангелієм: Слава страстям твоїм, Господи, (великий поклін)

Євангеліє читає сам священик: (Мр. 15,43-47)

Священик в епітрахилі перед зачиненими святими дверима виголошує:

Священик Тобі належить слава, Господи Боже наш, і тобі славу возсилаємо: Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Слава тобі, що показав нам світло.

Мале славослов'я

Слава во вишніх Богу, і на землі мир,* в людях благовоління.

Хвалимо тебе, благословимо тебе, кланяємось тобі,* славимо тебе, дякуємо тобі заради великої твоєї слави.

Господи, царю небесний, Боже, Отче вседержителю,* Господи, Сину єдинородний, Ісусе Христе, і Святий Душе.

Господи, Боже, Агнче Божий, Сину Отця,* що береш гріхи світу, помилуй нас.

Ти, що береш гріхи світу,* прийми нашу молитву.

Ти, що сидиш по правиці Отця,* помилуй нас.

Ти бо один лише святий, ти єдиний Господь, Ісус Христос,* на славу Бога Отця. Амінь.

Щодня буду тебе благословити * і хвалити ім'я твоє на віки вічні.

Господи, ти був нам пристановищем * по всі роди.

Молюсь: Господи, змилуйся надо мною,* вилікуй мою душу, бо гріх мій - перед тобою.

Господи, до тебе я прибігаю,* навчи мене творити твою волю, бо ти Бог мій.

Бо в тебе є джерело життя,* у твоїм світлі побачимо світло.

Добавляй ласку тим,* що визнають тебе.

Сподоби, Господи, сьогодні* без гріха зберегтися нам.

Благословенний ти, Господи, Боже отців наших,* і хвальне, і прославлене ім'я твоє навіки. Амінь.

Нехай буде, Господи, милість твоя на нас,* бо ми надіємось на тебе.

Благословенний ти, Господи,* навчи мене установ твоїх. Благословенний ти, Владико,* врозуми мене установами твоїми.

Благословенний ти, Святий,* просвіти мене установами твоїми.

Господи, милість твоя повіки,* не покидай діло рук твоїх. Тобі належить хвала,* тобі належить пісня. Тобі належить слава:* Отцю, і Сину, і Святому Духові: Нині і повсякчас,* і на віки вічні. Амінь.

Після закінчення Славослов'я священик, перед зачиненими святими дверима виголошує прохальну єктенію, (якщо є диякон, тоді диякон на цьому ж місці, а священик повертається до святилища перед святу трапезу).

Прохальна єктенія

Диякон: Сповнім ранішню молитву нашу Господеві.

Люди, на кожне прошения: Господи, помилуй.

Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, твоєю благодаттю.

Дня всього досконалого, святого, мирного й безгрішного у Господа просім.

Люди, на кожне прошения: Подай, Господи.

Диякон: Ангела миру, вірного наставника, охоронця душ і тіл наших у Господа просім.

Прощення й відпущення гріхів і прогрішень наших у Господа просім.

Доброго й пожиточного для душ наших і миру для світу у Господа просім.

Осталий час життя нашого в мирі й покаянні скінчити у Господа просім.

Християнської кончини життя нашого, безболісної, бездоганної, мирної, і доброго одвіту на страшному суді Христовму просім.

Пресвяту, пречисту, преблагословенну, славну Владичицю нашу Богородицю і приснодіву Марію, з усіма святими,пом'янувши самі себе і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо

Люди: Тобі, Господи.

Священик: Бо ти благий і чоловіколюбець Бог єси, і тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки вічні.

Люди: Амінь.

Священик: Мир всім.

Люди: І духові твоєму.

Диякон: Голови ваші Господеві приклоніть.

Люди: Тобі, Господи.

Священик: Господи святий, ти на висоті живеш і всевидючим оком твоїм споглядаєш на всяке створіння! Перед тобою схилили ми голови, душі і тіла, і молимося до тебе, Святий святих: Простягни руку твою невидиму від святого житла твого і благослови всіх нас; а якщо ми де в чому згрішили, добровільно чи не добровільно, як добрий і чоловіколюбний Бог, прости і даруй нам земні й небесні добра твої:

Бо до тебе належить милувати і спасати нас, Боже наш, і тобі славу віддаємо: Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки вічні.

Люди: Амінь.

Одинадцяте Євангеліє

Диякон: І щоб удостоїтися нам вислухати святого Євангелія, Господа Бога молімо.

Люди: Господи, помилуй. (тричі)

Диякон: Премудрість, прості, вислухаймо святого Євангелія.

Священик: Мир всім.

Люди: І духові твоєму.

Диякон: Від Івана святого Євангелія читання.

Люди, перед кожним євангелієм: Слава страстям твоїм, Господи, (великий поклін)

Євангеліє читає сам священик: (Ів. 19,38-42)

Стихири на стиховні

(гл. 1): Усе створіння змінилося від страху* коли побачило, що ти, Христе, висиш на хресті.* Сонце потьмарилось й основи землі сколихнулися;* Усе співстраждало з Творцем світу.* Господи, що з волі своєї* терпів за нас страждання, - слава тобі!

Стих: Поділили ризи мої між собою* і за одежу мою кидали жереб.

(гл. 2): Беззаконні і нечестиві люди!* Чому ж ви укладаєте задуми безумні?* Навіщо життя всіх на смерть ви засудили?* Ой, диво велике! Творець світу віддається в руки беззаконників* і Чоловіколюбець дає себе піднести на хрест, щоб визволити з аду в'язнів, які взивають:* Довготерпеливий Господи, - слава тобі!

Стих: Дали мені жовч, замість хліба,* і у спразі моїй напоїли мене оцтом.

Як побачила тебе, Слове,* сьогодні на хресті пренепорочна Діва,* по-материнському від жалю зайшлася* і серцем дуже побивалась* та, гірко зітхаючи, з глибини душі у сльозах голосила:* Ой, горе мені, божественне Дитя моє!* Горе мені, Світло світу!* Навіщо заховався ти від очей моїх, Агнче Божий?* Навіть ангельські хори вжахнулись, взиваючи:* Незбагненний Господи, - слава тобі!

Стих: Боже, цар наш предвічний,* вчинив спасіння посеред землі.

Як Діва, що непорочно тебе породила,* побачила тебе, Христе, повішеного на дереві* - Творця світу і Бога,* то гірко заплакала:* Сину мій, де поділася краса обличчя твого?* Не можу дивитись, бо не по правді розпинають тебе.* Але незабаром встань, щоб і я побачила твоє з мертвих* на третій день воскресіння.

