Театр, Кинематография

Театр

Начиная с XVI века, в Османской империи особую популярность приобрёл театр теней («Карагёз»), возникший под влиянием культуры Индии и Египта. В пьесах использовались куклы и марионетки, а также специальные световые эффекты и декорации, позволявшие создавать иллюзию многомерного сценического пространства. Куклы озвучивались актёрами, остававшимися за занавесом.

С середины XIX века, в связи с фундаментальными общественно-политическими реформами, получившими название «Танзимат», Османская империя начала быстро осваивать и внедрять многие явления культуры, пришедшие с Запада. С этим связано возникновение современного театра — с актёрами, пьесами и драматургами. Основателем турецкой драматургии считаетсяИбрахим Шинаси, написавший в 1860 году первую пьесу на турецком языке — «Şair Evlenmesi» (Сватовство поэта). Основатель турецкого театра — Акоп Вардовян.

Кинематография

Кинематограф на территории современной Турции возник ещё до того, как была провозглашена Турецкая Республика в 1923 году. Первая попытка запечатлеть что-либо на плёнку была сделана в 1896 году. Первым документальным фильмом считается короткометражный фильм Фуата Узкыная, снятый в 1914 году и показывающий разрушение памятника, возведённого в честь Сан-Стефанского мирного договора в западном пригороде Константинополя Сан-Стефано (ныне Ешилькёй (Yeşilköy — дословно «Зелёная деревня») в Стамбуле). Первый художественный фильм был начат Зигмундом Вайнбергом в 1916 году и закончен Фуатом Узкынаем в 1918 году. Фильм назывался «Женитьба Химмета Ага». В 1917 году вышли фильмы «Лапа» и «Шпион», автором которых был Седат Симави.

В 1932 году, с созданием фильма «Ateşten Gömlek» (Суровое испытание) зародился современный коммерческий кинематограф в Турции. Однако, начало Второй мировой войны надолго прервало развитие кинематографа, который после этого находился в упадке вплоть до середины 1950-х годов.

Киноиндустрия Турции того времени, по образцу Голливуда, получила своё особое название — Ешилчам (Yeşilçam, дословно, «зелёная сосна» — по названию улицы, на которой находились киностудии). Своеобразным апогеем развития Ешилчам были 1950—1970 годы, когда турецкая киноиндустрия производила по 250—350 фильмов в год.

После 1970-х годов, число фильмов пошло на убыль, частично в связи с развитием телевидения, а также из-за конкуренции со стороны западных фильмов. Лишь начиная с 2002 года начался новый подъём, который ознаменовался определённым успехом и признанием на международной арене некоторых фильмов и их авторов (таких, например, как Фатих Акин). В 2008 году было создано всего лишь 50 фильмов, в 2009 году — 61 фильм.

Тем не менее, многие из этих фильмов — результат работы индивидуальных кинематографистов, а не киноиндустрии в целом, которая в последние годы становится частью международных конгломератов и всё более и более зависит от рекламного и дистрибьютерского потенциала таких компаний, как Warner Bros. и United International Pictures.

Наряду с кинематографом, Турция добилась заметных успехов и в области телевидения. Телепередачи, созданные в Турции, в частности, «мыльные оперы», приобрели огромную популярность за рубежами страны, особенно в арабском мире. Более вестернизированные и смелые по содержанию, чем арабская телепродукция, эти телесериалы являются своего рода связующим звеном между западным и исламским мироощущением.

Литература, Издательское дело

Литература

Турецкая литература — это литература и письменные источники на турецком языке. Её история уходит корнями в османский период (1299—1923). Самые ранние точно датированные произведения («Книга судьбы» Ахмеда Факиха (умер около 1250) письменной литературы на турецком языке относятся к середине XIII века, и носят суфийский характер. Первое значительное произведение относятся к 1330 году, это поэма-месневи «Книга скитальца» суфия Ашик-паши (1271—1332).

Османская литература имела, по большей части, религиозный характер и была ограничена требованиями ислама. На её развитие оказали огромное влияние древние традиции персидской и арабской литературы.

Придворная поэзия Османского периода («хакан лирики» Бакы, «османская Сапфо» Михри-хатун) также является особым, уникальным жанром турецкой литературы.

Особенности турецкой литературы — наличие богатой фольклорной традиции, которая включала в себя, в частности, байки и анекдотические рассказы о Ходже Насреддине; устный и письменный героический эпос, рассказывающий о подвигах предков.

