Слоганы, девизы, лозунги: Фильмы

I приз зрительских симпатий за шоу.
Grand Prix с первого взгляда.
Высшая награда – любить глазами.
Grand Prix в номинации «Верю!»
Главный приз за новый взгляд на кино.
Высшая оценка за глаза.
Главная роль – сделать тебя героем фильма.
I место, где реальность не имеет смысла.
Золотое правило: иди на 3D.
Золотые глаза на лоб не лезут.
Особая награда – за выброшенные телевизоры.
Grand Prix – увидеть и не умереть.
Не нужно быть членом киноакадемии, чтобы понять – наши залы, кресла, звук и экраны достойны высшей оценки за вклад в кинематограф.
СИНЕМА ПАРК, кинопрокатная компания. Хедлайны и слоган для РФ, 2011

Здесь живёт кино.
СИНЕМА ПАРК, кинопрокатная компания. Имиджевый девиз, 2011

Слабо умное кино!
ОДНОКЛАССНИКИ, фильм режиссёра Сергея Соловьёва. Прокатный слоган в России, 2010

Они выросли, но не повзрослели.
ОДНОКЛАССНИКИ, фильм режиссёра Дэнниса Дугана. Прокатный девиз на территории РФ, 2010

Бог имеет планы на тебя!
The Gods have a plan for you!
Загляни в будущее!
ПРИНЦ ПЕРСИИ. ПЕСКИ ВРЕМЕНИ, фильм режиссёра Майкла Ньюэлла. Слоганы кампании по продвижению фильма, 2010

Влюбись. Женись. Роди ребёнка. Не обязательно в таком порядке.
Fall in love. Get married. Have a baby. Not necessarily in that order.
ЗАПАСНОЙ ПЛАН, кинофильм. Слоган в мировом прокате, 2010
Слоган напоминает афоризм Жана-Люка Годара: «Фильм должен иметь начало, середину и конец, но не обязательно в таком порядке»

Всё возможно, пока не сделан выбор.
ГОСПОДИН НИКТО, фильм режиссёра Жако Ван Дормеля. Международный прокатный слоган, 2010

Всё идеальное является тайным.
КИЛЛЕРЫ, фильм режиссёра Роберта Лукетича. Прокатный слоган на территории РФ, 2010

Мы доберёмся до вас 3 июня. Если просохнем.
ПОБЕГ ИЗ ВЕГАСА, фильм режиссёра Николаса Столлера. Прокатный слоган на территории РФ, 2010

Хип-хоп, район, мама и её любовник.
АКВАРИУМ, фильм режиссёра Андреа Арнольд. Прокатный слоган в России, 2010

С какого Шрека меня сделали крайним?
ШРЕК НАВСЕГДА, анимационный фильм. Прокатный слоган в России, 2010

Скандалы утихают… Легенда остаётся.
ГЕНСБУР. ЛЮБОВЬ ХУЛИГАНА, фильм режиссёра Жоанн Сфар. Прокатный слоган, 2010

У необъяснимого есть адрес.
АНГАР 13, телесериал, мистический детектив. Слоган для телезрителей РФ, 2010

А вы были бы уже мертвы.
ЛУЗЕРЫ, фильм режиссёра Сильвена Уайта. Прокатный девиз на территории РФ, 2010

Не ври. Не бойся. Не беги.
КАК Я ПРОВЁЛ ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ, фильм режиссёра Алексея Попогребского. Прокатный девиз в России, 2010

Родителей – в Школу!
ШКОЛА, телесериал режиссёра Валерии Гай Германики. Промо-слоган, 2010

С такой, как она, – у тебя только одна попытка.
СЛИШКОМ КРУТА ДЛЯ ТЕБЯ, фильм режиссёра Джима Филда Смита. Прокатный слоган в России, 2010

Только интеллект может завести вас настолько далеко, что вам придётся спасать мир.
Intelligence can only get you so far when you have to save the world.
БИБЛИОТЕКАРЬ, кинофильм. Слоган в мировом прокате, 2010