Слава (гл. 8): Господи, коли ти вийшов на хрест,* і страх і трепет обгорнули все створіння.* Однак ти не дозволив, щоб земля поглинула тих, що тебе розпинали,* а звелів, щоб ад визволив в'язнів на відродження людей.* Судде живих і мертвих!* Ти прийшов, щоб дати життя, а не смерть.* Чоловіколюбче, -слава тобі!

І нині: Ось уже нечестиві судді* замочили тростину в чорнило, щоб написати вирок.* Ісуса судять і засуджують на хрест,* тож створіння страждає, побачивши Господа на хресті.* Добрий Господи, що для мене тілом страждав, - слава тобі!

Дванадцяте Євангеліє

Диякон: І щоб удостоїтися нам вислухати святого Євангелія, Господа Бога молімо.

Люди: Господи, помилуй. (тричі)

Диякон: Премудрість, прості, вислухаймо святого Євангелія.

Священик: Мир всім.

Люди: І духові твоєму.

Диякон: Від Івана святого Євангелія читання.

Люди, перед кожним євангелієм: Слава страстям твоїм, Господи, (великий поклін)

Євангеліє читає сам священик: (Мт. 27,62-66)

Благо є сповідуватися Господеві* і співати імені твоєму, Всевишній. (двічі)

Сповіщати зарання милість твою* і істину твою на всяку ніч. (двічі)

Святий Боже: Пресвята Тройце: Отче наш: і цей тропар: (гл. 4): Викупив ти нас. Господи, від клятви законної твоєю пресвятою кров'ю,* прибитий до хреста і проколений списом,* та й безсмертя дав ти людям.* Спасе наш, - слава тобі! (1 р.)

Священик (або диякон) перед зачиненими святими дверима виголошує:

Єктенія усильного благання

Диякон: Помилуй нас, Боже, по великій милості твоїй, молимось тобі, вислухай і помилуй.

Люди, на кожне прошения: Господи, помилуй. (тричі)

Ще молимось за святішого вселенського Архиєрея нашого (ім'я), папу Римського, і за блаженнішого Патріарха нашого (ім'я), і за преосвященнішого Архиєпископа нашого кир (ім'я), боголюбивого Єпископа нашого кир (ім'я), за тих, що служать і послужили у святім храмі цім, і за отців наших духовних, і всіх у Христі братію нашу.

Ще молимось за Богом бережений народ наш, за правління і за все військо.

Ще молимось за тут присутніх людей, що очікують від тебе великої і багатої милости, за тих, що творять нам милостиню, і за всіх православних християн.

Священик: Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки вічні.

Люди: Амінь.

Середній відпуст

Диякон: Премудрість.

Люди: Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, тебе величаємо.

Священик: Слава тобі, Христе Боже, надіє наша, слава тобі!

Люди: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Господи, помилуй. (тричі) Благослови.

Священик: Христос, істинний Бог наш, що за спасіння світу витерпів знущання і катування, хрест і смерть, молитвами пречистої своєї Матері, святих славних і всехвальних апостолів, преподобних і богоносних отців наших, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.

Люди: Амінь.

ВЕЧІРНЯ З ВИСТАВЛЕННЯМ ПЛАЩАНИЦІ


Починається як повсякденна Вечірня; на початку нема кадження. Не беремо Блажен муж…, але зараз після єктенії хор співає: Господи, взиваю я…, а диякон кадить.

Священик: Благословенний Бог наш завжди, нині і повсякчас, і на віки вічні.

Хор: Амінь.

Слава тобі, Боже наш, слава тобі.

Царю небесний, утішителю, Душе істини, * що всюди єси і все наповняєш,* скарбе дібр і життя подателю,* прийди і вселися в нас,* і очисти нас від усякої скверни,* і спаси, Благий, душі наші.

Святий Боже, святий Кріпкий, святий Безсмертний, помилуй нас (3 р.).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові,* і нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Пресвята Тройце, помилуй нас;* Господи, очисти гріхи наші;* Владико, прости беззаконня наші;* Святий, завітай і зціли немочі наші імени твого ради.

Господи, помилуй (3 р.).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові:*
І нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Отче наш, що єси на небесах,* нехай святиться ім’я твоє,* нехай прийде царство твоє,* нехай буде воля твоя, як на небі, так і на землі.* Хліб наш насущний дай нам сьогодні,* і прости нам провини наші,* як і ми прощаємо винуватцям нашим,* і не введи нас у спокусу,* але визволи нас від лукавого.

Священик: Бо твоє є царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки вічні.

Хор: Амінь. Господи, помилуй (12 р.).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові:*
І нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Прийдіте, поклонімося * Цареві нашому Богу.

Прийдіте, поклонімося * Христові, Цареві нашому Богу.

Прийдіте, поклонімся і припадім * до самого Господа Ісуса Христа, Царя і Бога нашого.

Псалом 103


Благослови, душе моя. Господа, Господи Боже мій, Ти возвеличився єси вельми.

В ісповідання і велич-красу загорнувся Ти: одіваєшся світлом, як ризою.

Ти простираєш небо, як кожу, покриваючи водами височини свої.

Ти кладеш облаки на сходження своє, ходячи на крилах вітряних.

Ти твориш вітри ангелами своїми і слугами своїми полумінь вогненний.

Ти основуєш землю на тверді її, не похилиться на віки віків.

Безодня, як риза, одіння її, на горах стануть води.

Від погрози Твоєї побігнуть, від голосу грому твого злякаються.

Зводяться гори і сходять поля на місце, яке Ти оснував їм.

Границю Ти положив, якої не перейдуть, ні не повернуться, щоб покрити землю.

Посилаєш джерела в ярах, посеред гір перейдуть води.

Вони напоюють усіх звірів пільних, дожидають онагри в спразі своїй.

На них птиці небесні витають, з-посеред скель видадуть голос.

Ти напоюєш гори з височин своїх, плодом дід твоїх насититься земля.

Ти вирощуєш траву для скоту і зела на службу людям:

Щоб видавати хліб із землі, і вино веселить серце чоловіка.

Щоб намастити лице єлеєм, і хліб серце чоловіка укріпить.

Наситяться дерева пільні, кедри ливанські, що їх Ти насадив, там птиці загніздяться.

