Глава 6. Это невозможно - так же, как игнорировать оглушающий каскад жидкого металла за

Это невозможно - так же, как игнорировать оглушающий каскад жидкого металла за транспаристиловыми стенами Синнабара.

"Луна Приют", - попробовал Хан. Он сидел в водном комплексе заброшенного курорта, который Буйные Рыцари использовали в качестве базы, и пытался сконцентрироваться на двух лежавших перед ним деках, одновременно слушая грохот и лязганье зажимов на ногах Леи, наматывавшей круги вокруг пустого бассейна.

За крытой стойкой стоял Ц-3ПO и с помощью портативного устройства подключения к ГолоНету входил в базы данных по всей галактике, добавляя еще больше записей в каталог, который изучал Хан. Эта работа могла свести с ума, и добро бы исключительно из-за того, что у "КорДуро" было столько служащих, и так много из них в то или иное время были членами запрещенных организаций. Хан задумался - как бы в этом свете выглядело его собственное досье, или даже Леино? Контрабандисты, мятежники, убийцы Хатта…

На дисплее появилось имя женщины, которая некогда служила секретаршей в Человеческой Лиге Трэкена Сал-Соло. Хан переслал его в список тщательной проверки во второй деке и с помощью электрического стила вызвал следующую запись. Возможно, где-нибудь в этом списке он найдет кого-то, кто знает Рокси Барл, и это даст ему нить, которая приведет его к человеку, что хотел убить его жену. По крайней мере, Хан на это надеялся. Это был лучший план, который они придумали за неделю, прошедшую после захвата "Звездного Скитальца", и время на разработку нового стремительно уходило. Буйные Рыцари засекли таинственную оперативную группу, рыскающую в одной из близлежащих систем; как и флотилия, напавшая на "Сокола" за пределами Кореллии, эта действовала с деактивированными транспондерами и имела в своем составе таможенные фрегаты класса "Ланцет".

Лязганье Леи сделалось громче. Хан поднял глаза и увидел, что она идет к нему, для равновесия размахивая руками, в своих тренировочных киберзажимах, которые не давали ее ногам подогнуться.

- Все. - Она остановилась перед своим репульсорным креслом и повернулась к нему спиной, протянув руки к Хану, чтобы он помог ей сесть. - Эти зажимы еще не подогнаны. Я даже не могу пошевелить лодыжками.

- Нужно немного подождать, - Хан и не думал подниматься. Лея сделала всего шесть из двадцати пяти кругов, которые прописала Силгэл - лучшая из джедаев-целителей - и сегодня был первый день, когда она прошла больше четырех. - Тебе просто надо к ним привыкнуть.

- Благодарю вас за ваше заключение, доктор Соло, - сухо сказала Лея. Она продолжала стоять с вытянутыми вперед руками. - А теперь не поможете ли вы мне сесть в мое кресло и снять эти штуковины?

Хан бросил стило на стол: - Конечно.

Хотя трехдневное лечение бактой в конце концов изгнало инфекцию из Леиных ног, Хану казалось, что ее поразила другая инфекция - в месте, в которое не могла проникнуть бакта. После Кореллии в ней росла печаль. Любая попытка ободрить ее неизменно встречала резкий ответ, если же он старался ее убедить, все заканчивалось лишь угрюмым отступлением. Это была не та Лея, на которой он был женат столько лет, пока не… что ж, пока он не сошел с ума и не отгородился от нее. У этой женщины было лицо Леи, ее голос и тело, даже ее остроумие, но теперь она держалась от Хана в стороне; было так, словно йуужань-вонги забрали у него Лею, даже не убив ее, и теперь он хотел получить ее обратно.

- Хан! - Лея зависла на полпути над сиденьем репульсорного кресла, ее руки были по-прежнему зажаты в его ладонях. - Ты что, так и будешь держать меня в этой позе?

- Нет. - Хан рывком поставил Лею на ноги, взял ее за руку потянул за собй, заставив сделать два шага в направлении бассейна. - Сделаем пару кругов вместе. Если что-то не так с регулировкой, может быть, я увижу.

- Если что, Хан? - Лея выдернула руку. - Разве не мне это лучше знать?

Хан вздохнул.

- Послушай, может, они и неудобные, но там всего сколько-то регулировок, я их все перепробовал.

Глаза Леи сузились: - Значит, я не знаю, о чем говорю?

- Я сказал - нужно немного подождать, - Хан снова взял ее за руку. - Идем, всего пару кругов.