Великое кино о великой войне.
УТОМЛЁННЫЕ СОЛНЦЕМ 2: ПРЕДСТОЯНИЕ, фильм Никиты Михалкова. Прокатный слоган, 2010

За нравственные, христианские идеалы, за возвышение души человека.
ЗОЛОТОЙ ВИТЯЗЬ, кинофорум и (с 2010) Славянский форум искусств

Скоро она спасёт мир.
КРЕМ, сериал. Рекламный девиз в России, 2010

Вы приглашены на безумно важное событие.
АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС, фильм Тима Бёртона. Слоган в мировом прокате, 2010

Один город, два агента, никакой жалости.
ИЗ ПАРИЖА С ЛЮБОВЬЮ, фильм режиссёра Пьера Мореля. Прокатный слоган, 2010

Навсегда молодой. Навcегда проклят.
Forever young. Forever cursed.
ДОРИАН ГРЕЙ, фильм режиссёра Оливера Паркера. Прокатный слоган, 2010

Обретённые любовью. Разлучённые страхом. Спасённые надеждой.
ИСКУПЛЕНИЕ, фильм. Слоган в мировом прокате, 2010

Это его самое сложное задание за всю карьеру.
ШПИОН ПО СОСЕДСТВУ, фильм с Джеки Чаном. Прокатный слоган, 2010

Суровая комедия о жителях великой страны.
НАША RUSSIA. ЯЙЦА СУДЬБЫ, кинофильм. Слоган в российском прокате, 2010

А тому ли я дала?
ПРОСТЫЕ СЛОЖНОСТИ, фильм Нэнси Мейерс с Мэрил Стрип в главной роли. Прокатный слоган в России, 2009
В мировом прокате картина идёт под девизом «Разведён и… награждён» (Divorced… with benefits)

Некоторые места никогда не отпустят тебя.
Some places never let you go.
ОСТРОВ ПРОКЛЯТЫХ, фильм режиссёра Мартина Скорсезе. Слоган в мировом прокате, 2009

Ты должен подняться.
ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ, кинофильм. Слоган в российском прокате, 2009

В мгновение ока мир изменился навсегда.
In a moment the world changed forever.
ДОРОГА, фильм режиссёра Джона Хиллкоута. Слоган в мировом прокате, 2009

Кино с гарантией.
КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА, кино режиссёра Игоря Зайцева. Прокатный слоган в РФ, 2009

В 2019 году самым ценным природным ресурсом будут… люди.
ВОИНЫ СВЕТА (DAYBREAKERS), кинофильм о вампирах. Слоган в мировом прокате, 2009

Ещё глубже. Ещё страшнее.
СПУСК 2, фильм ужасов режиссёра Джона Харриса, 2009

Некоторым Вегас просто не по зубам.
МАЛЬЧИШНИК В ВЕГАСЕ, фильм режиссёра Тодда Филлипса. Слоган в мировом прокате, 2009

От них не скроешься.
ШЕРЛОК ХОЛМС, фильм режиссёра Гая Ричи. Прокатный слоган, 2009

Пока человек не посмотрит в глаза смерти, невозможно угадать, что он сделает ради жизни.
ПИЛА 6, фильм. Слоган в мировом прокате, 2009

Нет козлов – нет славы.
No goats. No glory.
Они сражают взглядом.
БЕЗУМНЫЙ СПЕЦНАЗ (MEN WHO STARE AT GOATS), кинофильм. Слоганы в мировом и российском прокате, 2009

Сидеть. Стоять. Играть.
Sit. Stay. Play Dad.
ТАК СЕБЕ КАНИКУЛЫ, кинофильм. Рекламный девиз в мировом прокате, 2009

Это новый мир.
An all new world awaits.
АВАТАР, кинофильм. Прокатный девиз, 2009

Это будет, как если бы меня никогда не существовало.
It will be as though I never existed.
НОВОЛУНИЕ (NEW MOON), фильм режиссера Криса Вейтца по роману Стефани Майер. Слоган в мировом прокате, 2009

