Как Он вас сотворил впервые, так вы и вернетесь

– Он начал их творение после того, как они были ничем,

затем они ушли, а потом вернёт их».

Абдур-Рахман ибн Зайд ибн Аслам: «Как сотворил Он вас вначале,

так же воскресит Он вас повторно».

Это толкование было предпочтено Абу Джафаром ибн Джариром.

Он подкрепляет это мнение хадисом, рассказанным им от ибн Аббаса.

Что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ إِلَى اللهِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا

О, люди, поистине, будете вы собраны[8] босыми, нагими и необрезанными».

Затем он прочитал аят: ﴿كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ وَعْداً عَلَيْنَآ إِنَّا كُنَّا فَـعِلِينَ﴾

«…как создали Мы всё в первый раз, так и повторим это, согласно Нашему обещанию. Поистине, Мы выполняем (обещанное)!» (21:104)

(Этот хадис также приводится в двух Сахихах[9].)

Али ибн Абу Тальха сообщил, что ибн Аббас прокомментировал аят:

﴿كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ فَرِيقًا هَدَى وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَـلَةُ﴾

Как Он вас сотворил впервые, так вы и вернетесь! Группу Он вел прямым путем,

а над (другой) группой оправдалось заблуждение – поистине Аллах сотворил сынов адамовых верующими и неверными, как Он сказал об этом: ﴿هُوَ الَّذِى خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُمْ مُّؤْمِنٌ﴾

Он - тот, кто сотворил вас; среди вас есть и неверующие,

и среди вас есть верующие. (64:2) Затем Он вернёт вас в таком же виде,

как сотворил впервые верующими и неверными».

Это подтверждается хадисом от ибн Мас’уда, переданном аль-Бухари:

«فَوَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيرُهُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا بَاعٌ أَوْ ذِرَاعٌ،

فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا بَاعٌ أَوْ ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُ الْجَنَّة»

«И клянусь Тем, помимо Которого нет иного бога,

поистине, любой из вас может совершать дела обитателей рая до тех пор,

пока не окажется от рая на расстоянии всего лишь одного локтя,

После чего (сбудется)написанное ему на роду, и он станет совершат дела обитателей огня и войдёт в (огонь).И, поистине, любой из вас может совершать дела обитателей огня до тех пор, пока не окажется от огня на расстоянии

всего лишь одного локтя, после чего (сбудется) написанное ему на роду,

и он станет совершать дела обитателей рая и попадёт в (рай)" [10].

Следует совместить смысл данного аята и смысл слова Аллаха:

﴿فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِى فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا﴾

---

Дата добавления: 2015-08-27