Журавлине жилище перед веде між ними, гори високі оленям, скелі – прибіжите зайцям.

Ти сотворив місяць задля часу, сонце пізнало захід свій.

Ти положив темряву і настала ніч, що в ній проходити будуть усі звірі дібровні.

Левенята рикають, щоб схопити і знайти від Бога поживу для себе.

Засіяло сонце, і зібралися, і в леговищах своїх ляжуть.

Вийде чоловік на діло своє і на працю свою до вечора.

Які то величні діла твої, Господи, все в премудрості сотворив Ти, сповнилася земля тварі Твоєї.

Це море велике і просторе, там гади, яким нема числа:

Животини малі з великими, там кораблі перепливають.

Змій цей, що Ти його сотворив, щоб насміхатися з нього. Все на Тебе чекає, щоб дати їм поживу у свій час.

Коли Ти дав їм, зберуть, коли Ти відкрив руку твою, все наповниться благости.

Коли ж Ти відвернеш лице, вони затривожаться, забереш їхній дух, то щезнуть і повернуться у свій прах.

Пошлеш духа твого, і створені будуть, і Ти обновиш лице землі.

Нехай буде слава Господня на віки, возвеселиться Господь ділами своїми.

Він спогляне на землю і чинить, що вона трясеться, доторкається гір, і димляться.

Заспіваю Господові в житті моїм, Богові моєму співаю, поки я є.

Нехай солодкою буде йому бесіда моя, я ж возвеселюся в Господі.

Нехай щезнуть грішники з землі, і беззаконники, щоб їх не було. Благослови, душе моя. Господа.

Сонце пізнало захід свій, положив Ти темряву і настала ніч. 
Які то величні діла твої. Господи, все в премудрості сотворив Ти.

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові: І нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Алилуя, алилуя, алилуя: Слава тобі, Боже! (з р.).

Після псалма священик вертається і стає перед престолом диякон виходить перед св. двері і виголошує єктенію. Якщо нема диякона, священик сам виголошує єктенію перед св. дверми.

Мирна Єктенія

Диякон: В мирі Господу помолімся.

Люди, на кожне прошення: Господи, помилуй.

За мир з висот і спасення душ наших Господу помолімся.

За мир всього світу, добрий стан святих божих церков і з'єднання всіх Господу помолімся.

За святий храм цей і тих, що з вірою, благоговінням і страхом божим входять до нього, Господу помолімся.

За святішого вселенського архиєрея (ім'я), папу Римського, і за блаженнішого патріярха нашого (ім'я), і за преосвященнішого архиєпископа й митрополита нашого Кир (ім'я), боголюбивого єпископа нашого Кир (ім'я), чесне пресвітерство, у Христі дияконство, за ввесь причет і людей Господу помолімся.

За Богом бережений народ наш, за правління і все військо Господу помолімся.

За город цей (За село це, За святу обитель цю), і за всякий город, країну, і за тих, що вірою живуть у них, Господу помолімся.

За добре поліття, за врожай плодів земних і часи мирні Господу помолімся.

За плаваючих, подорожуючих (на землі і в повітрі), недужих, страждаючих, полонених, і за спасення їх Господу помолімся.

Щоб ізбавитися нам від усякої скорби, гніву, й нужди, Господу помолімся.

Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.

Пресвяту, пречисту, преблагословенну, славну Владичицю нашу Богородицю і приснодіву Марію, з усіма святими пом'янувши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо.

Люди: Тобі, Господи.

Священик: Бо Тобі належить усяка слава, честь і поклонення, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь.

Після єктенії священик вертається до святилища і стає перед престолом, а диякон – праворуч нього.

В суботу ввечері та в усі свята диякон – якщо його нема, то священик – кадить, згідно з уставом. Хор співає два перші стихи 140-го псалма, згідно з голосом перших стихир.

Псалом 140

(г.1): Господи, візвав я до Тебе, вислухай мене. 
 Приспів: Вислухай мене, Господи.

Господи, візвав я до Тебе, вислухай мене. Почуй голос моління мого, коли я взиваю до Тебе.

Вислухай мене, Господи.

Нехай направиться молитва моя, як кадило, перед тобою, підношення рук моїх, жертва вечірняя.

Вислухай мене. Господи.

Положи, Господи, охорону устам моїм і двері огороди губам моїм.

Не наклони серця до словес лукавства, щоб вигадувати приводи для гріхів.

З людьми, що чинять беззаконня, і не буду причисленим до вибраних їх.

Нехай покарає мене праведник милістю і обвинуватить мене, а єлей грішного нехай не намастить голови моєї.

Бо ще й молитва моя в уподобаннях їх, пожертвовані були при камені судді їх.

Почують слова мої, бо були в силі. Як товща землі розірвалася на землі, розсіялися кості їх перед адом.

Бо до Тебе. Господи, Господи, очі мої, на Тебе уповав я, не відійми душі моєї.

Охорони мене від сіті, яку заставили на мене, і від соблазні тих, що чинять беззаконня.

Впадуть у сіть свою грішники, єдиний я, аж доки пройду.

Псалом 141

Голосом моїм до Господа візвав я, голосом моїм до Господа помолився.

Проллю перед ним моління моє, печаль мою перед ним сповіщу.

Коли іщезав від мене дух мій, то Ти пізнав стежки мої. На цій путі, по якій я ходив, скрили сіть на мене.

Дивився я на право і споглядав, і не було, хто знав би мене.

Пропала втеча для мене, і нема, хто 6 шукав душі моєї.

Візвав я до Тебе. Господи, я сказав: Ти єси уповання моє, Ти моя часть на землі живих.

Зваж на моління моє, бо я дуже упокорений.

Ізбав мене від гонителів моїх, бо вони скріпилися більше мене. 
 Тут переплітаються стихи псалма зі стихирами-служби.

Виведи із темниці душу мою, щоб сповідуватися імені Твоєму.

Мене ждуть праведники, доки нагородиш мене.


Псалом 129

Із глибини візвав я до Тебе. Господи; Господи, почуй голос мій.

Нехай будуть вуха твої уважливі до голосу моління мого.

Якщо на беззаконня зважатимеш, Господи, Господи, хто встоїться, бо у Тебе очищення є.

(г.1): Усе створіння змінилося від страху,* коли побачило, що ти, Христе, висиш на хресті.* Сонце потьмарилось й основи землі сколихнулися;* все співстраждало з Творцем світу.* Господи, що з волі своєї* терпів за нас страждання, – слава тобі!