Если ты можешь жить вечно – ради чего ты живёшь?
When you can live forever what do you live for? (слоган в мировом прокате)
Запретный плод сладок. (слоган в российском прокате)
СУМЕРКИ. САГА. НОВОЛУНИЕ. (TWILIGHT), кинофильм режиссёра Кэтрин Хардвик по одноимённому роману Стефани Майер. Прокатные слоганы, 2008

Реальная девчонка – нереальная любовь.
НАША МАША И ВОШЕБНЫЙ ОРЕХ, кинофильм. Рекламный девиз в российском прокате, 2009

Бойся не оружия, а того, кто им владеет.
НИНДЗЯ-УБИЙЦА, кинофильм. Слоган в мировом прокате, 2009

Иногда нужно умереть, чтобы начать жить.
ВЕРОНИКА РЕШАЕТ УМЕРЕТЬ, фильм по сюжету Пауло Коэльо, 2009

Одна дата объединит нас всех. 13 ноября.
«2012», фильм-катастрофа Роланда Эммериха. Слоган для Америки, 13 ноября – дата премьеры, 2009

Грозный царь – грозное время.
ЦАРЬ, кинофильм. Слоган для России, 2009

Сдмй фствль крткмтржнго кно.
Svnth shrt flm fstvl.
7-й ФЕСТИВАЛЬ КОРОТКОМЕТРАЖНОГО КИНО в г. Балчик, Болгария, 2009

Рождённые создавать драму.
Born to create drama.
YOUNG DIRECTOR AWARD, конкурс молодых режиссёров в Финляндии, 2009
Мальчик рисует на воротничке папиной рубашки отпечаток женских губ

Соседи.
Девиз кинофестиваля стран Средиземноморья в израильском городе Хайфа. Половина участников – мусульманские и арабские страны

Миллионеры из детдома.
ЛАСКОВЫЙ МАЙ, кинофильм. Рекламный слоган на просторах РФ, 2009

Стать крёстным отцом, чтобы выжить.
ПРОРОК, кинофильм. Прокатный слоган на территории РФ, 2009

А ты уверен, что их нет в этом вагоне?
ОПАСНЫЕ ПАССАЖИРЫ ПОЕЗДА 123, кинофильм о террористах в метро. Стикер на двери вагона московского метро, 2009

Один выстоит. Один падёт.
ТРАНСФОРМЕРЫ, кинофильм. Реклама на территории РФ, 2009

Мужские ценности против женских идеалов.
ГОЛАЯ ПРАВДА, романтическая комедия. Девиз картины в российском прокате, 2009

Инопланетянам вход запрещён. При обнаружении инопланетян просьба незамедлительно позвонить по телефону 8-800-333-3-999.
РАЙОН № 9, фильм об инопланетянах на Земле. Слоган и теглайн фильма в российском прокате, 2009

Они мстят бодро, весело, со вкусом.
БЕССЛАВНЫЕ УБЛЮДКИ, кинофильм. Слоган в России, 2009

Пушистые и беспощадные.
МИССИЯ ДАРВИНА, мультфильм о морских свинках – агентах. Промослоган в России, 2009

Тяга к правде отвергает любую мораль.
ИНТИМНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ, фильм Жан-Клода Бриссо. Слоган фильма, 2009

Они присматривают за человечеством. А кто присмотрит за ними?
ХРАНИТЕЛИ, кинофильм. Слоган рекламы в России, 2009

Любовь. Боль. Слава.
РЕСТЛЕР, кинофильм. Слоган рекламы в России, 2009

Не влезай – убьёт!
Он заряжен, чтобы вернуть свое сердце...
АДРЕНАЛИН 2: ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ, фильм. Рекламные слоганы в России, 2009
Главный герой фильма питается электричеством

В двух шагах от счастья. В двух морях от любви.
СЕЗОН ТУМАНОВ, кинофильм. Рекламный девиз в России, 2009

Новые тачки. Старая команда.
ФОРСАЖ 4, кинофильм. Рекламный девиз в России, 2009

Что будет, когда закончатся числа?
ЗНАМЕНИЕ, кинофильм. Девиз рекламной кампании в России, 2009

Новая работа? Желательно… Новый мужчина? Возможно… Новая сумочка? Конечно!
ШОПОГОЛИК, кинофильм. Рекламный слоган в России, 2009