- Ты что, не слышал? - Лея отказывалась двигаться с места, и Хан был вынужден перестать тянуть ее за собой. - Мне больно. Сегодня я больше не смогу сделать ни одного круга.

При громких звуках ее голоса Ц-3ПO поднял голову и что-то забормотал, но затем мудро рассудил, что его помощь не требуется.

- Ты имеешь в виду - не будешь, - сказал Хан.

- Ладно, не буду, - Лея с грохотом сделала два шага обратно к креслу. - Какая разница? Так и так ты поможешь мне влезть в кресло и снять эти зажимы. Если ты не можешь…

- Я, конечно, могу, - ответил Хан, давая волю раздражению. - Я могу весь остаток твоей жизни садить тебя в это кресло и снимать с него, если ты хочешь именно этого. Чего я не могу - это сделать эти зажимы удобными, так что тебе придется примириться с болью и продолжать ходить. Когда та группировка киллеров в конце концов найдет нас - а она найдет - то будет хорошо, если ты сможешь убежать в укрытие.

- Хороший совет, особенно из твоих уст, - сказала Лея.

- Что ты имеешь в виду?

- Ты мог бы догадаться, - промолвила Лея. - С тех пор как погиб Чубакка, ты, конечно, убежал. И бежал все дальше и дальше…

Лея оборвала и отвернулась, и Хан наконец понял, что они спорят не о киберзажимах и не о том, сколько кругов Лея сделала вокруг бассейна, и даже не о том, хочется ей или не хочется шагать дальше.

Лея покачала головой: - Этот разговор нас ни к чему не приведет. Оставим это.

- Нет, продолжай, - заявил Хан. - Ты вовремя это сказала.

Лея продолжала смотреть в сторону.

- Я ничего не имела в виду…

- Нет, имела. - Хан говорил со смирением, которое приобрел тяжким трудом в течение последнего года. - Правда вот в чем: возможно, я своим поведением сделал кое-какие ошибки.

Теперь Лея глядела на него, ее глаза были круглыми, как сенсорные тарелки.

- Я полагаю, да, - осторожно сказала она. - Но тебе нужно было пережить свое горе.

- Да, и может быть, мне даже нужно было помочь Дроме отыскать его клан. Чего не надо было делать - не надо было сбрасывать сейсмобомбу на собственную семью.

На мгновение Хан замолчал, и затем - заставив себя не смотреть в сторону - он произнес: - Лея, я сожалею об этом.

В Леиных глазах заблестели слезы. Она встретилась с ним взглядом, шагнула вперед, покачнулась. Хан протянул к ней руки, но, к его удивлению, Лея обвила руками его талию и прижалась щекой к его груди.

- Я тоже, - сказала Лея. - Я тоже сожалею. Все эти годы я отдавала себя Новой Республике и требовала от тебя и детей такого же самопожертвования.

- Эй, это я здесь извиняюсь, - Хан обнял ее за плечи. - То, что ты делала для Новой Республики - это было важно.

- Да, но и я сыграла свою роль в случившемся, - возразила Лея. - Когда тебя больше не было рядом, стало совершенно ясно, что я вовсе не тот цемент, который не дает нашей семье распасться.

- Ты была довольно-таки занята тем, что не давала распасться галактике. - Хану не нравился такой поворот; если Лея начнет сейчас винить себя в их семейных проблемах, это не заставит ее работать над своими ногами. - Я не мог выбрать худшее время, чтобы оставить вас одних.

- Разве я не была все время этим занята? Дело вот в чем: все эти годы я думала, что пытаюсь восстановить то, что потеряла, когда был разрушен Олдераан. - Лея ткнула пальцем Хану в район сердца. - Я не видела, что все это уже у меня есть - здесь, с тобой и детьми.

Хан молчал. В последнее время даже его извинения рикошетом били по нему же.

- Если бы тогда, на Дуро, мы не нашли друг друга, - продолжала Лея, - я бы умерла в одиночестве… чужая в своей собственной семье.

Хан хотел сказать, что это неправда, что она не могла знать, что случится, что Сила вновь свела их. Но все это были пустые слова, совершенно не то, что нужно было услышать Лее. Нужно было ее встряхнуть, сделать так, чтобы она увидела, что все позади - если только она откроет свое сердце и глаза и увидит.

- Знаешь, кого ты мне напоминаешь? - спросил Хан. - Борска Фей'лиа, когда он заявляет, что все заслуги принадлежат ему.