Імени твого ради чекав я на Тебе, Господи, чекала душа моя на слово Твоє; уповала душа моя на Господа.

(г.2): Беззаконні й нечестиві люди!* Чому ж ви укладаєте задуми безумні?* Навіщо Життя всіх на смерть ви засудили?Ой, диво велике! Творець світу віддається в руки беззаконників* і Чоловіколюбець – підноситься на хрест,* щоб визволити з аду в’язнів, які взивають:* Довготерпеливий Господи, – слава тобі!

Від ранньої сторожі до ночі, від ранньої сторожі нехай уповає Ізраїль на Господа.

Як побачила тебе, Слове,* сьогодні на хресті пренепорочна Діва,* по-материнському від жалю зайшлася* і серцем дуже побивалась* та, гірко зітхаючи, з глибини душі у сльозах голосила:* Ой, горе мені, божественне Дитя моє!* Горе мені, Світло світу!* Навіщо заховався ти від очей моїх, Агнче Божий?* Навіть ангельські хори вжахнулись, взиваючи:* Незбагненний Господи, – слава тобі!

Бо в Господа милість і багате в нього ізбавління. і той ізбавить Ізраїля від усіх беззаконь його.

Як Діва, що непорочно тебе породила,* побачила тебе, Христе, повішеного на древі * Творця світу і Бога,* то гірко заплакала:* Сину мій, де поділась краса обличчя твого?* Не можу дивитись, бо не по правді розпинають тебе.* Але незабаром встань, щоб і я побачила твоє з мертвих* на третій день воскресіння.

Псалом 116

Хваліть Господа, всі народи, хваліть його, всі люди.

(г.6): Сьогодні Владика створінь стоїть перед Пилатом * і його, Творця, засуджують на хрест.* Він, як Агнець, добровільно, приходить,* щоб його прибили цвяхами і бік йому пробили.* Губкою напоюють того, хто манну як дощ зсилав.* По лиці дозволяє себе бити Спаситель світу,* і Творця всіх висмівають його ж раби.* За розпинателів він умоляє свого Отця, кажучи:* Отче, відпусти їм цей гріх,* бо не знають, беззаконні, яке зло чинять.* О, яка велика любов Господа до людей!

Бо утвердилася милість його на нас і істина Господня перебуває на віки.

Як могло беззаконне зборище засудити на смерть* Царя всього створіння і не соромилося,* коли він нагадав їм усі добродійства, питаючи:* Народе мій, що я тобі заподіяв?*

Невже ж не сповнив я Юдею чудами?* Хіба не воскресив я мерців одним моїм словом?* Чи не лікував усяку недугу й неміч?* Що ж ви мені за це віддаєте? Чому забули мене?* За оздоровлення завдаєте мені рани,* за життя, немов злочинця, – вбиваєте та вішаєте на хресті свого Добродія,* наче беззаконника – Законодавця,* і як підсудного – Царя всього.* О, Господи довготерпеливий, – слава тобі!

Слава і нині: Страшна й преславна таємниця сьогодні діється на очах наших!* Схоплено Неосяжного.-* Того, хто визволяє Адама від прокляття, зв’язано.* Того, хто знає всі таємниці душі – несправедливо допитують.* Того, хто безодню зачинив – у в’язницю вкидають.* Перед Пилатом стоїть той,* перед ким з острахом стоять небесні сили.* Створителя вдаряє рука, яку він створив;* на хрест засуджено Суддю живих і мертвих;* у гріб кладуть того, хто ад зруйнував.* Незлобивий Господи, що все витерпів з милосердя свого* і всіх спасаєш від засудження, – слава тобі!

Вхід

Відбувається вхід з євангелією;

Диякон: Господу помолімся.

Священик: Благий чоловіколюбче царю, що все благословив, молимося Тобі усильно, серцем сокрушеним і духом смиренним, благослови входи наші і виходи, Христе, істинний Боже наш, бо пришестя Твоє, і возшестя, і проживання з людьми благословенне є, завжди, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Диякон: Премудрість, прості.

«Світло тихе»

Хор: Світло тихе святої слави безсмертного Отця небесного, святого, блаженного, Ісусе Христе, прийшовши на захід сонця, побачивши світло вечірнє, оспівуємо Отця, і Сина, і Святого Духа – Бога. Достоїн єси у всі часи оспівуваним бути голосами преподобними. Сину Божий, що даєш життя всьому світу, ради чого ввесь світ славить Тебе.

Диякон (після кадження) підходить до св. дверей і виголошує: Будьмо уважні!
Священик: Мир всім.

Диякон: Премудрість, будьмо уважні!
Хор співає прокімен:
________________________________________________
Псалом 21 (2.4) Поділили ризи мої між собою* і за одежу мою кидали жереб.

Стих: Боже, Боже мій, зглянься наді мною! Чому ти мене покинув?
З книги Виходу читання: (33:11-22).

Прокімен: Псалом 34 (г.4)
Розсуди, Господи, тих, що мене зневажають;* подолай тих, що боєм ідуть на мене.

Стих: Візьми зброю і щит, і встань мені на поміч!
З книги Йова читання: (42:12-16).

________________________________________________


Прокімен: (г.6) Поклали мене* в глибоку яму,* у темряву* та в тінь смерти.

Стих: Господи, Боже мого спасіння, я вдень кличу і вночі перед тобою скаржусь
Священик: Премудрість.

Читець: 3 книги пророка Ісаї читання.

Диякон: Будьмо уважні!
Читець: (52:13-15, 53:1-12).

Після цього читання, диякон виголошує:
Премудрість.

Читець: До Корінтян послання святого апостола Павла читання.

Будьмо уважні.

Читець: (7, 1:18-31;2:1-2).

Алилуя:
Стих: (г.1) Спаси мене, Боже, бо води дійшли до душі моєї.

Стих: Ганьба розбила моє серце, і я знемігся.

Стих: Нехай в очах їм потемніє, щоб не бачили.

Диякон, обкадивши престол і людей, виголошує: Премудрість, прості, вислухаймо святого Євангелія:
Священик: Мир всім.

Хор: І духові твоєму.

Священик: Від Матея святого Євангелія читання.

Хор: Слава страстям твоїм, Господи.

Євангеліє: Мт 27:1-38, Лк 23:39-43, Мт 27:39-54, їв 19:31-37, Мт 27:55-61.

