Читайте также:
|
|
* Рассказ Борхеса называется ≪Аналитический язык Джона Уилкинса(перевод Е. Лысенко). Цит no: Bopxei ХЛ. Проза разных лет. М.: Радуга, ig8g.
С. 218. Соответствующее место в русском издании книги Фуко переведено
Иначе —вероятно, с французского.
ГЛАВА 5
[ Святилище Истины, аллегория искусств и наук]
Фронтиспис в кн.: Encyclopedic, ou Dictionnaire raison tie des
Sciences, des arts eL des metiers. —T. 1. —Paris, 1751
ФИЛОСОФЫ ПОДС Т РИГАЮТ ДРЕВО ЗНАНИЯ 227
Следовательно, раскладывание по полочкам есть проявление
всевластия. Предмет, отнесенный к tnmum* вместо quadnviwri**
или к ≪гуманитарным≫ наукам вместо ≪естественных≫,
может завянуть на корню* Книга, поставленная не на место,
Может затеряться навсегда. Враг, объявленный недочеловеком,
Может быть уничтожен. Любое общественное действие
Протекает в границах классификационных схем, будь то явных
(вроде библиотечных каталогов, уставов организаций и
Кафедр университетов) или неявных. Жизнь животных полностью
Соответствует системе координат бессознательной
Онтологии. Такие монстры, как человек-слон или мальчик,
Воспитанный волками, ужасают и завораживают нас потому,
Что нарушают условные границы3, а от некоторых созданий
Дата добавления: 2015-08-17; просмотров: 41 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Набальзамированных, в) прирученных, г) сосунков, д) сирен, | | | Границы мира знания, замахивается на табу. Даже если он |