У Леи отвисла челюсть.

- На Борска Фей'лиа! Да как ты смеешь… - Должно быть, она увидела в его глазах озорство, потому что оборвала фразу и нахмурилась. В ее глазах промелькнул намек на ее прежнюю искрометную веселость, и она искоса поглядела на Хана: - На Борска? Неужели?

Хан улыбнулся уголком рта.

- Правда. Ты слишком много перекладываешь на себя. Тогда надо было бежать следом за мной через пол-галактики и вытаскивать меня из тысячи пивных.

Лея задумалась, затем сказала: - Знаешь, я слишком сурова к самой себе.

Казалось, за две секунды Лея сбросила столько же лет беспрерывных тревог. Она добавила: - Но ты сам сказал, что это ты отгородился от меня. Что я должна была делать - надеть на тебя наручники и позаимствовать у РУНР (Разведуправление Новой Республики - Basilews) дроида-следователя?

- Нет, конечно, - ответил Хан, начиная задумываться, кто с кем на самом деле играет. - Но, как ты сказала, мы оба сыграли свои роли…

- Да, когда ты прав, то ты прав. Не стану спорить.

Лицо Леи - на нем сияла не то чтобы победная улыбка - стало твердым, как дюрасталь.

- Но ты больше никогда такого не сделаешь, Хан. В следующий раз, когда ты будешь нуждаться в помощи, ты не станешь убегать.

Хану показалось, будто на курорте вновь заработали индукторы дополнительной гравитации. Желедок ходил ходуном, в ушах звенел колокол, и он даже почувствовал небольшую дрожь в коленях. Это была та Лея, которую он помнил.

Лея взяла Хана за воротних и, так как она не могла встать на цыпочки, то притянула его к себе, чтобы поцеловать.

- Не так скоро. - Хан высвободился и шагнул к бортику пустого бассейна. - Если ты этого хочешь, иди сюда.

Лея вздернула брови: - То есть я должна сначала заслужить? - Она оглядела Хана с ног до головы, но все же в конце концов затопала следом за ним. - - Лучше б это был хороший поцелуй.

Хан подарил ей свою самую лучезарную улыбку: - О, будет хороший. - Он дождался, когда она практически приблизилась к нему, и начал пятиться вдоль бортика бассейна в сторону Ц-3ПO. - Такой, как тогда.

- Такой, как тогда? - эхом отозвалась Лея. - Многое берешь как само собой разумеющееся, да?

Их прервал взволнованный возглас Ц-3ПO: - Я кое-что нашел! - Он переслал запись на одну из дек, которыми пользовался Хан, и сказал: - Вице-президент компании "Перевозки КорДуро" состоит в браке с сестрой Рокси Барл, и он владеет существенной долей акций в корпорации "Верфи Куата".

Хан бросился к столу, но затем, услыхав, что Лея изо всех сил старается не отстать, вернулся к ней, и они пошли вместе.

- Насколько существенной? - спросила Лея.

- Почти одной тысячной процента, - сообщил Ц-3ПO. - Текущая стоимость - свыше ста миллионов кредитов.

Хан присвистнул и взял в руки деку, повернув ее так, чтобы было видно и ему, и Лее. Они досмотрели почти до конца первого окна, прежде чем выяснилась проблема. Вице-президент компании умер несколькими месяцами раньше при таинственных обстоятельствах, вскоре после того, как подал на развод с сестрой Рокси.

- О, дорогая, - сказал Хан. - Я не могу представить себе, как он это сделал.

- А я вообще не думаю, что это он, - ответила Лея. - За нами охотится целая группировка. У этого парня не было столько ресурсов, чтобы приобрести такую форму воздействия. Нужен кто-нибудь со связями в правительстве какойнибудь планеты, где используются таможенные фрегаты класса "Ланцет"… с мощными связями. Никто не станет посылать за "Тысячелетним Соколом" группировку просто по заявлению командира флотилии.

- Или, может быть, нужен кто-то в самом правительстве, - сказал Хан.

Он сел и приступил к поиску сообщников.

- Трипио, дай мне все, что сможешь найти о Вики Шеш. Я думаю, мы заходим не с той стороны.

- Сенатор Вики Шеш? - Лея вовсе не казалась удивленной, а лишь настороженной. - Что заставило тебя о ней вспомнить?

- Фрегаты класса "Ланцет" и "Дозоры" A-9, - сказал Хан. - Они производятся на Куате, а у капитана того первого фрегата был помощник-куатиец.

