|
Читайте также: |
| боjа | цвет |
| црвен, црвени; црвена, црвено | красный |
| црвенкаст, црвенкасти | красноватый |
| жут, жути | жёлтый |
| жућкаст, жућкасти | желтоватый |
| зеленкаст, зеленкасти | зеленоватый |
| плав, плави | голубой, синий |
| плавичаст, плавичасти | голубоватый |
| смеђ, смеђи | коричневый |
| наранџаст, наранџасти | оранжевый |
| ружичаст, ружичасти | розовый |
| лила (неизменяемое) | лиловый |
| браон (неизменяемое) | коричневый |
| тегет (неизменяемое) | тёмно-синий |
| тегет боjа | тёмно-синий цвет |
| браон боjа | коричневый цвет |
| Какве jе боjа хаљина? | Какого цвета платье? |
| Хаљина jе плаве боjе. | Платье голубого цвета. |
| Хаљина jе тегет боjе. | Платье тёмно-синего цвета. |
| Какве су боjе очи? | |
| Очи су зелене. | Глаза зелёные. |
| Очи су смеђе. | Глаза карие. |
| Очи су кестењасте | Глаза карие с каштановым оттенком |
| Очи су црне. | Глаза чёрные. |
| Очи су плаве. | Глаза голубые. |
| Какве jе боjе коса? | |
| Коса jе црна. | Волосы чёрные. |
| Коса jе смеђа. | Волосы русые. |
| Коса jе кестењаста. | Волосы каштановые. |
| Коса jе риђа. | Волосы рыжие. |
| Коса jе плава. | Волосы светлые. |
| Каква може да буде коса jош? | |
| дуга коса | длинные волосы |
| кратка коса | короткие волосы |
| коврџава коса | вьющиеся волосы |
| равна коса | прямые волосы |
| густа коса | густые волосы |
| буjна коса | густые волосы |
| ретка коса | редкие волосы |
| Какав може да буде нос? | |
| прав нос | прямой нос |
| прћаст нос | курносый нос |
| грбав нос | нос с горбинкой |
| повиjен нос | горбатый, орлиный нос |
Глаголы со значеним "надевать", "одеваться", "носить"
| облачити се у нешто ићи у нечему носити нешто | носить что-то (одежду) постоянно, обычно |
| бити обучен у нешто бити у нечему | быть одетым во что-то в определённый момент |
| облачити нешто стављати (на себе) нешто | надевать что-то (одежду) на себя |
| обући нешто ставити (на себе) нешто | надеть что-то (одежду) на себя |
| облачити се како? — елегантно, лепо | одеваться как? — элегантно, красиво |
| стављати на себе накит, шешир, кравату | надевать украшения, шляпу, галстук |
Глаголы обући, облачити можно употреблять лишь по отношению к одежде. Когда речь идёт об аксессуарах, таких, как шляпа, галстук, часы, украшения, нельзя употреблять эти глаголы. О таких вещах по-сербски говорят ставити, стављати, носити.
О головном уборе можно сказать ићи у н е чему: Он иде у новом шеширу.
Дата добавления: 2015-08-20; просмотров: 71 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Урок 10 | | | Упражнения |