ГЛАВА 4. протоколы допросов в Бастилии, Впоследствии он выбирал

протоколы допросов в Бастилии, Впоследствии он выбирал

из дела нужные сведения и заносил их на бланки отчетов (донесений)

с отпечатанными типографским способом графами;

эти листы подшивались в алфавитном порядке, и он дополнял

записи по мере поступления новой информации. Д’Эмри

вел свои досье куда более тщательно, чем это практиковалось

ранее, и все же его методика кажется довольно примитивной

в свете последующей истории политического сыска. Вместо

того чтобы заносить данные в компьютер с помощью специальной

программы, д’Эмри пересказывал анекдоты. Например,

докладывая про Кребийона-сыиа, он записывает: ≪Его

отец сказал: “Я сожалею о сотворении всего двух вещей, ‘Семирамиды'

и сына”. — “Не волнуйся, — отвечал сын. — Никто

и не думает приписывать хотя бы одну из них тебе”≫. Мало

того, что д’Эмри проявлял при подборе материала несвойственное

ученым чувство юмора, он еще выказывал завидное

литературное чутье. По его наблюдениям* Ла Барр сочинял

приличную прозу, но стихи у него не шли. А за Роббе де Бен

везе водился противоположный грех: <<В его поэзии есть признаки

таланта, но он пишет грубовато, и ему недостает вкуса≫;

Д’Эмри вряд ли пришелся бы ко двору в ФБР или во французском

Втором управлении**

Вот почему было бы ошибочно видеть в рапортах д’Эмри

точные данные типа тех, которые мы получаем в результате

переписи; но было бы еще более ошибочно отвергать его сведения

за излишнюю субъективность. Наш инспектор полиции

знал такие подробности о литературной среде XVIII века, о каких

может только мечтать современный историк. Его рапорты

являются самым ранним из известных нам отчетов о писателях

как социальной группе, причем в период, крайне интересный

с точки зрения истории литературы. Более того, его сведения

можно сверить с огромным массивом информации из биографических

и библиографических источников. Проштудировав

весь этот материал и сведя его к статистическим данным,

мы впервые имеем возможность четко представить себе литературную

республику в Европе раннего Нового времени.

* Отдел Генштаба, ведашиий военной разведкой и контрразведкой.

Дата добавления: 2015-08-17