- Интересно, - молвила Лея. - И мы знаем, что у нее есть связи в "КорДуро". Но отсюда не следует, что это она.

- Может, и не следует, - отвечал Хан. - Но я знаю, что может отсюда следовать.

Он начал составлять сообщение для Люка.

Лея встала у него за спиной и положила руку ему на плечо.

- Нет, не надо спрашивать, делала ли Вики запрос о моем местонахождении. Спроси, делал ли кто-нибудь вообще такой запрос.

Хан закончил сообщение, закодировал его и передал Ц-3ПO для отправки. Через три дня они получили ответ, в котором сообщалось, что запрос был, но исходил он не от Шеш. Начальник ее штата пытался выследить местонахождение Леи еще с падения Дуро, заговаривая зубы и разведке Новой Республики, и ВСЕКОБ (Выборный Сенатский Комитет по Беженцам - Basilews), и делая вид, что беспокоится о ее безопасности. Он даже объявился в их апартаментах… где не узнал абсолютно ничего от двух телохранителей-ногри, прибывших заменить пару, убитую на Дуро. Это еще не был "дымящийся бластер", но улика настолько четкая, что оба Соло были уверены - они идентифицировали того, кто стоял за покушениями.

Имея на руках записанные доказательства измены "КорДуро", Хан и C-3ПO провели следующие несколько дней в тщетных попытках установить твердую связь между Вики Шеш и этой корпорацией. Самое большее, что они смогли доказать - во всяком случае, такой вывод следовал из информации, полученной из банков данных, доступных через Голонет - это что она плохо подумала, поручив все поставки для ВСЕКОБ коллаборационистской корпорации.

Лея помогала им, чем могла - в основном советами - но все свое время она или проводила в бактокамере, или топала вокруг пустого бассейна в тренировочных киберзажимах.

К концу недели Лея могла сделать пятдесят кругов, но ее ноги постоянно болели, и она ни на йоту не приблизилась к тому, чтобы заставить их повиноваться. Когда она послала Силгэл письмо, в котором сообщала о неконтролируемой дрожи, та в ответ написала, чтобы Лея как можно скорее отыскала нервосращивателя. Очевидно, из-за перерыва в бактотерапии нервы сраслись неправильно, и, по мере того, как задерживалось устранение нанесенного ущерба, с каждым днем увеличивалась вероятность того, что она никогда не сможет правильно ходить.

Лея и Хан сидели в своей квартире, разыскивая планеты, где были хорошие нервосращиватели - к тому времени они нашли только Балморру, Куат и сам Корускант - когда зазвенел дверной колокольчик. Ц-3ПO понадобилось аж полстандартной минуты, чтобы обойти журчащий фонтан в центре комнаты и открыть дверь.

- Хозяйка Илиса, какой приятный сюрприз! - сказал он.

Лея повернула свое репульсорное кресло и увидела стройную, одетую в комбинезон фигурку Илисы, вошедшей в комнату из богато украшенного коридора, темные волосы свободно спадали ей на плечи. В руке Илиса держала одного из саблезубых грызунов, которые, казалось, унаследовали власть над курортом, когда он был оставлен - по крайней мере судя по количеству зверьков, которых Соло находили за дверью своего номера. Хотя Хан и Лея несколько раз видели Илису после того, как она покинула бактокамеру, это был первый раз, когда она зашла к ним в квартиру, и ее зеленые глаза блуждали по млечнокаменным стенам, величественным сводам и грандиозному куполу над фонтаном.

- И я еще думала, что у меня хорошая комната, - сказала Илиса.

- Очевидно, Ицал решил, что в номере для новобрачных мы в большей мере будем чувствовать себя как дома, - обьяснила Лея. Она жестом показала на тушку у Илисы в руке: - Цэ-Трипио выбросит. Мы постоянно находим их в холле.

Ц-3ПO протянул руку к грызуну, однако Илиса быстро отдернула тушку и попыталась - безуспешно - скрыть улыбку, закрывая дверь с помощью Силы.

- Вообще это одна из причин, почему я пришла.

Она шагнула в кухню, проронив через плечо: - Барабели начинают жаловаться на вашу неблагодарностть.

Хан нахмурился: - На нашу неблагодарность?

Илиса вернулась из кухни, вытирая руки.

- Тушки - это дары в знак почтения почтения от Тезара и сестер Хара, - объяснила она. - Но не благодарите их, иначе они подумают, что вы хотите еще.