Современная турецкая литература развивалась, в значительной степени, под влиянием западной, особенно в связи с реформами, получившими название «Танзимат» (нововведения эпохи царствования султана Абдул-Меджида и, отчасти, его преемника Абдул-Азиза).

Реформы в образовании и введение в начале XX века нового, основанного на латинице, алфавита повысили уровень грамотности населения страны и благотворно сказались на развитии турецкой литературы.

Несколько турецких писателей, включая Сулеймана Назыфа, Назыма Хикмета, Орхан Кемаля, Яшара Кемаля и Орхана Памука, приобрели известность не только в Турции, но и во всём мире. Крупнейшим турецким поэтом XX века был Фазыл Хюсню Дагларджа.Больший вклад в развитие турецкой поэзии внесли также Ильхан Берк, Октай Рифат, Рифат Ылгаз, Ахмед Ариф

Издательское дело

В 1995 в стране увидели свет более 50 тыс. названий книг, включая как работы турецких авторов, так и переводы иностранных произведений. Религиозные издательства выпустили более 13,4 тыс. книг, что свидетельствует о возрождении в стране мусульманской литературы. Из 1654 зарегистрированных в 1996 периодических публикаций 113 были исламскими, в том числе 13 ежедневных.

В 1990-х годах общий ежедневный тираж турецких газет колеблется от 3 млн. до 5,5 млн. экземпляров; крупнейшие издания предпочитают распространять прессу по подписке. В стране насчитывается около десятка основных национальных и сотни местных ежедневных газет. Самые влиятельные из них – «Хюрриет», «Миллиет», «Тюркие», «Сабах», «Заман», «Мейдан» и «Бугюн». Крупнейшей газетой на английском языке является «Тюркиш Дейли Ньюс». Среди еженедельников наиболее популярны «Темпо» и «Нокта». Авторитетом пользуется также ежемесячный журнал деловых кругов «Экономик».

В 1996 у населения Турции имелось более 6 млн. радиоприемников и почти 7 млн. телевизоров. Национальному управлению телевещания (ТРТ) принадлежат 6 телеканалов, один из которых (ТРТ ИНТАВРАЗИЯ) ведет передачи на Европу и Азию. Имеются также частные теле- и радиостанции. В 1996 в стране было зарегистрировано 15 национальных и более 245 местных телестанций, кроме того, насчитывалось 36 национальных и более 1 тыс. местных радиостанций. Спутниковое и кабельное телевидение обеспечивают доступ к зарубежным программам.

В 1960-х годах Турция по числу выпущенных кинофильмов уступала только Индии. Но к началу 1990-х годов, с развитием телевидения, распространением у населения видеомагнитофонов и доступностью иностранных фильмов, в частности американских, турецкие кинопроизводители боролись уже за возможность снимать хотя бы несколько фильмов в год. По иронии судьбы, один из наиболее популярных за рубежом турецких фильмов, Йол (Дорога) Йылмаза Гюнея, получивший Золотую Пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале в 1982, запрещен в Турции из-за того, что в нем якобы пропагандируются марксизм и курдский сепаратизм.

Музыка, Опера, Эстрада

Музыка

Турецкая музыка имеет многовековые традиции. Её корни уходят в раннее Средневековье, когда турки-сельджуки, перекочевав из Средней Азии, завоевали всю Малую Азию и расселились на полуострове. На новых территориях турки вошли в контакт с более древними культурами армян, греков и других народов. Музыкальная культура этих народов оказала значительное влияние на турецкую музыку, основу которой составляла фольклорная традиция, характерной чертой которой была пентатоника. Фольклорная музыка была и до сих пор остаётся очень популярной.

Во времена Османской империи сформировался новый музыкальный жанр — оркестровая военная музыка, которая сопровождала многие походы и кампании имперской армии. Турецкие марши янычар в XVIII веке стали популярными и в Европе, что нашло отражение в творчестве таких композиторов, как Гайдн, Бетховен и Моцарт. Хотя мода на турецкие марши была кратковременной, она привела к тому, что многие европейские оркестры начали активно использовать такие инструменты, как цимбалы, медные барабаны и колокольчики.

В XX веке турецкая музыка обогатилась новыми жанрами, первоначально возникшими в Европе. Тем не менее, симфонии, оперы, балет и т. п. не получили большого распространения в Турции.

