Союз и частица

Читайте также:

В индоевропейском языке не было различий между союзами и частицами: эти служебные слова могли служить как для соединения слов и предложений, так и для выражения различных смысловых оттенков. Однако если они выступали в функции союзов, то находились в начале предложения, если же в функции частицы, то они занимали позицию после знаменательного слова.

В старославянском языке, вероятно, мы находим ранний этап дифференциации и специализации этих служебных слов.

Наиболее употребительными были союзы-частицы и (со значением «тоже», «также»), , , (), . употреблялся для соединения слов в предложении и предложений: . выступал в качестве соединительного союза со значением противопоставления, в сочетании с ( + ) значение противопоставления усиливалось, появлялся оттенок недоумения, вопроса: (Зогр. ев., Мар. ев.); в Ассеманиевом евангелии оттенок недоумения усиливается: . Для более сильного противопоставления используется (). может употребляться как для выражения согласия, подтверждения (ср. современное «да»), так и для передачи значения пожелания, распоряжения в сочетании с презентной формой глагола совершенного или несовершенного вида (конструкция « + презентная форма»), а также для оформления значения цели ().

Наиболее используемыми частицами в старославянском языке являются , , , . обычно использовалась для выражения причинных отношений. соединяла предложения, выделяла какое-либо слово в предложении, использовалась для усиления наречий, местоимений, союзов и других частиц, образуя вместе с ними новые служебные слова ( - , - - , - ), усиливала значение знаменательных слов ( ), возвращала внимание читателя или слушателя к началу повествования. – вопросительная частица; в соединении с ( - ) она образовывала разделительный союз, в сочетании с ( - ) усиливалось противопоставление с оттенком вопроса. – главная отрицательная частица; в сочетании с ( - ) возникал союз со значением сравнения, противопоставления.