Хор: Слава довготерпінню твоєму, Господи.

Єктенія усильного благання 


Диякон: Промовмо всі з усій душі і з усій мислі нашої промовмо.

Люди: Господи, помилуй.

Господи вседержителю, Боже отців наших, молимось Тобі, вислухай і помилуй.

Люди: Господи, помилуй.

Помилуй нас, Боже по великій милості твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.

Люди, на кожне прошення: Господи, помилуй (3)

Ще молимось за святішого вселенського архиєрея (ім'я), папу Римського, і за блаженнішого патріярха нашого (ім'я), і преосвященнішого архиєпископа й митрополита нашого Кир (ім'я), боголюбивого єпископа нашого Кир (ім'я), [у монастирях: і за всечесніших отців наших, архимандрита (ім'я), протоігумена (ім'я), ігумена (ім'я) ], за тих, що служать і послужили у святім храмі цім [у монастирях: у святій обителі цій], і за отців наших духовних, і всю во Христі братію нашу.

Ще молимось за Богом бережений народ наш, за правління і за все військо.

Ще молимось за предстоячих людей, що очікують від Тебе великої і багатої милости, за тих, що творять нам милостиню, і за всіх православних християн.

Священик: Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь.

„Сподоби, Господи”

Сподоби, Господи, у вечір цей без гріха охоронитися нам.

Благословен єси. Господи, Боже отців наших, і хвальне і прославлене ім'я Твоє на віки. Амінь.

Нехай буде, Господи, милість твоя на нас, бо ми уповали на Тебе.

Благословен єси. Господи, навчи нас правосудів твоїх.

Благословен єси. Владико, врозуми нам правосуди твої.

Благословен єси. Святий, просвіти нас правосудами твоїми.

Господи, милість твоя повік, ділами рук твоїх не погорди.

Тобі належить хвала, Тобі належить співання.

Тобі слава належить. Отцю, і Сину, і Святому Духові.

І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Прохальна єктенія

Диякон: Сповнім вечірню молитву нашу Господеві.

Люди: Господи, помилуй.

Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.

Люди: Господи, помилуй.

Вечора всього звершеного, святого, мирного й безгрішного у Господа просім.

Люди, на кожне прошення: Подай, Господи.

Ангела миру, вірного наставника, хоронителя душ і тілес наших у Господа просім.

Прощення й відпущення гріхів і прогрішень наших у Господа просім.

Доброго й пожиточного душам нашим і миру для світу у Господа просім.

Осталий час життя нашого в мирі й покаянні скінчити у Господа просім.

Християнської кончини життя нашого, безболісної, бездоганної, мирної, і доброго одвіту на страшнім судищі Христовім просім.

Пресвяту, пречисту, преблагословенну, славну Владичицю нашу Богородицю і приснодіву Марію, з усіма святими пом'янувши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо.

Люди: Тобі, Господи.

Священик: Бо Ти благий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь.

Священик: Мир всім.

Люди: І духові Твоєму.

Диякон: Голови ваші Господові приклоніть.

Люди: Тобі, Господи.

Священик: Господи Боже наш, що прихилив небеса і зійшов на спасення роду людського, споглянь на рабів твоїх і на насліддя Твоє. Бо перед тобою, страшним і чоловіколюбцем суддею, твої раби схилили голови і свої шиї упокорили, не від людей очікуючи помочі, але Твоєї очікуючи милости і надіючися на Твоє спасення. 
Охорони їх на всякий час, і після цього вечора, і в ніч, що надходить, від усякого ворога, від усякого противного диявольського діяння, і від помислів марних і спогадів лукавих.

Священик: Нехай буде влада царства твого благословенна і препрославлена, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь.

Тоді обхід з плащаницею; під нас обходу співаємо:

Стихири на стиховні
(г.2, самоподібний): Коли з дерева Ариматейський Йосиф* зняв тебе, Життя всіх, мертвого,* він смирною і плащаницею обгорнув тебе, Христе,* і з любов’ю заходився, серцем і устами,* обціловувати нетлінне тіло твоє.* Перейнятий острахом, радісно кликнув до тебе:* Слава приниженню твоєму, Чоловіколюбче!
Стих: Господь царює,* у велич він зодягнувся.

Коли в гробі новому за всіх* поклався ти, всіх Визволителю,* то ад – наруга всіх, побачивши тебе, вжахнувся;* кайдани порвалися, ворота поламалися,* гроби відкрилися, мертві повставали.* Тоді й Адам з подякою радісно кликнув до тебе:* Слава приниженню твоєму, Чоловіколюбче!
Стих: Бо він утвердив вселенну,* і вона не захитається.

Коли ти, Христе, неописанний* і безконечний за Божою природою,* дав себе добровільно у гробі з тілом замкнути,* ти замкнув тайники смерти,* спустошив усе адове царство,* і цю суботу сподобив твого божественного благословення,* слави та світлости.

Стих: Домові твоєму, Господи, належить святість* на довгі літа.

Коли небесні сили бачили,* як беззаконники тебе, Христе,* немов обманця оклевечували,* і як вони гробний камінь опечатали тими руками,* які пробили твої пресвітлі груди,* стрепенулися від невимовного твого довготерпіння.* Але, співрадіючи з нашим спасінням, кликали до тебе:* Слава твоєму приниженню, Чоловіколюбче!

Слава і нині (г.5): Тебе, що світлом, немов ризою, зодягаєшся,* зняв Йосиф з Никодимом* і, бачивши мертвого, нагого, непохованого,* ревним плачем заплакали* і, ридаючи, промовили:* Жалю наш, найсолодший Ісусе!* Побачивши тебе на хресті повислого,* сонце негайно мороком покрилося* і земля з остраху тряслася,* і роздерлася церковна занавіса.* Ось тепер бачу тебе, що заради мене* добровільно прийняв смерть!* Як поховаю тебе, мій Боже?* Або якою плащаницею обгорну?* Якими ж руками діткнуся нетлінного твого тіла?* Та й які, Щедрий, пісні заспіваю на твій відхід?* Величаю страсті твої, оспівую твій похорон з воскресінням,* кличучи: Господи, – слава тобі!

«Нині відпускаєш»

Нині відпускаєш раба твого, Владико, по глаголу Твоєму з миром; бо виділи очі мої спасення Твоє, яке Ти уготовив перед лицем усіх людей: Світло на одкровення народам і на славу людей твоїх Ізраїля (Лк. 2,29-32).