Ты увидишь мир наизнанку.
ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ, фильм Фёдора Бондарчука. Слоган рекламы в России, 2009

Лучший подарок – спасти планету!
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ АЛИСЫ, мультипликационный фильм. Промослоган в России, 2009

10 фильмов. 3 российские премьеры. 99 международных наград. 1 шанс увидеть.
II ФЕСТИВАЛЬ ИРЛАНСКОГО КИНО в к/т «Художественный», Москва, 25-29 марта 2009

Короткий метр – мало что смотреть?
Short attention span?
WORLDWIDE SHORT FILM FESTIVAL, международный фестиваль короткометражного кино, 2008

Чтобы узнать, какое бывает инди-кино, вам придётся посмотреть инди-кино.
To know what indie films are like, you have to watch indie films.
BAFICI, фестиваль независимого кино в Буенос-Айресе, 2008

Им 18. Их не жалко. Смотри, не попадись сам.
СКАЖИ ЛЕО, кинофильм. Слоган рекламы в России, 2008

Жизнь – это безусловный объект искусства.
ВИКИ КРИСТИНА БАРСЕЛОНА, фильм Вуди Аллена. Слоган рекламы в Барселоне, где снималась картина, 2008

Ты сыта и неопасна…
ЧУЖИЕ, фильм Юрия Грымова. Рекламный слоган в России, 2008

Она думает, что знает о любви всё.
МАЛЬЧИКАМ ЭТО НРАВИТСЯ (THE HOUSE BUNNY), фильм. Слоган рекламы в России, 2008

Добро пожаловать в мир хаоса!
ТЁМНЫЙ РЫЦАРЬ, фильм о Бэтмене и Джокере. Слоган российской рекламной кампании, 2008

Любовь всегда в моде!
27 СВАДЕБ, фильм режиссёра Энн Флетчер. Прокатный девиз, 2008

Не будите во мне зверя, пожалуйста.
КУНГ-ФУ-ПАНДА, фильм. Слоган российской рекламной кампании, 2008

Последний фильм на земле.
ДНЕВНИКИ МЕРТВЕЦОВ, фильм режиссёра Джорджа Ромеро, 2008

Дети капитана Блада.
ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ, шуточный рекламный слоган, придуманный Юрием Гладильщиковым, автором книги "Справочник грёз: Путеводитель по новому кино", 2008

Отец подкрался незаметно.
ВОЗВРАЩЕНИЕ, шуточный рекламный слоган, придуманный Юрием Гладильщиковым, автором книги "Справочник грёз: Путеводитель по новому кино", 2008

Летайте вместе с «Формулой Кино»!
ФОРМУЛА КИНО, сеть кинотеатров в Москве. Слоган рекламы в Москве, 2008

Первый сериал, которому веришь.
ГЛУХАРЬ, телесериал. Девиз сериала, 2008

Пусть будет дискотека и у меня будет парень, пусть будет дискотека и у меня будет парень, пусть будет дискотека и у меня будет парень.
ВСЕ УМРУТ, А Я ОСТАНУСЬ, фильм режиссёра Валерии Гай Германики. Слоган-мантра, 2008

Не трать время на иллюзии – смотри кино.
ЦЕНТРФИЛЬМ, сеть кинотеатров. Имиджевый девиз

У любви нет прошедшего времени.
ИРОНИЯ СУДЬБЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ, кинофильм, 2007

Жизнь иногда такое выкидывает, что хочется подобрать.
РУД И СЭМ, кинофильм, Россия, 2007

Гордость – это проклятие.
БЕОВУЛЬФ, фильм режиссёра Роберта Земекиса. Прокатный лозунг, 2007

Жизнь – это кино. Кино – это КАРО.
КАРО, сеть кинотеатров, рекламный слоган outdoor-кампании, 2007

Ада нет, кроме того, что рядом.
ЖЕСТЬ, фильм режиссёра Дениса Нейманда. Слоган в российском прокате, 2006
Слоган является строчкой из песни группы «Кровосток». Московский метрополитен не дал согласия на размещение этого слогана на постерах фильма в вагонах