Современная турецкая музыка развивается под сильным воздействием западной музыки. Это влияние ощущается в новых музыкальных жанрах, ставших особенно популярными среди молодёжи, в числе которыхджаз, поп-музыка, рок-музыка, хип-хоп и т. д. Имена многих турецких поп-исполнителей стали известными и вне Турции, частично благодаря фестивалям Евровидения. В их числе — MaNga, Таркан, Сердар Ортач,Эмре Айдын, Хадисе, Теоман, Ханде Йенер, Мустафа Сандал, Сертаб Эрнер и другие.

Опера

Первой оперой считается произведение Джакопо Пери "Дафна", поставленное в 1597 году во Флоренции (Италия). Это произведение послужило толчком для развития и распространения этого вида искусства. Но наша страна долгое время была далека от оперы.
Оперу в Турции можно рассмотреть под двумя периодами.

I. Период Османской империи

II. Республиканский период

I. ПЕРИОД ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ (OSMANLI İMPARATORLUĞU DÖNEMİ)

В период Османской империи послы, направленные в Европу, в своих отчетах упоминали об опере. Эти отчеты стали причиной того, что при дворе появился интерес к этому виду искусства. Вследствие чего в период правления падишаха Мурада III (1574 – 1595 г.г.) во дворце была представлена первая опера. Позднее, согласно записям придворного писаря, султан Селим III (1761 – 1808 г.г.), который и сам был композитором, под влиянием этих отчетов в 1791 году пригласил иностранную труппу, которая выступила во дворце Топкапы.

В 18 и 19 веках послы также упоминали об опере. После периода конституционных реформ в театрах Стамбула итальянской труппой были поставлены оперы Джузеппе Верди. В середине 19 века в Османской империи были начаты реформы в музыке, а так как примером служила итальянская опера, то, как правило, приглашались учителя из Италии. Первым образцом является произведение Джузеппе Верди (1813 – 1903 г.г.) "Эрнани", которое было поставлено итальянской труппой через 7 лет после периода реформ, в 1846 году, в театре района Бейоглу (Стамбул). В результате проведенных исследований, стало ясно, что в период с 1846 по 1877 год, после премьер опер Верди в Италии, они в течение нескольких лет были поставлены и в Османской империи. Из афиш и статей в газетах того времени становится ясно, что оперы, поставленные итальянскими труппами в театрах района Бейоглу (Стамбул), имели большую популярность.

В первом театре, построенном в 1840 году итальянцем Боско, была поставлена опера Джетано Доницетти "Белисарио", впервые переведенная на турецкий язык. В 1844 году этот театр был передан Тютюнджюоглу Михаеэлю Науму Эфенди. Этот человек в течение 26 лет проработал в этом театре. Первой оперой (29 декабря 1844 г.), поставленной в этом театре, стало произведение Джетано Доницетти "Лукреция Борджиа". В 1846 году здание театра сгорело. Наум Эфенди построил новый театр на месте современного торгового центра Токатлыян. На первую оперу, поставленную в этом здании, пришел султан Абдульмеджит.

После того, как 5 июня 1870 года в результате пожара театр Михаеля Наума был разрушен во второй раз, и в связи с тем, что Османская империя в этот период переживала политический кризис, не было возможности подойти к вопросу оперы достаточно серьезно. Но до пожара в этом театре давались постоянные представления. Этот театр также пользовался привилегией ставить оперу на языке оригинала. Также важное значение имеют произведения, поставленные меньшинствами. Наиболее значимые среди них это Дикран Чухачян, Гюллю Агоп, Кючюк Исмаил и Мынакян. Но в течение 38 лет (1885 – 1923 г.г.) турецкая классическая музыка и опера пережили период застоя.

II. РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ПЕРИОД

(CUMHURİYET DÖNEMİ)

В период провозглашения республики опера еще находилась в упадке. Мустафа Кемаль (Ататюрк) под влиянием взглядов Зия Гёкальпа определил политику государства в отношении музыки, следующим образом: "Требуется, приняв за основу мотивы турецкой народной музыки и применив развившийся в Европе стиль многозвучной музыки, создать новый вид". Этот основной принцип и послужил причиной отправки талантливой молодежи для получения музыкального образования за границу. Это дало свои плоды в 1930 году, когда вернувшиеся молодые люди стали работать в Анкарской музыкальной школе и Стамбульской Дарульельхан. Это были первые шаги в развитии авторов и исполнителей оперных произведений.
Первая опера, соответствующая музыкальной политике республики, была написана Ахметом Аднаном (Сайгун). Над темой произведения "Ёзсой" (другое название «Феридун») работал Мустафа Кемаль, сценарий был написан Мюниром Найри (Эгели). Темой оперы было то, что турки и иранцы произошли от одного корня. Впервые эта опера была поставлена 19 июня 1934 года для Мустафы Кемаля и его гостя иранского шаха Рызы Пехлеви. За этим произведением последовали "Ташбебек" Ахмета Аднана Сайгуна и "Байёндер" Наджиля Казима Аксеса.