Святий Боже; Пресвята Тройце; Отче наш, і оцей тропар:
(г.2, самоподібний): Благообразний Йосиф,* знявши з хреста пречисте тіло твоє,* плащаницею чистою обвив* і, пахощами покривши, у гріб новий положив (тричі, з доземним поклоном).

Великий відпуст

Диякон: Премудрість.

Люди: Благослови.

Священик: Ти благословенний і препрославлений Христос Бог наш, завжди, нині і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь. Утверди, Боже, святую православну віру на віки віків.

Диякон: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Люди: Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, Тебе величаємо.

Священик: Слава Тобі, Христе Боже, уповання наше, слава Тобі.

Люди: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Господи, помилуй (3). Благослови.

Відпуст на Вечірні з виставленням Плащаниці:

Христос, істинний Бог наш, що задля нас людей і задля нашого спасіння страшні муки і животворний хрест та добровільне поховання тілом прийняти зволив, молитвами пречистої своєї Матері святих славних і всехвальних апостолів, преподобних і богоносних отців наших, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.

Хор: Амінь.

Примітка Якщо душпастир обслуговує більше церков, то в матерній церкві править Вечірню з виставленням Плащаниці, а в інших тільки виставляє її ось як:

Священик: Благословенний Бог наш… Хор: Амінь. Прийдіте, поклонімся… і зараз вхід з плащаницею, під час якого хор співає на г.5: Тебе, що світлом… (стор. 600); по вході,

Священик: Слава тобі, Хрйсте Боже, надіє наша… Хор: Слава і нині; Господи, помилуй (3 р.). Благослови. Священик: Христос істинний Бог наш… (див. вище); і тропар: Благообразний Йосиф… (тричі, з поклонами).

ПІВНІЧНА (НАДГРОБНЕ)

Священик: Благословен Бог наш завжди, нині і повсякчас, і на віки віків.

Хор: Амінь.

Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Царю небесний, Утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе дібр і життя подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, благий, душі наші.

Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас (3).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Пресвятая Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, завітай і зціли немочі наші імені Твого ради.

Господи, помилуй (3).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє, нехай прийде царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

Священик: Бо Твоє є царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків.

Хор: Амінь.

Господи, помилуй (12).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Прийдіте, поклонімся Цареві, нашому Богу.

Прийдіте, поклонімся Христові, Цареві, нашому Богу.

Прийдіте, поклонімся і припадім до Самого Господа Ісуса Христа, Царя і Бога нашого.

Псалом 50

Помилуй мене, Боже, по великій милості Твоїй,* і по множеству щедрот Твоїх очисти беззаконня моє.

Найпаче обмий мене з беззаконня мого,* і від гріха мого очисти мене.

Бо беззаконня моє я знаю* і гріх мій є завжди переді мною.

Проти Тебе єдиного я згрішив* і перед Тобою зло вчинив, то і правий Ти в словах Твоїх,* і переможеш, коли будеш судити.

Це бо в беззаконнях я зачатий* і в гріхах породила мене мати моя.

Це бо істину полюбив єси*, невідоме і таємне мудрості Своєї явив Ти мені.

Окропи мене іссопом, і очищуся,* обмий мене, і стану біліший від снігу.

Дай мені почути радість і веселість,* зрадіють кості сокрушені.

Відверни лице Твоє від гріхів моїх* і всі беззаконня мої очисти.

Серце чисте створи в мені, Боже,* і духа правого обнови в нутрі моєму.

Не відкинь мене від лиця Твого* і Духа Твого Святого не відійми від мене.

Поверни мені радість спасіння Твого* і Духом владичним утверди мене.

Вкажу беззаконним дороги Твої,* і нечестиві до Тебе навернуться.

Визволь мене від вини крові, Боже, Боже спасіння мого,* і язик мій радісно прославить справедливість Твою.

Господи, губи мої відкрий,* і уста мої сповістять хвалу Твою.

Бо якби Ти жертви захотів, дав би я,* та всепалення не миле Тобі.

Жертва Богові — дух сокрушений,* серцем сокрушеним і смиренним Бог не погордить.

Ущаслив, Господи, благоволінням Твоїм Сіон,* і нехай відбудуються стіни єрусалимські.

Тоді вподобаєш Собі жертву правди, приношення і всепалення,* тоді покладуть на вівтар Твій тельців.

Канон Великої Суботи, глас 6

Пісня 1

Ірмос: Хвилею морською покрив колись гонителя мучителя Той,* кого діти спасенних покрили землею;* а ми, як діви, Господеві співаємо,* бо Він славно прославився.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Господи Боже мій, погребальний спів і надгробну пісню Тобі приношу,* бо Ти погребенням Твоїм відкрив мені вхід до життя* і смерть і ад смертю умертвив.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Небесні і підземні сили,* бачачи Тебе вгорі на престолі і внизу у гробі, Спасе мій,* дивувалися умертвленню Твоєму,* бо незбагненно для розуму бачити Тебе мертвим, Начальнику життя.

Слава, і нині: Щоб наповнити все Твоєю славою, Ти зійшов у глибини землі,* бо від Тебе не приховався склад мого єства, що від Адама,* і погребенням оновлюєш мене, зотлілого, Чоловіколюбче.

Катавасія після кожної пісні – її ірмос.

Пісня 3

Ірмос: Тебе, що на водах повісив землю недержимо,* всі створіння, побачивши на лобному місці повішеним,* від жаху великого здригнулися, взиваючи:* Нема святого, крім Тебе, Господи.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Багатьма прообразами провістив Ти погребення Твоє, Владико,* а нині його таїнство як Богочоловік виявив Ти і для тих, що в аді, які взивали:* Нема святого, крім Тебе, Господи.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Ти простягнув руки і зібрав тих, що були давно розсіяні,* а зодягнувшись у плащаницю і поклавшись у гробі, Спасе,* Ти визволив ув’язнених, які взивали:* Нема святого, крім Тебе, Господи.

Слава, і нині: У гробі запечатаному Ти, Невмістимий, добровільно був покладений,* але силу Своїх діянь Ти показав тим, які Божественну могутність оспівують:* Нема святого, крім Тебе, Господи Чоловіколюбче.

Сідальний, глас 1

Воїни, які стерегли Твого гробу, Спасе,* обмертвіли від сяйва Твого ангела,* що з’явився і звістив жінкам воскресіння.* Тому славимо Тебе, переможця тлінності,* і припадаємо до Тебе, воскреслого з гробу,* єдиного Бога нашого.

