Текст як цілісна структура. Текст – мовне втілення інформації в професійному спілкуванні

1. Специфіка мовного втілення інформації у сфері професійного спілкування: текст, його будова, функції порядку слів. Вимоги до тексту.

2. Залежність структури тексту від типу і стилю мовлення.

3. Типи мовлення та способи викладу інформації в тексті.

4. Діловий документ як основний вид письмової форми професійного спілкування (визначення; класифікація за ступенем стандартизації).

5. Класифікація ділових документів за походженням, за призначенням.

6. Документи з низьким рівнем стандартизації. Основні вимоги до їх оформлення.

7. Документи з високим рівнем стандартизації. Основні вимоги до їх оформлення.

8. Реквізити. Основні правила оформлення документа (формуляр, бланк). Загальні вимоги до мови документа.

9. Протокол як вид розпорядчих документів (композиція, основні елементи, мовні кліше).

10. Заява як особовий документ. Реквізити, мовні особливості.

11. Протокол допиту потерпілого (композиція, реквізити, мовні кліше).

12. Лист як узагальнена назва різноманітних за змістом документів: лист-запит, лист-прохання, лист-відповідь, лист-інформація, супровідний лист).

13. Протокол допиту свідка (реквізити, мовні кліше).

14. Протокол обшуку (реквізити, мовні кліше).

15. Протокол огляду місця події (композиція, реквізити, мовні кліше).

16. Побудова та мовні особливості постанов.

17. Автобіографія як особовий документ. Реквізити, мовні особливості.

18. Доручення. Види доручень. Правила оформлення.

19. Загальні вимоги до оформлення характеристики.

20. Довідка як особовий документ. Реквізити, мовне оформлення.

21. Звіт – документ про виконання будь-якої роботи або доручення. Основні вимоги до його оформлення.

22. Рапорт як службовий документ. Реквізити. Основні правила оформлення.

23. Особливості написання часток не, ні з різними частинами мови.

Рекомендована література

Нормативно-правові акти

1. Етичний кодекс працівника ОВС України // Додаток до наказу МВС України від 11 січня 1996 р. № 18.

2.Європейська Хартія регіональних мов або мов меншин (ЕТ5 №148) // Збірка договорів Ради Європи. – К., 2000.

1. Закон України „Про Дисциплінарний статут органів внутрішніх справ України” // Збірник нормативних актів України. У п’яти частинах: Ч. 1 / МВС України, Луган. держ. ун-т внутр. справ. – Луганськ: РВВ ЛДУВС, 2006.
2. Закон України «Про засади державної мовної політики» від 03.07.2012 № 5029-VI(Відомості Верховної Ради (ВВР), 2013, № 23, ст.218).
3. Кодекс Честі працівника ОВС України.
4. Конституція України: Прийнята на V сесії Верховної Ради України 28 червня 1996 року.– К., 1996. (Статті 10, 11, 12, 24, 34, 53, 103, 127, 148).
5. Кримінальний процесуальний кодекс.–К., 2012.
6. Основні чинні кодекси і закони України. – К., „Махаон”, 2003.
7. Положення „Про порядок роботи зі зверненнями громадян і організації їх особистого прийому в системі Міністерства внутрішніх справ України” від 26 жовтня 2004 р. за № 1361/9960.
8. Постанова № 8 Пленуму Верховного суду України від 22 грудня 1978 р. із змінами за станом на 4 червня 1993 р. „Про деякі питання, що виникли у практиці застосування судами України норм кримінально-процесуального законодавства, якими передбачені права потерпілих від злочинів”.
9. Постанова Кабінету Міністрів України № 1004 від 21.06.2000 „Про внесення змін і доповнень до постанови Кабінету Міністрів України від 08.09.1997 № 998”.
10. Постанова Кабінету Міністрів України № 998 від 08.09.1997 „Про затвердження комплексних заходів щодо всебічного розвитку і функціонування української мови”.

Базова

1.Антисуржик (Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити) / За заг. ред. О. Сербенської. – Львів, 1994.

2.Антоненко-Давидович Б. Як ми говоримо / Б. Антоненко-Давидович. – К., 1997.

3.Пащук Р.І. Українська мова в системі службової підготовки: навч.посібн. / Р.І. Пащук / МВС України, Луган.держ.ун-т внутр.справ. – Луганськ: РВВ ЛДУВС, 2007.

1. Пащук Р.І., Поліщук Н.М., Таран Н.Є. Ділове мовлення правоохоронця: навч. посібн. / Р.І. Пащук, Н.М. Поліщук, Н.Є. Таран. – 2-е вид., переробл.і доп. – Луганськ: РВВ ЛАВС, 2004.

5. Пащук Р.І., Скорофатова А.О., Васильєва Г.Й., Скиба І.Г., Шестель О.Г. Професійна мова правника: теорія і практика: навч. посібн. / Р.І. Пащук, А.О. Скорофатова, Г.Й. Васильєва, І.Г. Скиба, О.Г. Шестель; МВС України, Луган.держ.ун-т внутр..справ імені Е.О. Дідоренка. – Луганськ: РВВ ЛДУВС ім. Е.О. Дідоренка, 2011. – 448 с.

6.Таран Н.Є., Пащук Р.І., Васильєва Г.Й. Завжди на варті: практикум з української мови / Н.Є.Таран, Р.І. Пащук., Г.Й. Васильєва. – Луганськ: РВВ ЛІВС, 2001.

7.Таран Н.Є., Пащук Р.І., Васильєва Г.Й., Скиба І.Г. Культура ділового мовлення працівника ОВС (контрольні роботи): навч. посібн. для слухачів факультету заочного навчання / Н.Є. Таран, Р.І.Пащук, Г.Й.Васильєва, І.Г. Скиба. – Луганськ: РВВ ЛАВС, 2003.

8.Токарська А.С. Довідник з фахового мовлення для працівників правоохоронних органів / А.С. Токарська. – Львів, 1999.

9.Токарська А.С., Кочан І.М. Культура фахового мовлення правника: навч.посібн. / А.С. Токарська, І.М. Кочан. – Львів: Світ, 2003.

10. Токарська А.С., Кочан І.М. Українська мова фахового спрямування для юристів: підруч. / А.С. Токарська, І.М. Кочан. – К.: Знання, 2008.

11. Українська мова: Енциклопедія. – К.: Українська енциклопедія, 2000.

12. Український правопис / Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України, Ін-т укр.мови НАН України. – К.: Наук.думка, 2007.

13. Ющук І.П. Практикум з правопису української мови / І.П. Ющук. – К.: Освіта, 2002.

Дата добавления: 2015-09-05