Первые национальные оперы принесли ожидаемый результат, и по директивам Ататюрка Министерство образования приступило к созданию консерватории в Анкаре. Было создано Управление изящных искусств при Министерстве образования. В 1936 году в музыкальной школе, созданной в Анкаре в 1924 году, были открыты классы консерватории. В 1935-1936 учебном году в Анкару были приглашены из Германии известный композитор Пауль Хиндермит и режиссер Карл Эберт. После проведенных ими исследований в своем отчете они отметили, что Государственная консерватория, открытая при музыкальной школе, функционирует. Здесь также проводились работы по развитию театрального и оперного искусства. Пауль Хиндерман отказался работать в консерватории, но согласился приезжать на проверку работы консерватории, а Карл Эберт, оставшись в Анкаре, в течение 9 лет заведовал театральным и оперным отделениями.

Педагогические работы Карла Эберта на начальной стадии ограничивались стандартными произведениями международной оперной литературы, впоследствии он ставил оперы со словами, переведенными на турецкий язык. Первым произведением, поставленным его учениками, была опера В.А. Моцарта «Бастьен и Бастьенна». Эта опера, представленная под аккомпанемент Президентского симфонического оркестра на турецком языке, пробудила интерес публики. Эти результаты пробудили интерес к опере с турецким текстом. И в 1940 году студентами и преподавателями консерватории была поставлена опера Дж. Пуччини «Мадам Баттерфляй», а в 1941 году произведение того же композитора «Тоскана», получившие положительные отзывы в прессе. Успех, достигнутый за 3 года кропотливой работы, вынудил принять новые меры для дальнейшего развития этих видов искусства. Вследствие этого по закону, принятому 16 мая 1940 года, было решено из классов консерватории при музыкальной школе создать Государственную консерваторию с отделениями театра, балета, оперы и музыки. И вот по прошествии многих лет сбылась мечта Ататюрка. Государственная консерватория продолжает находить и обучать талантливых композиторов, музыкантов и балерин.

В 1947- 1948 г.г. здание, построенное немецким архитектором Бонацем как выставочный центр, было превращено в здание Театра и Оперы. Церемония открытия театра была проведена 2 июня 1948 года. На открытии были представлены произведения композиторов, называемых «Пятеркой Турции», а также премьера оперы Ахмеда Аднана Сайгуна «Керем».

Государственная опера и балет Анкары, начавшие действовать в 1949 году по специальному указу, и филиал Государственной оперы и балета Стамбула получили возможность пополнить свои кадры выпускниками Государственной консерватории.

В 1950 - 1953 годах велись работы по организации оркестра, хора и балета, игравших важную роль в становлении Анкарской государственной оперы. Эти три разных отделения со временем превратились в единое целое. Молодые танцоры обучались в школе балета, созданной при начальной школе района Ешилькёй города Стамбул в 1947 году, открытой при поддержке известного специалиста в этой области Нинетт Де Валуа, приглашенной из Англии. В школе преподавали известные мастера балета. После трех лет обучения в этой школе ученики переводились в Анкарскую государственную консерваторию. Первый выпуск был проведен в 1956 -1957 учебном году.

После Мухсина Эртугрула в 1951 году заведующим управления Государственными театрами был назначен Джеват Мемдух Алтар. Алтар, придававший репертуару и звездам большое значение, часто приглашал всемирно известных артистов.

В 1958 году, отделив театр от оперы, были созданы два управления. Первым заведующим Анкарской оперы и балета был назначен Неджил Казым Аксес. В 1959-1969 годах были завершены работы по созданию Оперы в Стамбуле. При драматическом театре Тепебашы Айдын Гюн открыл Стамбульскую государственную оперу. В 1970 году театр перешел в подчинение управления Государственной оперы и балета. Эта Опера до сих пор продолжает свою работу, представления проходят в Культурном центре имени Ататюрка. После этого были открыты региональные отделы в Измире - в 1983 году, Мерсине - в 1992 году и в Анталии - в 1999 году.

Эстрада

Турецкая Эстрада очень богата и многочисленна

Балет

Балет в Турции развит хорошо и известен своими мировыми постановками.

Дата добавления: 2015-10-24