Слава, і нині: той самий.

Пісня 4

Ірмос: На хресті Твоє Божественне приниження передбачив Аввакум* і, вжахнувшись, взивав:* Ти знищив владу сильних, Благий,* приєднавшись до сущих в аді, як Всемогутній.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Освятив єси нині сьомий день,* що у давнину благословив спочинком від праці, Спасе мій,* бо Ти все оновлюєш:* суботу шануєш і нас навчаєш.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Силою неперевершеною, що перемогла Тебе,* душа Твоя відділилася від плоті, Слове,* розірвавши кайдани смерті і аду Твоєю владою.

Слава, і нині: Ад засмутився, зустрівши Тебе, Слове,* бо побачив Людину обожествленну, вкриту ранами і всемогутню,* і від страшного видіння загинув.

Пісня 5

Ірмос: Світло невечірнє Богоявлення Твого, Христе,* що заради нас милостиво сталося,* побачив Ісая і з ночі чував, взиваючи:* Воскреснуть мертві, і встануть ті, що в гробах,* і всі земнородні радітимуть.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Ти оновлюєш земних, Сотворителю, Сам ставши земним;* плащаниця і гріб виявляють таїнство, що в Тобі, Слове,* бо благообразний радник Тебе до погребення готує* і цим у Тобі дивно оновлює мене.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Смертю смертне а погребенням тлінне Ти перемінюєш і робиш нетлінним,* як Бог, творячи безсмертним прийняте Тобою єство,* бо плоть Твоя, Владико, не зазнала тління,* і душа Твоя дивно не залишилася в аді.

Слава, і нині: Ти вийшов із Неневісної, Сотворителю мій,* і в ребра був проколотий;* з Неї оновив єси Єву, Сам ставши Адамом;* Ти заснув надприродно сном природним* і життя підніс зі сну і тління, як Всемогутній.

Пісня 6

Ірмос: Взятий був та не втриманий в утробі китовій Йона,* будучи Твоїм прообразом, Христе,* що страждав і на погребення віддав Себе;* бо як із світлиці, зі звіра він вийшов,* і дорікав сторожі, що охороняла марно,* бо вона милістю знехтувала.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Хоч і били Тебе, Слове, але Ти не відділився від тіла, яке прийняв,* бо зруйновано було Твій храм під час страждань,* але єдиним залишилося сполучення Божества і плоті Твоєї,* бо в обох природах був Ти єдиний* – Син, Слово Боже, Бог і чоловік.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Людиновбивчим, але не боговбивчим було прогрішення Адамове,* бо хоч і страждало Твоє тілесне єство,* але Божество було безстрасним;* Ти ж тлінне Твоє тіло перетворив на нетлінне* і воскресінням показав джерело нетлінного життя.

Слава, і нині: Панує ад над родом людським, але не вічно,* бо Ти, Всемогутній, поклався у гробі,* і життєдайною рукою окови смерті розірвав єси, Спасе,* і проповідував тим, що спочивали в аді від віку,* ставши дійсним визволенням і первістком воскресіння з мертвих.

Кондак, глас 6:

Той, хто зачинив безодню,* лежить перед нами мертвий;* обгорнений плащаницею зі смирною,* як смертний, кладеться у гріб Безсмертний.* Прийшли жінки, намастили Його миром,* плачучи гірко і виголошуючи:* Ця субота преблагословенна,* бо Христос, заснувши сьогодні,* воскресне на третій день.

Ікос:

Вседержитель був на хресті піднесений, і заридало все створіння, бачачи Його нагим, повішеним на дереві; сонце сховало проміння і зорі перестали світити; земля зі страхом великим затряслася; море втекло; каміння розпалися; багато гробів відкрилося і тіла святих устали. Ад внизу стогне; юдеї радяться, як затаїти Христове воскресіння, а жінки співають:* Ця субота преблагословенна,* бо Христос, заснувши сьогодні,* воскресне на третій день.

Пісня 7

Ірмос: Невимовне чудо!* Той, хто визволив трьох побожних юнаків із полум’я,* у гробі мертвий бездиханний покладається* на спасіння нас, що співаємо:* Визволителю Боже, благословен єси.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Зранений був ад,* прийнявши в своє серце Тебе, зраненого списом у ребра,* і стогнав, вогнем Божественним обпалений* на спасіння нас, що співаємо:* Визволителю Боже, благословен єси.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Багатим став гріб, бо прийняв у себе Творця, наче сплячого,* і явився Божественною скарбницею життя* на спасіння нас, що співаємо:* Визволителю Боже, благословен єси.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Законом для померлих є покладення у гробі,* і його виконуєш Ти, Життя всіх,* являючи гріб джерелом воскресіння* на спасіння нас, що співаємо:* Визволителю Боже, благословен єси.

Слава, і нині: Єдиним було Божество Христове,* – те, що в аді, і у гробі, і в Едемі,* нерозлучне з Отцем і Духом* на спасіння нас, що співаємо:* Визволителю Боже, благословен єси.

Пісня 8

Ірмос: Вжахнися від страху, небо,* і нехай захитаються основи землі;* ось бо до мертвих залічується Той, хто у вишніх живе,* і в малому гробі пристановище знаходить.* Його ж юнаки благословляйте, священики оспівуйте,* люди прославляйте по всі віки.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Хоч і був зруйнований пречистий храм,* але він відновив занепалу скинію,* бо аж до адових сховищ, до першого Адама,* сходить другий Адам, що у вишніх живе.* Його ж юнаки благословляйте, священики оспівуйте,* люди прославляйте по всі віки.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Покинула сміливість учеників, але відзначається Йосиф Ариматейський,* бо, бачачи мертвим і нагим Бога всіх,* випрошує і погребає Його, кличучи:* Юнаки благословляйте, священики оспівуйте,* люди прославляйте по всі віки.

Слава, і нині: О, чудо нове! О, благість! О, невимовне терпіння!* Добровільно під землю погребається Той, хто у вишніх живе,* і Бога, як обманця, зневажають.* Його ж юнаки благословляйте, священики оспівуйте,* люди прославляйте по всі віки.