Она извлекла из кармана голокуб.

- Это сообщение пришло по ГолоНету. Саба просила меня передать его вам, прежде чем я уеду.

- Ты в передовой группе? - спросила Лея. Таинственная группировка начала обшаривать соседнюю систему, и Буйные Рыцари собирались переменить базу, как только Хан улетит. - Ты разве готова?

Илиса ударила кулаком в грудь: - Как новенькая. Но я не переезжаю на новую базу. Я возвращаюсь на Кореллию.

У Хана был обеспокоенный вид - в последние дни такой вид был у него постоянно.

- Но будешь ли ты в безопасности?

- Так же, как в любом другом месте, - отвечала Илиса. - Кто-то должен присматривать за Балансирной партией. Если они опять найдут какой-нибудь подход к станции, нечего и говорить, что там заварит Трэкен.

- В одиночку, если нам повезет, - сказал Хан. Он поднялся и протянул ей руку. - Береги себя.

Илиса проигнорировала протянутую руку и обняла Хана.

- Еще раз спасибо. Не будь вас - не знаю, смогли бы Ицал с барабелями вытащить меня оттуда.

- Не будь меня, я не уверен, что им пришлось бы это делать, - сказал Хан, усаживаясь на место. - Но я рад был снова тебя увидеть.

Илиса наклонилась, чтобы обнять Лею.

- Я буду думать о вас. Поправляйтесь.

- Я уже поправилась, - ответила Лея. - Будь осторожна. Не надо глупого риска.

- Вы мне говорите? - Илиса ткнула пальцем в сторону Хана. - Это вы летаете с Ханом Соло.

Лея дождалась, когда Ц-3ПO сделал знак, что Илиса ушла, и активировала голокуб. Устройство проиграло короткий сюжет из вид-новостей, рассказывавший о новом движении в Сенате, которое проталкивало Акт Умиротворения - предполагалось объявить джедаев вне закона и принять условия мира, выдвинутые военачальником Цавонгом Ла. Хотя организатором этого была названа коалиция сенаторов из еще не захваченных Центральных Миров, после сообщения появилось изображение Люка, сказавшего, что их лидер - Вики Шеш. Она уже заключила сделку с Борском Фей'лиа относительно рассмотрения Акта на следующей неделе, и Люк просил выслать любую информацию, которую они могли достать о ее махинациях с "КорДуро". Он также предупредил, что руководитель штата Шеш втихаря договорился, что его известят, как только РУНР узнает об их местонахождении.

Люк все еще выкрикивал предупреждения, когда Лея швырнула кубик в стену.

- Эта женщина - чистый яд. Убить меня ей мало… теперь она травит всех джедаев сразу!

Хан перевел взгляд с Леи на разбитый вдребезги кубик: - Она - смерть в голокубе, это точно… сами-то мы ничего стоящего в голокуб вложить не можем.

- Она продажна. Мы это знаем, - сказала Лея. - Вопрос только - насколько продажна?

- Да какая разница? - спросил Хан. - Мы не можем это доказать. Кроме убийства, нет никакого способа помешать ей провести Акт Умиротворения.

- Убийства? - Лея перегнулась через подлокотник и поцеловала его. В последнее время они делали такое множество раз. - Хан, ты гений!

Хан обеспокоенно поглядел на нее.

- Может… ты что, действительно думаешь, что мы управимся?

- Не физическое убийство, - сказала Лея. - Политическое. Мы ударим по ее репутации.

Теперь Хан выглядел просто сбитым с толку.

- Лея, она же с Куата. Никто и не считает, что у нее есть какая-то репутация.

- Потому это и сработает, - молвила Лея. - Теперь уже мы устроим охоту на Вики Шеш. Это единственный способ победить.

- Конечно, я хочу победить, - согласился Хан. - Но с тем, что у нас есть сейчас, я не думаю, что это случится скоро.

- Значит, дорогой мой, тебе нужно расширить твое определение победы. - Лея потрепала его по щеке, повернулась к Ц-3ПO, который сгребал щеткой обломки кубика, и сказала: - Принеси мою деку. И дай мне адрес трансивера сенатора Кварма Джиа. Нужно, чтобы он созвал коррупционную комиссию.

- Без твердых доказательств? - на губах Хана появилась улыбка жулика. - Я не знал, что ты играешь в грязные игры.

- Я сделаю исключение, - сказала Лея. - Эта женщина хочет изгнать моих детей.

Дата добавления: 2015-08-20