Секрет прошёл сквозь века, чтобы найти тебя.
The Secret has traveled through centuries to reach you.
СЕКРЕТ, документальный фильм, США, Австралия, 2006

Счастлив тот, кто умрёт первым.
У ХОЛМОВ ЕСТЬ ГЛАЗА, фильм ужасов режиссёра Алекандра Ажа. Слоган в мировом прокате, 2006

Дружба, ставшая соперничеством. Соперничество, превратившееся во вражду.
ПРЕСТИЖ, фильм режиссёра Кристофера Нолана. Слоган в мировом прокате, 2006

Приготовьтесь к шоколадному вкусу приключений.
ЧАРЛИ И ШОКОЛАДНАЯ ФАБРИКА, картина режиссёра Тима Бёртона. Прокатный девиз, 2005

Они не подходят никому. Кроме друг друга.
They don't fit in. Except together.
БЕЗ УМА ОТ ЛЮБВИ, кинофильм. Слоган в мировом прокате, 2005

Только любви всё под силу.
МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЁЙ, кинофильм. Слоган в мировом прокате, 2005

За каждой большой любовью скрывается большая история.
Behind every great love is a great story.
ДНЕВНИК ПАМЯТИ (THE NOTEBOOK), фильм режиссёра Ника Кассаветиса. Девиз в мировом прокате, 2004

Кто бы ни победил – человечество проиграет...
ЧУЖОЙ ПРОТИВ ХИЩНИКА, фильм режиссёра Пола У. С. Андерсона. Прокатный девиз, 2004

Восстав из пепла, возродится надежда.
Out of the ashes, hope will rise.
ПОЛЁТ ФЕНИКСА, фильм режиссёра Джона Мура. Слоган в мировом прокате, 2004

Перед смертью ты услышишь звонок.
ЗВОНОК, кинофильм. Прокатный слоган, 2002

Пройди милю, которую ты никогда не забудешь.
Walk a mile you'll never forget.
ЗЕЛЁНАЯ МИЛЯ, фильм режиссёра Фрэнка Дарабонта. Слоган в мировом прокате, 1999

Дьявол никогда не выглядел так хорошо.
Evil never looked so good.
ГРЕХ, фильм режиссёра Майкла Стайнберга. Слоган в мировом прокате, 1998

Размер имеет значение.
ГОДЗИЛЛА, кинофильм об огромной ящерице. Слоган в мировом прокате, 1998

Слишком красива, чтобы умереть. Слишком неистова, чтобы жить.
ДЖИА, фильм о «первой американской супермодели» Джии Каранджи, 1998

Сердце женщины – океан, полный тайн.
Столкнись с судьбой.
Ничто на Земле не разлучит их.
ТИТАНИК, фильм Джеймса Кэмерона. Прокатные слоганы, 1997

Ничто в этом мире не готовило вас к этому.
Nothing in this world has prepared you for this.
СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА, фильм режиссёра Пола У. С. Андерсона. Слоган в мировом прокате, 1995

Наркомафия вынесла смертный приговор.
ИГЛА, фильм режиссёра Рашида Нугманова с Виктором Цоем в главной роли. Прокатный слоган в СССР, 1988

Они ушли на войну мальчишками, чтобы никогда не вернуться мужчинами.
They left for war as boys, never to return as men.
НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ БЕЗ ПЕРЕМЕН, кинофильм. Слоган в мировом прокате, 1979

Его кодовое имя Кондор. В следующие 24 часа все, кому он верит, попытаются убить его.
His code name is Condor. In the next 24 hours everyone he trusts will try to kill him.
ТРИ ДНЯ КОНДОРА, фильм режиссёра Сидни Поллака. Слоган в мировом прокате, 1975

Биологическая гражданская война.
БЕЗУМЦЫ, фильм режиссёра Джорджа Ромеро. Прокатный девиз, 1973

Они молоды... они влюблены... и они убивают людей.
БОННИ И КЛАЙД, фильм режиссёра Артура Пенна. Прокатный слоган в США, 1967

Дата добавления: 2015-09-05