Пісня 9

Ірмос: Не ридай наді Мною, Мати,* бачивши в гробі Сина,* що Його Ти в лоні зачала безсіменно,* бо воскресну і прославлюся,* і вознесу зі славою безупинно, як Бог,* тих, що з вірою і любов’ю Тебе величають.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

При дивному народженні Твоєму* надприродно Я не зазнала болів* і була щасливою, Сину Споконвічний,* а нині, коли бачу Тебе, Боже мій, мертвим і без віддиху,* меч скорботи страшно пробиває серце Моє;* але воскресни, щоб і Я звеличеною стала.

Приспів: Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

З волі Моєї, Мати, земля покриває Мене,* але сторожі аду тремтять,* бачачи, що Я зодягнений в окривавлену одежу наруги,* бо ворогів подолав Я хрестом* і, як Бог, знову воскресну і звеличу Тебе.

Слава, і нині: Нехай все створіння радіє, нехай веселяться всі люди на землі,* бо ад – ворога полонено;* нехай жінки з миром Мене зустрічають;* Я визволю праотця Адама з праматір’ю Євою* і на третій день воскресну.

Святий Боже: Пресвятая Тройце: Отче наш:

Тропар, глас 2

Коли зійшов Ти до смерті, Життя безсмертне,* тоді ад умертвив Ти сіянням Божества,* коли ж і померлих із глибин підземних Ти воскресив,* всі сили небесні взивали:* Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Єктенія

Диякон: Помилуй нас, Боже, по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.

Хор: Господи, помилуй (3).

Ще молимось, щоб зберегтися місту (селу) цьому і святому храму цьому (святій обителі цій), і всякому місту, селу і країні, від голоду, загибелі, землетрусу, потопу, граду, вогню, меча, нападу чужинців і міжусобної брані, і щоб Він був милостивий, добропривітний і добропомічний, благий і чоловіколюбний Бог наш, і відвернув увесь гнів Свій, що наступає на нас, і визволив нас від належної праведної Своєї погрози, і помилував нас.

Хор: Господи, помилуй (12).

Священик: Вислухай нас, Боже, Спасителю наш, уповання всіх кінців землі і тих, що на морі далеко, і, Милостивий, будь милостивим, Владико, до гріхів наших і помилуй нас. Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.

Хор: Амінь.

Священик: Слава Тобі, Христе Боже, уповання наше, слава Тобі.

Хор: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Господи, помилуй (3). Благослови.

Священик: Христос, істинний Бог наш, що задля нас, людей, і нашого ради спасіння зволив добровільно покластися в гробі, і вступив до аду, молитвами пречистої Своєї Матері, святих славних і всехвальних апостолів, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.

Хор: Амінь.

УТРЕНЯ

СВЯТОЇ

І ВЕЛИКОЇ НЕДІЛІ ПАСХИ

Після того, як Плащаниця буде взята з Божого Гробу і перенесена на святу трапезу, священик (і диякон, якщо буде), одягається у всі найсвітліші ризи. В той час у храмі формується похід: На переді - хрестоносець, ікона Воскресіння,, хоругви, братство, хор. Два старші брати несуть святе Євангеліє.

Прийшовши перед святу трапезу священик, поклонившись, бере в праву руку святий хрест, а диякон (якщо буде), кадильницю, (якщо будуть інші священнослужителі, тоді один бере святе Євангеліє, інший, ікону Воскресіння, ще інший, Артос, і так по два виходять, поклонившись перед святою трапезою, починаючи від молодших) та виходять святими дверима, священик починає співати:

Глас 6, самогласний: Воскресення Твоє, Христе Спасе, ангели оспівують на небесах, і нас на землі сподоби чистим серцем Тебе оспівувати і славити.

Вірні підхоплюють, а в храмі засвічується усе світло і дзвониться у всі дзвони. Похід виходить з церкви і повертає ліворуч, тобто так, як на богослужінні навколо престолу і, обійшовши церкву тричі (або один раз), повертаються до головних дверей церкви (двері є зачинені), священик, тримаючи лівою рукою, хрест, а правою -кадильницю і кадячи тричі церковні двері, виголошує велегласно:

Священик: Слава святій, і єдиносущній, і животворящій, і нероздільній Тройці, завжди, нині і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь.

Священик віддає кадильницю і співає тропар: Христос воскрес. Вірні повторюють, а тоді священик ще до половини, а вірні закінчують.

Тропар, глас 5: Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав, і тим, що в гробах, життя дарував (3).

Стих 1: Нехай воскресне Бог і розбіжаться вороги його, і нехай тікають від лиця його ті, що ненавидять його (Пс. 67,2).

Стих 2: Як іщезає дим, нехай іщезнуть, як тане віск від лиця вогню (Пс. 673).

Стих 3: Так нехай погибнуть грішники від лиця божого, а праведники нехай возвеселяться (Пс. 67,3-4).

Стих 4: Це день, що його створив Господь, возрадуємося і возвеселімся в нім (Пс. 117,24).

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Священик: Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав.

Люди: І тим, що в гробах, життя дарував.

Мирна єктенія

Диякон: В мирі Господу помолімся.

Люди, на кожне прошення: Господи, помилуй.

За мир з висот і спасення душ наших Господу помолімся.

За мир всього світу, добрий стан святих божих церков і з’єднання всіх Господу помолімся.

За святий храм цей і тих, що з вірою, благоговінням і страхом божим входять до нього, Господу помолімся.

За святішого вселенського архиєрея (ім’я), папу Римського, і за блаженнішого патріярха нашого (ім’я), і за преосвященнішого архиєпископа й митрополита нашого Кир (ім’я), боголюбивого єпископа нашого Кир (ім’я), чесне пресвітерство, у Христі дияконство, за ввесь причет і людей Господу помолімся.

За Богом бережений народ наш, за правління і все військо Господу помолімся.

За город цей (За село це, За святу обитель цю), і за всякий город, крашу, і за тих, що вірою живуть у них, Господу помолімся.

За добре поліття, за врожай плодів земних і часи мирні Господу помолімся.

За плаваючих, подорожуючих (на землі і в повітрі), недужих, страждаючих, полонених, і за спасення їх Господу помолімся.

Щоб ізбавитися нам від усякої скорби, гніву й нужди, Господу помолімся.

Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.

Пресвяту, пречисту, преблагословенну, славну Владичицю нашу Богородицю і приснодіву Марію, з усіма святими пом’янувши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо.

Люди: Тобі, Господи.

Священик: Бо Тобі належить усяка слава, честь і поклонення, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.

Люди: Амінь.

Дата добавления: 2015-10-02