Читайте также:
|
|
"Я никогда не забуду взгляд, которым ты одарил меня на рынке рабов". (O.S.V.)
"Ты знаешь, я всегда приношу тебе несчастья; ты всегда жертвовал всем ради моей любви. Ты не хочешь этого ни в малейшей степени; это потому, что мы оба ведем себя неправильно. Если бы только я могла оставить тебя, или ты — полюбить меня. Вот было бы здорово". Но ясно, что этого не случилось. Взаимное безразличие и взаимная страсть, и так далее.
* * *Мы, будучи девушками, играли на инструментах в Коринфе.
? имела белую кожу. У L.T., Хриссипы (Chryssipe) были золотистые волосы. O.S.V.
Весь день мы играли популярные песни острова Лесбоса —
Мы были вместе много, много, много лет. Нам было шестьдесят, и мы были ужасно знамениты… Подобно Зене и Филлис Дейр [Zena и Phyllis Dare, сестры — известные театральные актрисы, игравшие в музыкальных комедиях]. О нашей преданности друг другу в Коринфе слагали легенды; на публике мы должны были всегда быть вместе, словно священник и его жена.
После сорока трех с половиной лет это стало ужасным: тогда мы вернулись в свой загородный дом; но там царила скука. Мы превратились в старых дев. На самом деле, мы любили друг друга страстно и искренне год или что-то около того; а потом поддерживали это впечатление только ради заработка.
Дата добавления: 2015-08-17; просмотров: 45 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
O.S.V. чинила сандалии L.T., которые порвались. | | | Но мы не относились к этому с цинизмом; мы сами действительно воображали себя идеальными любовницами Коринфа. |